Jean Viviès

Jean Viviès
Biographie
Naissance
Nationalité
Activité

Jean Viviès, né le à Lavelanet dans l'Ariège, est un angliciste français professeur à l'Université d'Aix-Marseille. Spécialiste du XVIIIe siècle, il s’intéresse au roman, au récit de fiction, ainsi qu’au récit de voyage comme écriture littéraire. Son travail s’est ainsi orienté notamment vers les auteurs britanniques Defoe, Swift, Sterne, Smollett et Boswell. Il a écrit aussi sur Stevenson, Orwell, Graham Swift, Ishiguro, Carver ou Mendelsohn. Il est également traducteur.

Expert traducteur (anglais) près la Cour d'Appel d'Aix-en-Provence.

Formation

Études secondaires au lycée Jean-Durand de Castelnaudary (Aude). Classes préparatoires littéraires au lycée Saint-Sernin de Toulouse. Ancien élève de l'École normale supérieure de Saint-Cloud, Jean Viviès est agrégé d'anglais (1981, 4e). Il est docteur en littérature anglaise (1986), avec une thèse sur James Boswell, préparée sous la direction du Professeur Maurice Lévy (Toulouse). Son Habilitation à diriger des recherches (1997) a eu pour garant le Professeur Alain Bony (Lyon).

Parcours

Il a enseigné pendant deux ans en Grande-Bretagne comme lecteur de français à l’université de Reading, puis au lycée français de Madrid, et de retour en France au collège Henri-Wallon et au lycée Claude-Monet en zone d’éducation prioritaire au Havre .

Élu maître de conférences à l’université de Provence en 1988, il y est devenu professeur des universités en 1998[1]. Il enseigne aujourd'hui la littérature britannique et la traduction à l'Université d'Aix-Marseille comme Professeur de classe exceptionnelle (CE2). Il a dirigé une vingtaine de thèses de doctorat et d'habilitations à diriger des recherches.

Il y a dirigé le Département d’études du monde anglophone (2001-2003)[2]et le Laboratoire d’études et de recherches sur le monde anglophone LERMA (2005-2010)[3].

Il a successivement été vice-président de l’université de Provence (2006-2011) , chargé du secteur Lettres et Sciences Humaines , puis des Relations Internationales et Vice-président des relations internationales de l’université d’Aix-Marseille[4] (2012-2013). A ce titre il a effectué de nombreuses missions à l'étranger (Chine, Japon, Brésil, Canada, Etats-Unis, Vietnam, etc,)

Il a exercé en outre les fonctions électives de Président de la SAES, Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur (2008-2012)[5] et de président de la section 11 "Études Anglophones", (2015-2019) du Conseil national des universités[6].

Il a fondé la collection « Écritures du voyage » aux Presses Universitaires de Provence[7]. Il a aussi fondé en 2004 et présidé la Société d’Étude sur la Littérature de Voyage du monde Anglophone (SELVA)[8] et exercé trois mandats de vice-président de la Société d'Études Anglo-Américaines des XVIIe et XVIIIe siècles[9]. Il a présidé aussi différents comités d'évaluation (AERES et HCERES) et des jurys de prix. Il a fait partie du jury de l'IUF (Institut Universitaire de France) de 2017 à 2019 et obtenu une délégation au CNRS (2019-2021). Il a obtenu l'éméritat en septembre 2022.

Bibliographie

Jean Viviès est l'auteur de plusieurs ouvrages et de nombreux articles, chapitres, préfaces et recensions.

Ouvrages

  • James Boswell, État de la Corse, présentation, traduction, notes. Paris : Éditions du CNRS, 1992.
  • Le Récit de voyage en Angleterre au XVIIIe siècle : de l'inventaire à l'invention, préface d'Alain Bony, Toulouse : Presses Universitaires du Mirail, 1999.
  • English Travel Narratives in the Eighteenth Century: Exploring Genres, Aldershot : Ashgate, "Studies in Early Modern English Literature", trans. Claire Davison, 2002. Edition de poche 2017.
  • Revenir/devenir. Gulliver ou l’autre voyage. Paris : Éditions Rue d’Ulm, coll. « Offshore », 2016.
  • James Boswell, État de la Corse suivi de Journal d'un Tour etc. / Account of Corsica, présentation, traduction et notes, nouvelle édition bilingue, Ajaccio: Éditions Albiana, 2019.
  • La Main de l’innocent, éditions Interstices, 2019[10].
  • George Cheyne médecin de son siècle, 1672-1743. Malaise dans la civilisation anglaise, Presses Universitaires de Provence, 2023.
  • Rugby Station. Histoire, langages, cultures du rugby, éditions Interstices, 2023.
  • Omaha bleu noir, Librinova, mai 2024.

Directions d'ouvrages collectifs (sélection)

  • Lignes d'horizon. Récits de voyage de la littérature anglaise, Aix-en-Provence : P.U Provence, collection « Écritures du voyage », 2002.
  • Lignes de fuite. Littérature de voyage du monde anglophone, Aix-en-Provence : P.U Provence, collection « Écritures du voyage », 2003.
  • Récits de voyage, quinze textes réunis par Jean Viviès et Jan Borm, E-REA, Revue d’études anglophones, 3.1 (printemps 2005).
  • Récits de voyage et romans voyageurs. Aspects de la littérature contemporaine de langue anglaise, dir F. Gallix, V. Guignery, M. Graves, J. Viviès, Aix-en-Provence : P.U Provence, collection « Écritures du voyage », 2006.
  • Dissidence, déviance, décentrement, Actes du colloque « Jeunes Chercheurs » des deux sociétés savantes nationales Société d’Études Anglo-Américaines 17-18 et SFEDS, avec A Dunan-Page et S. Lojkine, Aix, 20-. Revue Malice[11].
  • "Letters to Swift", E-Rea, 18.2, 2021, https://doi.org/10.4000/erea.12419 , en collab. avec R. Menzies.

Traductions

  • Edward Palmer Thompson, La Formation de la classe ouvrière anglaise, en collaboration avec A. Rossignol, Paris, Gallimard-Le Seuil, « Hautes Études », 1988.
  • Felix Gilbert, Machiavel et Guichardin. Politique et histoire à Florence au XVIe siècle, en collaboration avec P. Abbrugiati, Paris, Éditions du Seuil, « L'Univers Historique », 1996.

Récits et nouvelles

  • L'Autre Concile de Trente, deuxième Prix de la nouvelle, XXe Salon littéraire du Pays d'Aix, 2019.

Distinctions

  • Officier de l'Ordre des Palmes académiques Officier de l'ordre des Palmes académiques (2011(chevalier en 2004) [12]).
  • Prix bisannuel de la SELVA[13] en 2016 pour l'ouvrage Revenir/devenir. Gulliver ou l’autre voyage. Paris : Éditions Rue d’Ulm, coll. « Offshore », 2016.
  • Prix du Livre de la Collectivité Territoriale de Corse 2019, catégorie "traduction, pour l'ouvrage James Boswell, État de la Corse suivi de Journal d'un Tour etc. / Account of Corsica, présentation, traduction et notes, nouvelle édition bilingue, Ajaccio: Éditions Albiana, 2019.


Références

  1. « lerma.univ-amu.fr/fr/espace_me… »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?).
  2. « allsh.univ-amu.fr/llc/d%C3%A9p… »(Archive.orgWikiwixArchive.isGoogleQue faire ?).
  3. « Laboratoire LERMA - Aix-Marseille Université », sur LERMA (consulté le ).
  4. http://dircom.univ-amu.fr/sites/dircom.univ-amu.fr/files/02-12032012-amuinfo.pdf
  5. (en) « Les Présidents d’honneur de la SAES / SAES », sur saesfrance.org (consulté le ).
  6. « Membres de la section - Portail », sur cpcnu.fr via Internet Archive (consulté le ).
  7. « Lignes d'Horizon / Presses Universitaires », sur univ-amu.fr (consulté le ).
  8. « SELVA »
  9. Rémi Duthille, SEAA 17-18, « Bureau de la SEAA 17-18 », sur 1718.fr, (consulté le )
  10. « Éditions Interstices »
  11. Le Goût des lettres - Dissidence, déviance, décentrement, Aix-en-Provence, Malice, (lire en ligne)
  12. Par décret du 29 août 2011
  13. « Revenir/devenir Gulliver ou l'autre voyage », sur ens.fr (consulté le ).

Liens externes

Read other articles:

Victorian era English stage actress Not to be confused with Jennie Lee (American actress). Jennie Lee by Henry Macbeth-Raeburnin 1886 as Jo Jennie Lee (c. 1854[1][2] – 3 May 1930) was a Victorian Era English stage actress, singer and dancer whose career was largely entwined with the title role in Jo, a melodrama[3] her husband, John Pringle Burnett,[4] wove around a relatively minor character from the Charles Dickens novel, Bleak House. She made her stage deb...

 

Mawar JinggaAlbum studio karya Elvyn G. MasassyaDirilis20 Maret 2008Genrerock, rock progresifLabelJavaindo RecordsProduserEvert Djulianto Arie A. RyantoKronologi Elvyn G. Masassya Kolaborasi (2007)String Module Error: Match not foundString Module Error: Match not found Mawar Jingga (2008) Titik Balik Ramadhan (2008)String Module Error: Match not foundString Module Error: Match not found Mawar Jingga merupakan sebuah album musik ketiga karya penyanyi, komposer, sekaligus direktur BUMN Indo...

 

Запрос «Положение во гроб» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «Положение во гроб», икона мастерской А. Рублёва (рядом с гробом видна свёрнутая плащаница) «Погребение Христа», картина Дирка Боутса Погребение Иисуса Христа, Положение во гроб[1] — �...

تبنّت البرازيل موقفًا محايدًا بصورة أولية خلال الحرب العالمية الأولى (1914-1918)، تبعًا لاتفاقية لاهاي، في محاولة منها للحفاظ على منتجاتها المصدرة إلى الأسواق الخارجية، خاصةً القهوة والمطاط والمواد الصناعية. على أي حال، بعد غرق السفن التجارية البرازيلية بصورة متكررة نتيجة ا...

 

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Handycam – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (September 2014) Sony Handycam DCR-SX63 Handycam adalah sebuah merek milik Sony yang digunakan untuk memasarkan produk kamera perekamnya. Handycam ...

 

Class of formal logics Classical logic (or standard logic)[1][2] or Frege–Russell logic[3] is the intensively studied and most widely used class of deductive logic.[4] Classical logic has had much influence on analytic philosophy. Characteristics Each logical system in this class shares characteristic properties:[5] Law of excluded middle and double negation elimination Law of noncontradiction, and the principle of explosion Monotonicity of entailment...

Cortandonecomune Cortandone – VedutaPanorama LocalizzazioneStato Italia Regione Piemonte Provincia Asti AmministrazioneSindacoClaudio Stroppiana (lista civica Noi per Cortandone) dall'8-6-2009 (3º mandato dal 26-5-2019) TerritorioCoordinate44°57′36″N 8°03′34″E / 44.96°N 8.059444°E44.96; 8.059444 (Cortandone)Coordinate: 44°57′36″N 8°03′34″E / 44.96°N 8.059444°E44.96; 8.059444 (Cortandone) Altitudine21...

 

Site of proposed skyscraper in Kuala Lumpur 3°9′6.55″N 101°42′40.14″E / 3.1518194°N 101.7111500°E / 3.1518194; 101.7111500Tradewinds Square TowerRendering of the tower in Kuala LumpurFormer namesNew Tradewinds Square, Menara Tradewinds 1, Tradewinds Centre TowerGeneral informationStatusOn-holdTypeOfficeLocationKuala Lumpur City Centre, Kuala Lumpur, MalaysiaOwnerTradewinds CorporationHeightArchitectural775 m (2,543 ft)Technical detailsFloor count1...

 

Sutradara Italia Paolo Sorrentino memenangkan Penghargaan Akademi untuk Film Berbahasa Asing Terbaik atas filmnya The Great Beauty Academy of Motion Picture Arts and Sciences telah mengundang industri-industri film dari berbagai negara untuk mewakilkan film terbaik mereka pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik setiap tahun sejak penghargaan tersebut dibuat pada 1956.[1] Penghargaan tersebut diberikan setiap tahun oleh Academy untuk sebuah film durasi cerita yang diprodu...

Singaporean badminton player In this Chinese name, the family name is Loh. Badminton playerLoh Kean Hean骆建贤Loh at the 2022 Singapore OpenPersonal informationCountrySingaporeBorn (1995-03-12) 12 March 1995 (age 29)Penang, MalaysiaResidenceSingaporeHeight1.70 m (5 ft 7 in)Weight67 kg (148 lb)HandednessRightCoachLim Pek SiahMen's & mixed doublesHighest ranking22 (MD with Terry Hee 27 December 2022)70 (MD with Andy Kwek 5 September 2023)133 (XD with Dellis ...

 

Citrus fruit and plant Citrus × jambhiri Flower of Citrus × jambhiri Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Angiosperms Clade: Eudicots Clade: Rosids Order: Sapindales Family: Rutaceae Genus: Citrus Species: C. × jambhiri Binomial name Citrus × jambhiriLush. Rough lemon Rough lemon (Citrus × jambhiri Lush.) is the fruit and the tree of a citrus hybrid. Like the rangpur, it is a cross between mandarin orange and citron. Rough lemon is a cold-ha...

 

County in Heilongjiang, People's Republic of ChinaBaiquan County 拜泉县CountyBaiquanLocation in HeilongjiangCoordinates: 47°35′N 126°01′E / 47.583°N 126.017°E / 47.583; 126.017CountryPeople's Republic of ChinaProvinceHeilongjiangPrefecture-level cityQiqiharTownship-level divisions7 towns9 townshipsCounty seatBaiquan Town (拜泉镇)Area • Total3,569 km2 (1,378 sq mi)Elevation233 m (764 ft)Population • Total570...

1858 event in leadup to American Civil War The Oberlin rescuers at the Cuyahoga County Jail in April 1859 The Oberlin–Wellington Rescue of 1858 in was a key event in the history of abolitionism in the United States. A cause celèbre and widely publicized, thanks in part to the new telegraph, it is one of the series of events leading up to Civil War. John Price, an escaped slave, was arrested in Oberlin, Ohio, under the Fugitive Slave Law of 1850. To avoid conflict with locals, whose aboliti...

 

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016) هاماسكايينArmenian All-National Cultural and Educational Society (بالإنجليزية)Համազգայինի Հայ Կրթական Եւ Մշակութային Միութիւն (با�...

 

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目可参照日語維基百科相應條目来扩充。 (2022年11月8日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 日語寫法日語原文明治維新假名め�...

Oshara TraditionGeographical rangeNew Mexico, ColoradoPeriodArchaic, Southwestern Archaic TraditionsDatesca. 5,440 BCE to 460 CEType siteArroyo Cuervo region, New MexicoPreceded byPicosa cultureFollowed byAncient Pueblo People Oshara Tradition, the northern tradition of the earlier Picosa culture, was a Southwestern Archaic tradition centered in the area now called New Mexico and Colorado. Cynthia Irwin-Williams developed the sequence of Archaic culture for Oshara during her work in the Arroy...

 

Town in Bavaria, GermanyLichtenfels TownTown hall Coat of armsLocation of Lichtenfels within Lichtenfels district Lichtenfels Show map of GermanyLichtenfels Show map of BavariaCoordinates: 50°08′N 11°02′E / 50.133°N 11.033°E / 50.133; 11.033CountryGermanyStateBavariaAdmin. regionOberfranken DistrictLichtenfels Government • Mayor (2020–26) Andreas Hügerich[1] (SPD)Area • Total122.27 km2 (47.21 sq mi)Elevation...

 

ATKVFounded1930Cape Town, Cape Province, Union of South Africa.TypeNon-governmental organisationFocusAfrikaans language & culture based on Biblical, Christian values.LocationRandburg, Republic of South AfricaArea served Republic of South Africa & NamibiaMethodDirect action, lobbying, research, innovationKey people Sonél Brits (Managing Director) Websiteatkv.org.za The Afrikaans Language and Culture Association (Afrikaans: Afrikaanse Taal- en Kultuurvereniging), ATKV, is a society th...

Original homeland of the Saxons in Northwest Germany Old Saxony6th century–804The later stem duchy of Saxony (c. 1000 AD), which was based in the Saxons' traditional homeland bounded by the rivers Ems, Eider and ElbeStatusTribal territory of the SaxonsEarly medieval duchyCapitalMarklo[1]Common languagesOld SaxonReligion Germanic PaganismGovernmentTribal confederationHistorical eraEarly Middle Ages• Hadugato, first documented duke 6th century• End of the...

 

Луковый пирог Луковый пирог (цвибелькухен, нем. Zwiebelkuchen) — открытый пирог, блюдо немецкой кухни. В зависимости от региона он готовится из дрожжевого или песочного теста на противне или в круглой форме для выпечки. Для начинки в луковом пироге используется репчатый л�...