José Molina a deux frères qui sont receveurs : Bengie, né en 1974, a joué dans les Ligues majeures de baseball de 1998 à 2010, et Yadier, né en 1982, y évolue depuis 2004.
Carrière
José Molina est drafté par les Cubs de Chicago en 14e ronde en 1993. Il joue son premier match dans les majeures le et apparaît dans 10 parties des Cubs en fin de saison, frappant ses 5 premiers coups sûrs.
Il joue la saison 2000 dans les ligues mineures. Libéré par les Cubs en fin d'année, il signe avec les Angels d'Anaheim. Avec cette équipe, il sera souvent utilisé comme receveur substitut, notamment pour son frère Bengie, habituellement le régulier de l'équipe à cette position. Il joue dans 3 parties de la Série mondiale 2002, gagnée par les Angels.
Le , José Molina est échangé aux Yankees de New York contre un joueur des ligues mineures, Jeff Kennard. Après la saison, il accepte un contrat de deux ans pour quatre millions de dollars[1]. Avec les Yankees, il sera receveur substitut à Jorge Posada et Ivan Rodriguez, en plus d'être le receveur attitré du lanceur A.J. Burnett[2].