James Flavin débute au cinéma en 1932, apparaissant dans quatre-cent-trois films américains (généralement dans des petits rôles de caractère, souvent non crédités), jusqu'en 1971. En particulier, il participe à plusieurs films de John Ford, le premier en 1932 (Tête brûlée), le dernier en 1964 (Les Cheyennes).
De 1932 jusqu'à sa mort en 1976 (d'une maladie de cœur), il est l'époux de Lucile Browne, actrice américaine née en 1907, décédée dix-sept jours après lui.
Saison 1, épisode 4 Kiddy Park (1961) d'Arthur Lubin et épisode 15 Ed's New Shoes (1961) d'Arthur Lubin
Saison 3, épisode 17 Unemployment Show (1963) d'Arthur Lubin
Saison 4, épisode 6 Don't laugh at Horses (1963)
Saison 6, épisode 1 Ed the Counterspy (1965) d'Arthur Lubin, épisode 3 Ed sniffs out a Cold Clue (1965) d'Arthur Lubin, épisode 4 Spies strike back (1965) d'Arthur Lubin, et épisode 6 Anybody got a Zebra ? (1965) d'Arthur Lubin
