En 1929, sa famille déménage à Berlin. Quatre ans plus tard, elle et sa mère immigrent aux États-Unis pour rejoindre Erwin, qui y avait immigré pour échapper aux nazis[2]. Comme ses parents étaient juifs, son père avait été menacé d'emprisonnement dans un camp de concentration[6].
Lilli Hornig suit son mari à Los Alamos, où il avait obtenu un emploi dans le cadre du Projet Manhattan. Après qu'il lui ait été demandé d'effectuer un test de dactylographie pour être secrétaire, ses compétences scientifiques sont finalement reconnues et un emploi lui est donné en tant que personnel scientifique pour le Projet Manhattan, dans un groupe de travail consacré à la chimie du plutonium[7],[8].
Plus tard, il a été décidé que la chimie du plutonium était trop dangereuse pour les femmes. Horning change de poste et travaille sur des lentilles explosives, une décision que son mari juge « un peu folle »[7]. Durant son séjour à Los Alamos, elle signe une pétition demandant que la première bombe atomique soit utilisée sur une île inhabitée comme une démonstration[7].
Par la suite, elle devient professeure de chimie à l'université Brown[9], et fait partie du comité directeur de la chaire de chimie au Trinity College à Washington[10],[7]. Elle est nommée par le présidentJohnson comme membre de la mission en république de Corée visant à créer un institut des sciences et des technologies dans ce pays[3].
Engagement en faveur des femmes
Féministe, Hornig est la directrice fondatrice du premier HERS (Higher Education Resource Services, Services de ressources de l'enseignement supérieur), sous les auspices du Committee for the Concerns of Women (Comité pour les préoccupations des femmes) des lycées et universités de Nouvelle-Angleterre, organisé pour la première fois par Sheila Tobias[3].
Climbing the Academic Ladder: Doctoral Women Scientists in Academe
L.S. Hornig, Equal Rites, Unequal Outcomes : Women in American Research Universities, Springer Netherlands, , 394 p. (ISBN978-94-010-0007-9, lire en ligne)
Women Scientists in Industry and Government: How Much Progress in the 1970s, Washington, D.C., 1980 (ISBN9780309030236), (OCLC256349315)