Liste des épisodes de Majeurs et mariés

Ce qui suit est une liste des épisodes de la série télévisée canadienne Majeurs et mariés (18 to Life), dont la première diffusion a eu lieu le sur CBC Television et le 3 août 2010 sur aux États-Unis sur The CW[1].

Présentation de la série

Saison Épisodes Diffusion à l'origine Téléspectateurs
(pour 100 000)
Sortie DVD
Première saison Saison final
1 12 4 janvier 2010 12 avril 2010 5.53[2] 18 janvier 2011[3]
2 13 3 janvier 2011 28 mars 2011 NC NC

Saison 1 : 2010

# Titre[4],[5] Réalisé par Écrit par Première diffusion Code de production
1Une proposition modeste
A Modest Proposal
Paolo BarzmanDerek Schreyer et Karen Troubetzkoy
Teleplay par Derek Schreyer
101

Tom et Jessie sont voisins et en amour l'un pour l'autre depuis des années. Pourtant, leurs parents et leurs amis sont sceptiques et se demandent si leur amour durera. Alors lorsque Tom et Jessie passent à l'action et annoncent qu'ils vont se marier à tout juste 18 ans, ils sont accueillis avec une juste part de désapprobation. Cependant, Tom et Jessie sentent que leur amour est vraiment sincère et ont l'intention de prouver à leur famille et amis que l'amour peut tout vaincre. 

2Sans aucune condition
No Strings Attached
Paolo BarzmanDerek Schreyer et Karen Troubetzkoy
Teleplay par Derek Schreyer
102

La tentative de Tom et de Jessie de trouver un endroit à eux s'annonce désastreuse. 

3Et si on fêtait ÇA!
It's My Party
Peter WellingtonJenn Engels103

Tom et Jessie choisissent de s'installer dans le grenier des parents de Tom. Le jeune couple ne possédant presque rien pour aménager leur nouvelle chambre, Monica décide d'organiser un "shower" pour la nouvelle mariée qui devrait recevoir beaucoup de cadeaux. Pendant ce temps, Jessie tente se rapprocher de sa belle-mère Judith, mais elle ne semble pas être pour cette idée. 

4Règles de conduite
Detour
Paolo BarzmanDerek Schreyer et Karen Troubetzkoy
Teleplay par Derek Schreyer
104

La virilité de Tom est mise à l'épreuve lorsque Jessie essaie de lui apprendre à conduire. 

5Le compte est bon
Baby Got Bank
Peter WellingtonAndrew De Angelis and Derek Schreyer105

Tom et Jessie se demandent comment utiliser le chèque de trois mille dollars offert par un oncle pour leur mariage. 

6Mis à nu
Goy Story
Stefan PleszczynskiSkander Halim106

Judith veut faire appel au rabbin Goldstein pour apprendre deux ou trois choses à Jessie, confrontant Ben à son passé.
Guest Star: Harvey Atkin dans le rôle de Rabbi Goldstein 

7On accroche un tableau ?
Hanging Pictures
Paolo BarzmanDerek Schreyer
Teleplay par Karen Troubetzkoy and Rob Sheridan
107

Jessie et Tom tentent de convaincre leurs parents de se montrer un peu plus discrets dans leur vie sexuelle. 

8Du phil à retordre
Phil 'Er Up
Paolo BarzmanDerek Schreyer108

Tom et Jessie recueillent Phil sous leur toit, après une querelle conjugale. Phil a tôt fait de séduire tour le monde. 

9Travail à domicile
Working Noon to Five
Stefan PleszczynskiDerek Schreyer and Rob Sheridan
Teleplay par Derek Schreyer
109

Tom cherche du travail. Ben lui en fournit un, qu'il fuit à toutes jambes. Phil lui en propose un autre, plus original. 

10Devine qui vient dîner ?
Guess Who's Coming to Dinner
Stefan PleszczynskiSkander Halim110

Tom et Jessie invitent leurs parents à manger un dimanche soir. Le menu pose problème. La porte du garage aussi. 

11Dans la santé ou dans la maladie
In Sickness and in Health
Peter WellingtonRob Sheridan111

Tom, malade, garde le lit. Jessie et Judith rivalisent de soins. Tom, aux anges, tente de faire durer la situation. 

12Rabatteur
Wingman
Paolo BarzmanKaren Troubetzkoy112

Carter emmène Tom dans une soirée d'étudiants. Tom tombe sous le charme d'une autre fille. Jessie l'apprendra-t-elle ? 

Saison 2 : 2011

# Titre[6] Réalisé par Écrit par Première diffusion Code roduction
13Pour tout dire[7]
One Is the Loneliest Number
Stefan PleszczynskiDerek Schreyer201

Tom et Jessie font l'inventaire de leurs partenaires sexuels passés. Phil découvre un secret de Tara. 

1415 minutes de honte[8]
15 Minutes of Shame
Paolo BarzmanSkander Halim202

Toute la famille s'implique dans le documentaire sur le mariage que réalise Wendy. Tom tente de réparer une fuite. 

15Amour ou travail[9]
Part Time Lovers
Stefan PleszczynskiRob Sheridan et Andrew DeAngelis
Teleplay par Andrew DeAngelis
203

Tom et Jessie trouvent un travail dans le même magasin, Tom comme portier, Jessie dans un poste de direction. 

16Oui et non[10]
I Do and I Don't
Paolo BarzmanDerek Schreyer et Karen Troubetzkoy
Teleplay par Derek Schreyer
204

Phil demande Tara en mariage pour rire. Elle accepte. Il ne rit plus. Tom divulgue un secret de Carter, qui ne rit pas. 

17Ça va chauffer
Overcooked
Stefan PleszczynskiAndrew DeAngelis205

Tom tente de diversifier les menus familiaux en pimentant sa cuisine. Tara pense que son avenir est dans le flirt. 

18Portrait de famille
Family Portrait
Paolo BarzmanPaul Aitken206

Ben et Judith ne savent comment se débarrasser d'un cadeau de Tara. Tom et Jessie égarent une vidéo compromettante. 

19Nuit d'insomnie
Sleepless in the Attic
Nicolas MonetteSherry White207

Phil reçoit la visite d'une vieille amie, Serena. Tom et Jessie font chambre à part pour pouvoir enfin dormir. 

20Toilettes unisexes
The Flushing Point
Paolo BarzmanShelley Eriksen208

Une controverse oppose les dames et les messieurs sur une question relevant de l'usage des toilettes. Le débat dégénère. 

21Fausse conception
Miss Conceived
Paolo BarzmanRob Sheridan209

Tom découvre un test de grossesse positif. Oui, mais qui l'a égaré ? Wendy a un projet scolaire pour sa famille. 

22Malédiction des Bellow
If a Bellow Falls in the Forest
Paolo BarzmanKaren Troubetzkoy210

En camping, Tom et Jessie tentent d'échapper à la pression familiale en faisant une petite escapade dans les bois. 

23Tel père, tel meilleur ami
Like Father, Like Son's Best Friend
Paolo BarzmanJosh Gal211

Carter aide Ben à remplir sa déclaration d'impôts. Il devient soudain le fils préféré de son père, au grand dam de Tom. 

24Porte
The Gate
Nicolas MonetteKaren Troubetzkoy212

Tom doit prononcer le discours d'hommage lors des obsèques de sa grand-mère qu'il haïssait. Phil construit un portillon. 

25Château des cartes
House of Cards
Paolo BarzmanDerek Schreyer213

Les cadeaux des parents à Tom et Jessie ne plaisent qu'à eux, les cadeaux de Jessie et Tom ne plaisent à personne. 

Références

  1. (en) Rick Porter, « The CW gets '18 to Life,' '60 Minutes' leads News and Doc Emmy noms », Zap2it,
  2. « tvfeedsmyfamily.blogspot.com/2… »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?).
  3. « http://www.cbcshop.ca/CBC/shopping/product.aspx?Product_ID=ETART00255 »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?) (consulté le )
  4. http://www.cbc.ca/18tolife/episode-guide.html
  5. « Majeurs et mariés », sur vrak.tv via Wikiwix (consulté le ).
  6. http://www.cbc.ca/18tolife/episode_guide.html
  7. « Titre français » consulté le 15 septembre 2011
  8. « Titre français » consulté le 15 septembre 2011
  9. « Titre français » consulté le 15 septembre 2011
  10. « Titre français » consulté le 15 septembre 2011

Liens externes