Jules Lévy a intenté, le 11 mars 1914, une action contre Georges Courteline, lui reprochant d’avoir vendu à un prix dérisoire cette comédie pour être représentée en film parlant, et ce, sans l’avoir consulté avant de traiter avec les établissements Gaumont[1].