Yukiko Shimazaki, une professeur d'anglais, vient de Tokyo pour enseigner dans un collège de jeunes filles d'une petite ville de province aux idées étriquées.
Le thème musical du film est chanté par Ichirō Fujiyama et Mitsue Nara[1].
Les romans de Yōjirō Ishizaka sont à la mode depuis les années trente et plus particulièrement dans les dix années qui suivent la seconde guerre mondiale. L'auteur, parfaitement à l'aise sur la question de l'amour libre admis sous l'occupation, élabore dans son roman un plaidoyer plein d'humour en faveur de l'existence de relations idéales entre hommes et femmes. Le film de Tadashi Imai rencontre le succès auprès d'un public désireux de tourner la page sur la période qui s'achève[2].
↑Tadao Sato (trad. du japonais par Karine Chesneau et al.), Le Cinéma japonais, Tome II, Paris, Cinéma/pluriel et Centre Georges Pompidou, , 34 p. (ISBN2-85850-930-1), p. 258.
↑ ab et c(ja) « 毎日映画コンクール 第4回（1949年） » [« 4e cérémonie des prix du film Mainichi - (1949) »], sur mainichi.jp (consulté le ).
