Lorsque les Simpson, vêtus de vêtements d'hiver, s'assoient sur le canapé, un zoom arrière révèle que la famille est à l'intérieur d'une boule accrochée à un sapin de Noël.
Les Simpson vont au magasin Costington faire leurs courses de Noël, mais Lisa ne trouve pas sa poupée Malibu Stacy qu'elle veut comme cadeau. Elle décide d'aller voir le père Noël, joué par Gil. Ému, Gil vend à Lisa la poupée que le patron du magasin avait mis de côté pour sa fille. Le patron du magasin vire alors Gil. Très touchée, Marge décide alors d'accueillir Gil quelques jours chez eux contre l'avis d'Homer.
On apprend dans l'épisode que le nom de famille de Gil est « Gunderson ».
Le générique du début a été modifié afin que toute la ville soit sous la neige et Bart n'est plus sur son skateboard mais sur un snowboard.
Le monstre vert contre lequel se bat Homer tout au long de l'épisode est une référence au Grinch tiré d'un livre de 1957.
Au petit-déjeuner, Gil fait un jeu de mots à Bart et Lisa en leur demandant s’ils veulent des « œufs à la "Guy mollet" ». C’est une référence de la VF à Guy Mollet, un homme politique français, et aux œufs mollets, un mode de cuisson des œufs.
