Émile Dutilleul, employé d'assurance transparent, prend depuis son enfance un médicament sans savoir pourquoi. Lorsque ce médicament cesse d´être vendu, il constate avec stupéfaction qu'il peut traverser les murs. S'il s'en cache au départ, il comprend vite l'intérêt de ce pouvoir, poussant son chef au burn-out, cambriolant les banques, dévalisant les musées. Lorsque sa mère décède en maison de retraite, il se rend compte qu'elle avait la même faculté. La police le retrouvant ivre-mort découvre qu'il est le passe-muraille, mais même le RAID ne peut pas grand-chose contre lui : il quitte comme il veut ses bracelets électroniques et quitte les prisons par les murs. Il se confie à Ariane, et acceptant d'assumer leur amour, fait des projets avec elle pour travailler dans un cirque en Belgique. Or, ayant filé son ex-femme, la police tente de l'empoisonner lorsqu'il lui remet 15 ans de pension en liquide. Émile s'échappe encore et, retrouvant un dernier tube de son médicament, l'avale pour retrouver une vie « extrêmement normale ». Fuyant la police de plus en plus difficilement à travers les murs, il reste prisonnier de celui de la maison d'Ariane. Ce mur parle désormais, jusqu'à ce que la maison, vendue, soit détruite, et lui, libéré...
L'entreprise dans laquelle travaille le passe-muraille pratique une « nouvelle méthode venue du Luxembourg », le « bouneschlupp », du nom d'une soupe constituant un plat traditionnel de la cuisine luxembourgeoise.
.svg){kind=small}
