La loi, c'est la loi

La loi, c'est la loi
Description de cette image, également commentée ci-après
Fernandel et Totò dans La loi, c'est la loi (1958)
Titre original La legge è legge
Réalisation Christian-Jaque
Scénario Jacques Emmanuel
Jean-Charles Tacchella
Acteurs principaux
Sociétés de production Filmsonor Marceau
Les Films Ariane
Pays de production Drapeau de la France France
Drapeau de l'Italie Italie
Genre Comédie
Durée 95 minutes
Sortie 1958

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

La loi, c'est la loi (La legge è legge en italien) est un film franco-italien de Christian-Jaque sorti en 1958. Ce film est inspiré du film Gendarmes et Voleurs joué également par Totò, sorti en 1951

Synopsis

Dans les Alpes méditerranéennes, le village d'Assola est curieusement découpé par les méandres de la frontière franco-italienne qui zigzaguent en tout sens à travers la région. Le brigadier des douanes français Ferdinand Pastorelli fait respecter la loi tandis que son ami d'enfance, le contrebandier Giuseppe La Paglia, ne cesse de l'enfreindre. De plus, leur intimité est liée au fait que Giuseppe a épousé Antonietta, la première femme de Ferdinand, lequel a convolé en secondes noces avec Hélène.

Après s'être fait arrêter, Giuseppe découvre que la pièce où est né Ferdinand se trouve en réalité du côté italien de la frontière. Informant le douanier, ce dernier se retrouve dans une singulière et fâcheuse situation : cela remet en cause son état civil et sa nationalité française. Considéré tour à tour comme bigame, déserteur ou apatride, il est obligé de prendre le maquis. Mais comme les contrebandiers ont toujours besoin des douaniers, Giuseppe, lorsqu'il l'apprendra, fera éclater la vérité pour réhabiliter son ami Ferdinand : la pièce où Pastorelli est né n'était pas en Italie à l'époque mais bien en France.

Vers la fin du film, Ferdinand a repris sa mission de douanier et constate que Giuseppe est en train de faire de la contrebande. Faisant d'abord mine qu'il va le laisser filer, il s'adresse alors au public en disant « oui, je sais je sais mais la loi, c'est la loi ! » avant de se mettre à le pourchasser de plus belle.

Fiche technique

Distribution

Production

  • Le tournage a eu lieu du au , sur la côte d'Azur et en Italie.
  • Le village de Venafro, région de Molise province de Isernia, en Italie, devint le temps du tournage le village d’Assola.

À noter

  • Quelques extraits ont été coupés sur la version italienne comme entre autres, le peintre chantant dans la mairie en travaux lorsque Ferdinand demande un extrait de naissance, interrompant ainsi leur conversation.

Liens externes

v · m
Réalisateur

Read other articles:

Tai Mo Shan

Tai Mo ShanTai Mo Shan, dilihat dari Tai To YanTitik tertinggiKetinggian957 m (3.140 ft)Koordinat22°24′42.52″N 114°7′23.32″E / 22.4118111°N 114.1231444°E / 22.4118111; 114.1231444Koordinat: 22°24′42.52″N 114°7′23.32″E / 22.4118111°N 114.1231444°E / 22.4118111; 114.1231444 GeografiTai Mo ShanLokasi Tai Mo Shan di Hong KongLetakDi tengah Wilayah Baru, Hong Kong Tai Mo Shan Hanzi: 大帽山 Makna harfiah: Peg...

 

Nursyirwan Effendi

Nursyirwan EffendiLahir24 Juni 1964 (umur 59)Jakarta, IndonesiaKebangsaanIndonesiaAlmamater Universitas Indonesia Universitas Bielefeld PekerjaanPengajarDikenal atasMantan Ketua Umum Asosiasi Antropologi Indonesia (AAI)Suami/istriEka FauzihardaniAnak4Orang tuaAminuddin Rasyad (bapak)Hasnah (ibu) Prof. Dr. rer.soz. H. Nursyirwan Effendi (lahir 24 Juni 1964) adalah seorang pakar antropologi pembangunan dan ekonomi Indonesia.[1] Ia merupakan Guru Besar Ilmu Antropologi Universitas ...

 

San Jose, Tarlac

San Jose, Tarlac Munisipalitas di Filipina Tempat Negara berdaulatFilipinaRegion di FilipinaLuzon TengahProvinsi di FilipinaProvinsi Tarlac NegaraFilipina PendudukTotal41.182  (2020 )Tempat tinggal9.665  (2020 )Bahasa resmiKapampangan, Abellen (en), Tagalog dan Bahasa Iloko GeografiLuas wilayah592,81 km² [convert: unit tak dikenal]Ketinggian131 m Berbatasan denganMayantoc Capas Iba SejarahPembuatan1990 Informasi tambahanKode pos2318 Zona waktuUTC+8 Kode telepon45 Data sensus p...

1806 Massachusetts gubernatorial election

Massachusetts gubernatorial election 1806 Massachusetts gubernatorial election ← 1805 7 April 1806 1807 →   Nominee Caleb Strong James Sullivan Party Federalist Democratic-Republican Popular vote 37,739 37,109 Percentage 50.20% 49.36% Governor before election Caleb Strong Federalist Elected Governor Caleb Strong Federalist Elections in Massachusetts General 1942 1944 1946 1948 1950 1952 1954 1956 1958 1960 1962 1964 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 ...

 

Gempa bumi Tonga 2009

Gempa bumi Tonga 2009Waktu UTC??ISCUSGS-ANSSTanggal *19 Maret 2009 (2009-03-19)Tanggal setempatWaktu setempatKekuatan7.6 MwKedalaman34 kilometer (21 mi)[1]Episentrum23°03′00″S 174°40′05″W / 23.050°S 174.668°W / -23.050; -174.668[1]Wilayah bencana TongaIntensitas maks.VII* Usang Lihat dokumentasi. Gempa bumi Tonga 2009 adalah gempa berkekuatan 7,6 Mw yang terjadi di lepas pantai Tonga pada 19 Maret...

 

Buddhisme di Myanmar

Bagian dari seri tentangBuddhisme SejarahPenyebaran Sejarah Garis waktu Sidang Buddhis Jalur Sutra Benua Asia Tenggara Asia Timur Asia Tengah Timur Tengah Dunia Barat Australia Oseania Amerika Eropa Afrika Populasi signifikan Tiongkok Thailand Jepang Myanmar Sri Lanka Vietnam Kamboja Korea Taiwan India Malaysia Laos Indonesia Amerika Serikat Singapura AliranTradisi Buddhisme prasektarian Aliran Buddhis awal Mahāsāṃghika Sthaviravāda Aliran arus utama Theravāda Mahāyāna Vajrayāna Kons...

Busy Bodies

1933 short film by Lloyd French This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (March 2013) (Learn how and when to remove this message) Busy BodiesDirected byLloyd FrenchWritten byStan LaurelProduced byHal RoachStarringStan Laurel Oliver Hardy Charlie Hall Tiny SandfordEdited byBert JordanProductioncompanyHal Roach StudiosDi...

 

Zaman Besi

Atap peninggalan Zaman Besi di Hampshire, Britania Raya Bagian dari seri tentangSejarah dan PrasejarahUmat Manusia ↑ Masa sebelum Homo   (Kala Pliosen) Masa Prasejarah(sistem tiga zaman) Zaman Batu Paleolitikum Awal HomoHomo erectus Paleolitikum Madya Homo sapiens awal Paleotilikum Akhir Modernitas perilaku Epipaleolitikum Mesolitikum Neolitikum Tunas peradaban Protosejarah Kalkolitikum Zaman Perunggu Timur DekatEropaIndiaTiongkok Kebinasaan Akhir Zaman Perunggu Zaman Besi Timur D...

 

Boneka kertas

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Boneka kertas – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Seorang anak perempuan bermain dengan boneka kertas Boneka kertas atau di Indonesia lebih populer dengan istilah bongkar pasang (BP) adal...

Marmo

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Marmo (disambigua). MarmoCategoriaRoccia metamorfica FaciesScisti blu Protolitocalcari, dolomie Minerali principalicalcite, aragonite, dolomite Tessituramassiccia Foliazioneassente Colorevario, bianco negli esemplari puri Utilizzoedilizia, scultura Affioramento Italia (Alpi, Appennini) Il marmo è una roccia metamorfica composta per oltre il 50% di carbonati (calcite e/o aragonite e/o dolomite).[1] Il vocabolo marmo de...

 

Because This Is My First Life

Because This Is My First LifePoster promosiJudul asli이번 생은 처음이라 GenreKomedi romantis[1]PembuatStudio DragonDitulis olehYoon Nan-joongSutradaraPark Joon-hwaPemeranLee Min-kiJung So-minNegara asalKorea SelatanBahasa asliKoreaJmlh. episode16ProduksiProduser eksekutifLee Jung-heeDurasi60–80 menitRumah produksiMI Inc.DistributortvNRilis asliJaringantvNFormat gambar1080i (HDTV)Format audioDolby DigitalRilis9 Oktober (2017-10-09) –28 November 2017 (2017-11...

 

Great Sand Dunes National Park and Preserve

American national park in Colorado, United States Great Sand Dunes National Park and PreserveIUCN category V (protected landscape/seascape)Hikers traversing a dune at the parkLocation in ColoradoShow map of ColoradoLocation in the United StatesShow map of the United StatesLocationAlamosa and Saguache Counties, Colorado, United StatesNearest cityAlamosaCoordinates37°43′58″N 105°30′44″W / 37.7329°N 105.5121°W / 37.7329; -105.5121Area149,028 acres (232.9&...

Boeing 737 MAX

Boeing 737 MAX737 MAX adalah generasi keempat dari Boeing 737, re-engined dengan turbofan CFM LEAP-1B.TipePesawat jet berbadan sempitStatusDalam layananHarga satuan737-7: US$82 juta (Rp1,27 Triliun)[1] 737-8: US$100.5 juta (Rp1,55 Trilin)[1] 737-9: US$107.3 juta (Rp1,67 Triliun)[1]Acuan dasarBoeing 737 Next Generation Boeing 737 MAX Family adalah sebuah keluarga baru pesawat penumpang sipil (airliner) yang sedang dikembangkan oleh Boeing untuk menggantikan keluarga Boe...

 

German Minority Electoral Committee

Minority committee in Poland German Minority Electoral Committee Komitet Wyborczy Mniejszość NiemieckaLeaderRyszard GallaFounded1990Headquarters6 Konopnickiej Street, 45-004, Opole3 Wczasowa Street, 47-400, RacibórzIdeologyGerman minority interests[1]Regionalism[2]Christian democracy[3]Social market economy[3]Political positionCentre-left[4][5]European affiliationEuropean People's Party (Congress)[6]Colours  BlueSejm0 / 460V...

 

Crossharbour DLR station

Docklands Light Railway station Crossharbour The station in 2013, looking southCrossharbourLocation of Crossharbour in Greater LondonLocationCubitt TownLocal authorityLondon Borough of Tower HamletsManaged byDocklands Light RailwayNumber of platforms2AccessibleYes[1]Fare zone2DLR annual boardings and alightings2018 3.952 million[2]2019 4.259 million[3]2020 2.052 million[4]2021 2.261 million[5]2022 3.350 million[6]Railway companiesOriginal compan...

Saint-Jean-de-la-Rivière

Saint-Jean-de-la-Rivière Saint-Jean-de-la-Rivière Vị trí trong vùng Lower Normandy Saint-Jean-de-la-Rivière Hành chính Quốc gia Pháp Vùng Normandie Tỉnh Manche Quận Cherbourg Tổng Barneville-Carteret Xã (thị) trưởng Hélène Leseigneur(2008–2014) Thống kê Độ cao 20 m (66 ft) bình quân Diện tích đất1 3,57 km2 (1,38 dặm vuông Anh) Nhân khẩu2 279  (1999)  - Mật độ 78/km2 (200/sq m...

 

هانيتشي (زاكارباتسكا)

هانيتشي هانيتشي (زاكارباتسكا) تاريخ التأسيس 1402  تقسيم إداري البلد أوكرانيا الإمبراطورية النمساوية الإمبراطورية النمساوية المجرية  خصائص جغرافية إحداثيات 48°07′31″N 23°48′04″E / 48.125277777778°N 23.801111111111°E / 48.125277777778; 23.801111111111   المساحة 560 كيلومتر مربع  الارتفا�...

 

طيطوي أخضر الساق

اضغط هنا للاطلاع على كيفية قراءة التصنيف طيطوي أخضر الساق صوت الطائر noicon حالة الحفظ أنواع غير مهددة أو خطر انقراض ضعيف جدا [1] المرتبة التصنيفية نوع[2][3]  التصنيف العلمي  فوق النطاق  حيويات مملكة عليا  أبواكيات مملكة  بعديات حقيقية عويلم  كلوانيات...

Plan Dyle

Plan Dyle Hotchkiss H39 du 1re régiment de cuirassiers abandonné : ce modèle de char était utilisé dans les unités françaises les plus mobiles (DLM, DLC, GR et DCR), chargées de l'application du plan Dyle. Informations générales Date 10 au 15 mai 1940 Lieu Belgique et Sud des Pays-Bas Issue Victoire allemande Belligérants France Royaume-Uni Belgique Pays-Bas  Reich allemand Commandants Maurice Gamelin Léopold III Henri Winkelman Adolf Hitler Seconde Guerre mondiale...

 

Wörth an der Donau

Not to be confused with Donauwörth. Town in Bavaria, GermanyWörth an der Donau TownWörth an der Donau Castle Coat of armsLocation of Wörth an der Donau within Regensburg district Wörth an der Donau Show map of GermanyWörth an der Donau Show map of BavariaCoordinates: 49°00′03″N 12°24′04″E / 49.00083°N 12.40111°E / 49.00083; 12.40111CountryGermanyStateBavariaAdmin. regionUpper Palatinate DistrictRegensburg Municipal assoc.Wörth an der Donau Government...