Les Clés du royaume
Auteur	A. J. Cronin
Genre	Roman psychologique
Version originale
Langue	Anglais
Titre	The Keys of the Kingdom
Éditeur	Victor Gollancz Ltd
Lieu de parution	Royaume-Uni
Date de parution	1941
Version française
Traducteur	Germaine de Tonnac-Villeneuve
Éditeur	Éditions du Milieu du Monde
Lieu de parution	Genève
Date de parution	1945
Nombre de pages	413
modifier

Les Clés du royaume (titre original : The Keys of the Kingdom) est le huitième roman de l'auteur écossais A. J. Cronin, publié en 1941.

C'est le deuxième roman à être publié dans la collection Le Livre de poche (en 1953). Il est aussi paru dans la Bibliothèque verte en 1959 (n^o 52).

C'est un roman sur la tolérance. Un vieux prêtre écossais, le père Francis Chisholm, au caractère peu conventionnel^[évasif] et en proie aux critiques, se rappelle son enfance tourmentée avec la mort de ses parents, sa vocation soudaine, ses efforts pour vivre et partager son appel à l'amour et à la tolérance, de l'Écosse à l'Extrême-Orient. Le roman évoque les soixante dernières années du prêtre qui fut missionnaire en Chine et qui traversa guerres, famines et épidémies.

• 1944 : Les Clés du royaume, film américain réalisé par John M. Stahl, avec Gregory Peck et Vincent Price

Traduction de l'anglais par Germaine de Tonnac-Villeneuve

• 1945, Genève, Éditions du Milieu du Monde, 413 p., in-16^[1];
  première édition en langue française
• 1946, Annemasse, Éditions du Madrigal, illustrations de Roland Coudon, 461 p., in-16 ;
• 1952, Paris , Le Livre de Poche, (n^o 2) ;
• Paris, Éditions G. P., , coll. « Super-bibliothèque », (n^o 10), illustrations de Félix Lacroix.

Traduction de l'anglais par Jean Muray

• 1957, Paris, Hachette Jeunesse, coll. « Bibliothèque verte », (n^o 52), illustrations de Jacques Pecnard.

• Bibliothèque nationale de France

• Liste de prêtres catholiques de fiction

• Portail du christianisme
• Portail du catholicisme
• Portail de la littérature britannique