Mikuli est surtout connu comme un éditeur des œuvres de Chopin. Les éditions Dover ont réédité son édition des œuvres pour piano de Chopin parue initialement en 1879 par F. Kistner à Leipzig. Son objectif, comme indiqué dans l'avant-propos de l'édition, était de fournir l'édition la plus fiable. Il a utilisé et vérifié plusieurs sources, dont la plupart ont été écrites ou corrigées par Chopin lui-même.
Mikuli a également pris des notes détaillées des observations faites par Chopin, lors de ses leçons et interrogé des témoins sur l'interprétation de Chopin. Pendant de nombreuses années, il a été considéré comme la principale autorité sur Chopin, ses remarques à propos du jeu de Chopin étant souvent citées par les biographes.
Œuvres musicales
Orchestre
48 Airs nationaux roumains pour orchestre, aussi arr. le piano.
De musique de chambre
Polonaise pour 3 violons, op. 7 (publié en 1862)
Sérénade dans la♭ majeur pour clarinette et piano, op. 22 (1880) (roumain: Serenadă pentru clarinette et pian, op. 22)
Scherzino en do mineur, pour 3 violons, op. 25 (1880)
Grand duo en la majeur pour violon et piano, Op. 26
Piano
Prélude et presto agitato, op. 1 (publié en 1859)
4 Mazurkas, op. 2 (1860)
Mazurka en fa mineur, op. 4 (1860)
2 Polonaises, op. 8 (1862)
48 Airs nationaux roumains (Ballades, chants des bergers, des airs de danse, etc.) en 4 volumes (1863)
