Le Sixième Jour (roman)

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Le Sixième Jour (homonymie).

Le Sixième Jour est un roman d'Andrée Chedid, publié en 1960 aux éditions Julliard. L'action se passe en Égypte en 1948[1]. C'est l'histoire de la vieille Om Hassan, qui va jusqu'au bout de ses forces pour que son petit-fils Hassan survive cinq jours au choléra : le sixième jour, elle en est sûre, il sera guéri.

Résumé

Saddika élève son petit-fils Hassan, et d'ailleurs on l'appelle maintenant Om Hassan. Son mari Saïd, paralysé, est aussi à sa charge. Elle quitte cependant Le Caire pour une visite à son village natal, où sa famille a été anéantie par le choléra. Les rares survivants lui expliquent qu'aucun de ceux qui sont partis à l'hôpital n'est revenu, et que sa place n'est pas au village, mais au Caire avec ceux dont elle a le soin.

De retour chez elle, Om Hassan voit l'instituteur frappé à son tour par la maladie. Il la supplie d'envoyer Hassan, qu'il pense contaminé, à l'hôpital. Mais au moment de monter dans l'ambulance, il dit aussi qu'il reviendra sûrement au sixième jour : "ou bien on meurt, ou bien on ressuscite"... Il ne reviendra pas le sixième jour, ni le septième. Pourtant, lorsque le petit Hassan présente à son tour les symptômes, sa grand-mère décide de le cacher plutôt que de le confier à l'hôpital. Malgré tous les obstacles, elle va l'emporter et descendre le Nil vers la mer purificatrice, en attendant le sixième jour.

Éditions

Le livre, édité aux Éditions Julliard en 1960. ayant eu beaucoup de succès, a été réédité à de nombreuses reprises, y compris dans des collections pour la jeunesse, public qui n'était pas visé par l'auteur.

Les rééditions sont : Presses de la Cité, 1968 ; Flammarion, 1971 ; Le Livre de poche, 1976 ; Castor Poche, 1985 ; J'ai lu no 2529, 1989 ; Librio, 1994.

Adaptation au cinéma

Le cinéaste égyptien Youssef Chahine a réalisé d'après ce roman, avec la participation d'Andrée Chedid au scénario, un film sorti en 1986 : Le Sixième Jour avec notamment dans le rôle de Saddika la célèbre artiste franco-égyptienne et italienne Dalida[2].

Notes et références

  1. ↑ Lochon, 2003 ; Nécib, 2017.
  2. ↑ Makward, 2006.

Bibliographie

  • Christian Lochon, « Égypte, tradition et quotidien chez Andrée Chedid », dans Carmen Boustani, Aux frontières des deux genres : En hommage à Andrée Chedid, Karthala, (lire en ligne), p. 65 à 81.
  • Christiane Makward, « Le Sixième Jour d'Andrée Chedid et celui de Youssef Chahine: un dialogue d'artistes », Women in French Studies, vol. Special Issue,‎ , p. 274-290 (10.1353/wfs.2006.0042, consulté le ).
  • Schahrazed Nécib, « L’Égypte et le Nil dans les écrits d’Andrée Chédid : Du paysage naturel au paysage identitaire », Al Athar, no 29,‎ (ISSN 1112-3672, lire en ligne, consulté le ).
  • (es) Sylvie Raynal Goust, « La mujer en le sommeil délivré, le sixième jour y la cité fertile de Andrée Chedid », dans Yolanda B. Jover Silvestre, La lucha de la mujer en la escritura francófona africana, Universidad de Almería, (ISBN 84-8240-768-6, lire en ligne), p. 109-124.
  • Mariola Winiecka-Szreter, « L’homme et l’humain dans les romans d’Andrée Chedid: Le sixième jour et L'Autre », Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria, no 30,‎ , p. 122-128 (lire en ligne, consulté le ).

Liens externes

Read other articles:

لوحة مركبات

لوحة مركباتمعلومات عامةصنف فرعي من physical sign (en) vehicle decor (en) [1] جزء من سيارة الاسم المختصر SIV (بالفرنسية) يُصوِّر رقم تسجيل تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات لوحات تسجيل المركبات في المغرب. لوحة تسجيل المركبات في العراق. لوحة تسجيل المركبات في السعودية لوحة تسجيل المركب...

 

إدين هازارد

إدين هازارد (بالفرنسية: Eden Hazard)‏ هازارد مع تشيلسي قبل نهائي الدوري الأوروبي 2019 معلومات شخصية الاسم الكامل إدين مايكل هازارد[1] الميلاد 7 يناير 1991 (العمر 33 سنة)[2]لا لوفيير، بلجيكا الطول 1.73 م (5 قدم 8 بوصة)[3] مركز اللعب جناح / وسط مهاجم الجنسية بلجيكا الوزن 74 ك...

 

Terminal Tamanan

Artikel ini bukan mengenai Terminal Taman. Terminal TamananTerminal Penumpang Tipe APapan Nama Terminal TamananLokasiJalan Argo Wilis, Dusun Semen, Desa Semen, Kecamatan Semen, Kabupaten KediriProvinsi Jawa TimurKodepos 64161IndonesiaKoordinat7°49′45″S 111°59′03″E / 7.829086°S 111.984224°E / -7.829086; 111.984224Koordinat: 7°49′45″S 111°59′03″E / 7.829086°S 111.984224°E / -7.829086; 111.984224PemilikPemerintah Kota Kediri...

العلاقات الدنماركية الزيمبابوية

العلاقات الدنماركية الزيمبابوية الدنمارك زيمبابوي   الدنمارك   زيمبابوي تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الدنماركية الزيمبابوية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الدنمارك وزيمبابوي.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية لل�...

 

BPR Syariah Cipaganti

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: BPR Syariah Cipaganti – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR BPR Syariah CipagantiJenisPerusahaan swastaIndustriJasa keuanganDidirikan29 April 2009KantorpusatBandung, IndonesiaWilayah operas...

 

2022 United States Senate election in Indiana

See also: 2022 United States Senate elections Not to be confused with 2022 Indiana State Senate election. 2022 United States Senate election in Indiana ← 2016 November 8, 2022 2028 →   Nominee Todd Young Thomas McDermott Jr. Party Republican Democratic Popular vote 1,090,165 704,411 Percentage 58.62% 37.87% County results Congressional district resultsYoung:      50–60%      60–70%     &...

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Chambre des pairs (Japon)

Pour les articles homonymes, voir Chambre des pairs (homonymie). La Chambre des pairs (貴族院, Kizoku'in?) était la chambre haute de la Diète impériale, le parlement japonais, sous le régime de la Constitution Meiji, en place du 11 février 1889 au 3 mai 1947. Elle est remplacée par la Chambre des conseillers, créée par la constitution japonaise de 1947. Une chambre reposant sur le kazoku et le modèle britannique Article détaillé : Kazoku. Hémicycle de la Chambre des pairs...

 

Tongling

This article is about the prefecture-level city. For the county, see Tongling County. For the table tennis player, see Tong Ling. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Tongling – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2013) (Learn how and when to remove this message) Prefecture-level ...

Jalan Pangeran Jayakarta

Oud-Jacatraweg di awal abad ke-20 Jalan Pangeran Jayakarta, dahulu Bernama Oud-Jacatraweg, adalah salah satu jalan tertua di Jakarta, sebagai bagian Batavia yang berkembang di luar tembok kota lama. Nama Jacatraweg tidak berkaitan dengan Pangeran Jayakarta.[1] Sebelah utara jalan ini berbatasan dengan dinding dalam kota. Selama masa VOC, dibangun sebuah benteng yang sekarang berada di ujung timur Jl. Dr. Suratmo, bernama Benteng Jacatra.[1] Di utara jalan terdapat Halte Transj...

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

Хип-хоп

Хип-хоп Направление популярная музыка Истоки фанкдискоэлектронная музыкадабритм-энд-блюзреггидэнсхоллджаз[1]чтение нараспев[англ.]исполнение поэзииустная поэзияозначиваниедюжины[англ.]гриотыскэтразговорный блюз Время и место возникновения Начало 1970-х, Бронкс, Н...

ABA 2 Liga 2017-2018

ABA 2 Liga 2017-2018 Competizione ABA 2 Liga Sport Pallacanestro Edizione I Organizzatore ULEB Date 15 settembre 2017 - 7 aprile 2018 Partecipanti 6 + 10 Risultati Vincitore  Krka Novo mesto(1º titolo) Secondo  Primorska Statistiche Miglior giocatore Marko Jošilo (finali) Cronologia della competizione 2018-2019 Manuale La ABA 2 Liga 2017-2018 è stata la 1ª edizione della ABA 2 Liga, il secondo livello della Lega adriatica. La vittoria finale è stata ad appannaggio degli S...

 

Філософія

Частина серії проФілософіяLeft to right: Plato, Kant, Nietzsche, Buddha, Confucius, AverroesПлатонКантНіцшеБуддаКонфуційАверроес Філософи Епістемологи Естетики Етики Логіки Метафізики Соціально-політичні філософи Традиції Аналітична Арістотелівська Африканська Близькосхідна іранська Буддій�...

 

FBK Games 2019

Gli FBK Games 2019 sono stati la 58ª edizione dell'annuale meeting di atletica leggera; le competizioni hanno avuto luogo al Fanny Blankers-Koen Stadion di Hengelo, il 9 giugno 2019. Il meeting è stato la quarta tappa del circuito IAAF World Challenge 2019. Indice 1 Risultati [1] 1.1 Uomini 1.2 Donne 2 Note 3 Altri progetti Risultati [1] Uomini Specialità Prestazione 2º classificato Prestazione 3º classificato Prestazione 100 m Arthur Cissé 1005 Chijindu Ujah 1013 Tyquendo Trace...

Cologne–Frankfurt high-speed rail line

High-speed rail line in Germany Cologne–Frankfurt high-speed rail lineOverviewNative nameNeubaustrecke Köln-Rhein/MainLine number 2651 Köln-Deutz (h)–Köln Steinstr 2660 Köln-Deutz (t)–Köln Gummersbacher Str 2690 Köln Steinstr–Frankfurt (Main) Stadion 3509 Breckenheim–Wiesbaden-Kinzenberg 3656 Frankfurt (Main) Flughfn–Zeppelinheim LocaleNorth Rhine-Westphalia, Rhineland-Palatinate and Hesse, GermanyServiceTypeHigh-speed railRoute number472Rolling stockICE 3, ICE 4HistoryCompl...

 

Daftar kawah di Mars

Daftar ini mencakup berbagai kawah di Mars. Terdapat ratusan ribu kawah tubrukan di Mars yang berukuran lebih besar dari 1 km (0,62 mi), tetapi hanya sekitar seribu di antaranya yang memiliki nama.[1] Nama kawah diberikan oleh Persatuan Astronomi Internasional. Berdasarkan permintaan para ilmuwan terkait, dan secara umum, hanya kawah yang memiliki kepentingan penelitian signifikan yang diberi nama. Nama kawah di Mars diambil berdasarkan nama para ilmuwan dan penulis fiksi il...

 

Sandro Magister

Sandro Magister, all'anagrafe Alessandro Magister (Busto Arsizio, 2 ottobre 1943), è un giornalista e saggista italiano, vaticanista per diverse testate di GEDI Gruppo Editoriale. Indice 1 Biografia 2 Opere 3 Note 4 Altri progetti 5 Collegamenti esterni Biografia Dopo aver studiato teologia, filosofia e storia alla facoltà teologica di Milano e all'Università Cattolica del Sacro Cuore, ha conseguito la licenza in teologia nel 1967. Collabora dal 1974 al settimanale l'Espresso, trattando sp...

Lions Gibraltar Football Club

Lions Gibraltar Football ClubCalcio Lions Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Arancione, bianco Simbolitre leoni Dati societariCittàGibilterra Nazione Gibilterra ConfederazioneUEFA Federazione GFA CampionatoNational League Fondazione1966 Rifondazione2011Proprietario Solihull Moors Football Club Presidente Mark Palmer Allenatore Adrian Parral StadioVictoria Stadium(5.000 posti) Sito webhttp://lionsgibraltarfc.com/ Palmarès Stagione in corso Si invita a seguire...

 

Vitrolles (Bouches-du-Rhône)

Pour les articles homonymes, voir Vitrolles. Vitrolles La tour Sarrasine. Blason Administration Pays France Région Provence-Alpes-Côte d’Azur Département Bouches-du-Rhône Arrondissement Istres Intercommunalité Métropole d'Aix-Marseille-Provence Maire Mandat Loïc Gachon (PS) 2020-2026 Code postal 13127 Code commune 13117 Démographie Gentilé Vitrollais Populationmunicipale 35 532 hab. (2021 ) Densité 971 hab./km2 Géographie Coordonnées 43° 27′ 36″...