Itinérance (téléphonie)

Symbole de roaming affiché dans la barre de notification d'un smartphone Android.

L’itinérance ou roaming (anglicisme) est la faculté pour l'abonné d'un réseau de téléphonie mobile de pouvoir téléphoner et échanger des données via le réseau de téléphonie mobile d'un autre opérateur, aussi bien pour un appel entrant que pour un appel sortant.

Le roaming et le handover sont deux caractéristiques fondamentales des réseaux mobile de types GSM, UMTS, LTE ou 5G, définies par les normes relatives aux technologies GSM / UMTS / LTE (normes ETSI et 3GPP) ou aux normes CDMA (3GPP2).

Généralités

En pratique, l'itinérance (ou « roaming ») désigne la faculté des abonnés d'un opérateur de réseau mobile à utiliser les services de téléphonie mobile (voix ou données) de différents réseaux au fur et à mesure de leurs déplacements. Cette fonctionnalité est utile chaque fois qu'un client est hors de portée du réseau de son opérateur. C'est notamment le cas lors d'un déplacement dans un pays étranger mais aussi dans les zones nationales non couvertes par les infrastructures de l'opérateur de l'abonné. Cette faculté est possible du fait que le réseau mobile GSM conserve à chaque instant une information dans ses enregistreurs de localisation (HLR) sur la zone où est localisé l’abonné mobile.

Commercialement, dans les contrats d'abonnement, les termes itinérance et roaming désignent généralement le roaming international. Le terme handover désigne la possibilité technique de passer d'une cellule à une autre pendant une même communication (voix ou données) au cours d'un déplacement.

Plusieurs notions et types d'itinérance

Plusieurs niveaux d'itinérance sont possibles.

Itinérance régionale

L'itinérance régionale consiste, dans le cas où la faculté d'interconnexion d'un abonné est limitée à une région donnée à l'intérieur du territoire national — notamment dans les pays de grande extension géographique et constitués de plusieurs États (USA, Russie, Inde, Chine, etc.) — consiste à utiliser un autre réseau pour accéder à d'autres territoires nationaux.

En France, dans les premiers temps du réseau GSM, certains opérateurs mobiles avaient prévu de proposer des offres restreintes à une région. Avec le succès du GSM et la baisse des coûts du mobile, ce type d’offre a disparu, sauf dans les départements d'outre-mer.

Itinérance nationale

L'itinérance nationale est la faculté d'utiliser les réseaux de différents opérateurs mobiles dans un même pays.

En France

Zones blanches

L'itinérance nationale n’était pas très répandue en France. Mais au début des années 2000, l’Autorité de régulation des communications électroniques et des postes (Arcep) a imposé aux trois opérateurs français[1] de s’associer pour couvrir certaines des zones mal couvertes, nommées zones blanches qui représentaient environ 3 000 communes. Des antennes-relais spécifiques y ont été installées par les trois opérateurs historiques. Concrètement, le roaming — c'est-à-dire l'itinérance — national dans les zones blanches permet à des abonnés SFR d’utiliser les antennes « zones blanches » des réseaux Orange ou Bouygues Telecom, là où SFR n’offre pas de couverture, et réciproquement. Les antennes installées dans ces zones blanches sont spécifiques et sont identifiées par des codes MNC (Mobile Network Code) différents ("F-Contact") de celui des antennes « normales » des quatre opérateurs. L’accord d’itinérance « zones blanches » ne concerne que ces antennes.

Ainsi, dans le cas d'un navetteur fréquentant régulièrement deux zones couvertes chacune par un opérateur différent, ce navetteur se trouvera régulièrement dans une zone non ou mal couverte, quel que soit l'opérateur choisi et peut bénéficier de cet accord d'itinérance.

Free Mobile

Depuis début 2012, l'opérateur Free mobile dispose d'un accord de « roaming national », qui permet à ses clients, dans les zones non couvertes par le réseau 3G de Free Mobile, d'utiliser les réseaux 2G et 3G d'Orange (contrat d'itinérance Free/Orange négocié par l'entité Orange Wholesale France). Mais, à la suite d'une décision de l’Autorité de régulation des communications électroniques et des postes (Arcep), à la fin de 2020, Free mobile ne pourra plus utiliser le réseau 3G d'Orange avec auparavant un bridage progressif et important des débits[2].

Métropole-outre-mer

Un autre cas d'itinérance nationale existe dans le cadre des communications entre le territoire métropolitain et l'outre-mer. Les opérateurs métropolitains n’y ayant pas de réseau (même si parfois l’opérateur local est une filiale), un client d’un opérateur mobile métropolitain utilisant son téléphone dans un département ou une région d'outre-mer sera accueilli sur le réseau d’un opérateur local (et réciproquement). Les accords de roaming national entre les opérateurs métropolitains et d’outremer permettant ce type d’itinérance sont conclus librement et ne résultent pas d’une obligation réglementaire. Depuis le , les tarifs facturés sont réglementés et soumis aux mêmes prix plafonds que ceux appliqués à l’itinérance internationale par les règlements de , de et de du Parlement et du Conseil européens[3].

Licences 3G seule

C'est aussi le cas des opérateurs 3G ayant une licence UMTS (opérateurs 3G) et n’ayant pas de licence d’opérateur GSM. Pour des raisons de concurrence loyale imposée par le régulateur national, un accord de roaming national limité géographiquement et dans le temps est négocié entre l’opérateur 3G et un des opérateurs GSM du pays. Typiquement, cela fut le cas pour les filiales Hutchinson 3G au Royaume-Uni (« 3 » : Three-UK) et en Italie (« 3 » : Tre-Italia) ; c’est également le cas en France pour les abonnés Free Mobile disposant d'un téléphone uniquement GSM.

Itinérance internationale

L’abonné peut utiliser le réseau des opérateurs d’un pays étranger.

En langue française, il est d’usage courant de réduire le terme « roaming » à la seule itinérance internationale.

Pour permettre aux abonnés d’un opérateur mobile de passer en toute transparence d’un réseau de communication sans fil à un autre, les opérateurs mobiles conviennent d'un accord à plusieurs facettes:

  • contractuelle,
  • commerciale,
  • financière,
  • technique,
  • etc.

Dans l'union européenne ou l'espace économique européen, ce type d'itinérance est également soumis à un règlement européen.

Tous les opérateurs de téléphonie mobile passent des accords de ce type entre pays pour permettre à leurs clients d’être en continuité de service où qu’ils se trouvent[4]. L’accord est souvent bilatéral pour permettre aux abonnés de chaque opérateur d’utiliser le réseau de l’autre opérateur, sauf pour certains opérateurs virtuels (les full-MVNO) qui ne disposent pas de réseau radio (antennes-relais) et ne peuvent donc pas signer de contrats de réciprocité. L’accord bilatéral est séparable en deux parties, inbound roaming et outbound roaming, qui n'ont pas nécessairement le même montant financier.

  • Itinérance des clients étrangers (inbound roaming)[5] : L’opérateur A accueille les abonnés de l’opérateur étranger B : l'opérateur A va facturer leur opérateur en fonction de leur utilisation (appels entrant et sortant) de son réseau (exemple pour un opérateur français : un abonné allemand visitant la France et utilisant son téléphone mobile).
  • Itinérance depuis l'étranger (outbound roaming)[6] : Les abonnés de l’opérateur A sont accueillis par l’opérateur étranger B : l'opérateur A est facturé par l'opérateur B pour ses abonnés utilisant le réseau étranger (appels entrant et sortant), sur la base des justificatifs reçus de l'opérateur étranger (exemple pour un opérateur français : un abonné français qui utiliserait son téléphone mobile en Allemagne).

Source : Arcep[7]

Réglementation et tarifs au sein de l'Union européenne

Les services d'itinérance internationale étaient historiquement très chers pour les consommateurs européens. Pour mettre fin à l'opacité des tarifs et aux ententes entre opérateurs visant à maintenir des prix élevés, l'Union européenne a décidé à partir de 2007 de réglementer les prix des appels vocaux, des SMS et des données téléchargées (Internet mobile), en instituant un « eurotarif[3] ».

La législation européenne sur les frais d'itinérance a fait l'objet de quatre règlements principaux de la Commission européenne :

  • le règlement n° 717/2007[8] du ;
  • le règlement n° 544/2009[9] du ;
  • le règlement n° 531/2012[10] du ;
  • le règlement n° 2015/2120[11] du et ses règlements d'exécution n° 2015/2352[12] du et n° 2016/2286[13] du .

Les appels émis, les SMS et les données téléchargées en itinérance sont finalement majoritairement sans surcoût depuis le (application du tarif national) avec des limites en volume et en cas de séjours prolongés à l'étranger[11]. Certains opérateurs avaient anticipé cette nouvelle réglementation en proposant le roaming toute l'année sur certains abonnements, notamment Free mobile[14] et RED by SFR.

Après cette avancée, une autre mesure a été appliquée en 2019. Alors que depuis 2017 les usagers pouvaient appeler ou envoyer des SMS, voire des MMS, sans surcoût lorsqu’il sont en itinérance dans un pays de l'UE ou dans les DOM vers ces destinations, cela n’était pas possible depuis le pays d'origine, par exemple, depuis la France. Dans le cas d'appels vers l'étranger depuis le pays d'origine, les opérateurs ont souvent l'habitude d'appliquer des surcoûts importants. La minute de communication pouvait ainsi être facturée jusqu'à 1,99 € pour un appel depuis un pays de l'UE vers un autre pays de l'UE. En cas d'envoi d'un SMS, ce dernier pouvait revenir à 24 centimes selon l'opérateur. Pour mettre fin à cette incohérence, les députés européens ont décidé d'établir un plafond à ces surcoûts[15]. Depuis mai 2019, la minute d'appel au sein de l'Union européenne à destination d'un pays de l'UE ou des DOM ne doit plus dépasser 19 centimes d'euros. Pour les SMS, ils sont au maximum facturés 6 centimes.

Notes et références

  1. Orange, SFR et Bouygues.
  2. Free Mobile sur antennes Orange : le bridage des débits 3G commence Numerama.com, le 31 août 2016
  3. a et b L'itinérance internationale (roaming) : l’Eurotarif Arcep, le 18 décembre 2012
  4. Accords de roaming internationaux
  5. Roaming in ou inbound roaming
  6. Roaming out ou outbound roaming
  7. [PDF] https://www.arcep.fr/fileadmin/reprise/observatoire/march-an2016/obs-marches-2016-prov-190517.pdf
  8. « EUR-Lex - 32007R0717 », sur eur-lex.europa.eu, (consulté le )
  9. « EUR-Lex - 32009R0544 », sur eur-lex.europa.eu, (consulté le )
  10. « EUR-Lex - 32012R0531 », sur eur-lex.europa.eu, (consulté le )
  11. a et b « EUR-Lex - 32015R2120 », sur eur-lex.europa.eu, (consulté le )
  12. « EUR-Lex - 32015R2352 », sur eur-lex.europa.eu, (consulté le )
  13. « EUR-Lex - 32016R2286 », sur eur-lex.europa.eu, (consulté le )
  14. « Free Mobile déçoit avec ses 5 Go offerts en Europe dans son forfait actuel », MonPetitForfait,‎ (lire en ligne, consulté le )
  15. « Téléphonie : bientôt un plafonnement du coût des appels vers les autres pays européens », leparisien.fr,‎ 2018-06-06 cest14:37:19 (lire en ligne, consulté le )

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Romaleinae Brachystola magnaTaksonomiKerajaanAnimaliaFilumArthropodaKelasInsectaOrdoOrthopteraFamiliRomaleidaeSubfamiliRomaleinae Alphonse Pictet dan Saussure, 1887 Tribal Chariacrini Rehn & Grant, 1959 Elaeochlorini Rehn & Grant, 1959 Eurostac...

 

Demi Live! Warm Up TourTur Mini oleh Demi LovatoPenampilan Demi Lovato di Demi Live! Warm Up TourDon't ForgetMulai1 Juni 2008Berakhir21 Desember 2008Putaran2Penampilan17Kronologi konser Demi Lovato Demi Live! Warm Up Tour (2008) An Evening With Demi Lovato (2011) Demi Live! Warm Up Tour adalah tur pertama oleh Demi Lovato yang dilakukan pada musim panas 2008 sebelum ia bergabung dengan Jonas Brothers pada Tour Burnin' Up Tour mereka. Hal ini kadang-kadang disebut sebagai House of Blues Tour.&...

 

مقام السيدة زينب مقام السيدة زينب (دمشق) معلومات أساسيّة الموقع دمشق،  سوريا الإحداثيات الجغرافية 33°26′40″N 36°20′27″E / 33.444444°N 36.340833°E / 33.444444; 36.340833 الانتماء الديني الإسلام المنطقة محافظة ريف دمشق البلدية السيدة زينب (ريف دمشق) الوضع الحالي مفتوح للمسلمين الأه�...

Cet article est une ébauche concernant une université américaine et Hawaï. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Université d'Hawaï à MānoaHistoireFondation 1907StatutType Université publiqueDevise Ma luna a'e o na lahui a pau ke ola o ke kanaka., Above all nations is humanity.Membre de Asociación de Universidades de la Cuenca del Pacífico, Association of Public and Land-grant Universities (...

 

Luis de Narváez (Granada, 1500 – 1555/1560) è stato un compositore spagnolo, principalmente di musica polifonica vocale e soltanto di poche musiche per vihuela, per le quali è più conosciuto al giorno d'oggi. La vihuela era uno strumento a corde pizzicate, fiorito principalmente in Spagna dal XV al XVII secolo, simile alla moderna chitarra, accordato come un liuto e molto diffuso in Spagna, dove prese il posto dello stesso liuto. Indice 1 Biografia 2 Bibliografia 3 Altri progetti 4 Coll...

 

Governor-General of India The Most HonourableThe Marquess of HastingsKG, PCPortrait by Martin Archer SheeGovernor-General of IndiaIn office4 October 1813 – 9 January 1823MonarchsGeorge III George IVPreceded byThe Lord MintoSucceeded byJohn AdamAs Acting Governor-GeneralGovernor of MaltaIn office22 March 1824 – 28 November 1826MonarchGeorge IVPreceded byHon. Thomas MaitlandSucceeded byAlexander George WoodfordAs Acting Governor Personal detailsBorn(1754-12-09)9 De...

Fernando Belaúnde Presiden PeruMasa jabatan28 Juli 1980 – 28 Juli 1985Perdana MenteriManuel Ulloa ElíasFernando Schwalb López AldanaSandro Mariátegui ChiappeLuis Pércovich RocaWakil PresidenFernando Schwalb López Aldana (pertama)Javier Alva Orlandini (kedua)PendahuluFrancisco Morales Bermúdez(Presiden Pemerintah Angkatan Bersenjata Revolusioner)PenggantiAlan García PérezMasa jabatan28 Juli 1963 – 3 Oktober 1968Perdana MenteriJulio Óscar Trelles MontesFernando S...

 

Strongest Chil WooPoster promosi untuk Strongest Chil WooGenreDrama sejarahLagaDitulis olehBaek Wun-cheolSutradaraPark Man-yeongPemeranEric MunKu Hye-sunYoo Ah-inLee EonKim ByulNegara asalKorea SelatanBahasa asliKoreaJmlh. episode20ProduksiDurasiSenin dan Selasa pukul 21:55Rilis asliJaringanKBS2Format gambar480i (SDTV)1080i (HDTV)Rilis17 Juni (2008-06-17) –19 Agustus 2008 (2008-08-19) Strongest Chil WooHangul최강칠우 Hanja最強七迂 Alih AksaraChoegang ChilwoMcCune–R...

 

Una pietra runica fatta dal maestro moderno Kalle Dahlberg Un maestro runico è quell'artigiano che costruisce pietre runiche. Indice 1 Periodo 2 Funzione 3 Maestri runici importanti 4 Note 5 Bibliografia 6 Voci correlate Periodo La massima parte delle pietre runiche furono scolpite tra il VIII e il XI secolo, periodo in cui si utilizzava il Fuþark recente. Analogamente, alcune pietre ed artefatti tra il II e il VI secolo in Fuþark antico riportavano il termine Erilaz, che in epoca moderna ...

Women's national association football team representing Vietnam This article is about the women's team. For the men's team, see Vietnam national football team. VietnamNickname(s)Những Nữ Chiến Binh Sao Vàng(Golden Star Women Warriors)AssociationVietnam Football Federation (VFF)ConfederationAFC (Asia)Sub-confederationAFF (Southeast Asia)Head coachMai Đức ChungCaptainHuỳnh NhưMost capsNguyễn Thị Tuyết Dung (126)Top scorerHuỳnh Như (68)Home stadiumCẩm Phả StadiumFIFA co...

 

Bandar Udara IskandarIskandar AirportIATA: PKNICAO: WAGI (SEBELUMNYA WAOI)InformasiJenisPublik/MiliterPemilikRepublik IndonesiaPengelolaPemerintahMelayaniPangkalan BunLokasiPangkalan Bun, Kabupaten Kotawaringin Barat, Kalimantan Tengah, IndonesiaZona waktuWIB (+07:00)Ketinggian dpl23 mdplKoordinat2°42′18″S 111°40′23″E / 2.70500°S 111.67306°E / -2.70500; 111.67306Koordinat: 2°42′18″S 111°40′23″E / 2.70500°S 111.67306°E&#...

 

恩维尔·霍查Enver Hoxha霍查官方肖像照(摄于1980年代初)阿尔巴尼亚共产党中央委员会总书记任期1943年3月—1948年11月[1]前任無(首任)继任本人(劳动党中央委员会总书记)阿尔巴尼亚劳动党中央委员会总书记任期1948年11月—1954年7月[1]前任本人(共产党中央委员会总书记)继任本人(劳动党中央委员会第一书记)阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记任期1954�...

Defunct Irish political party Architects of the Resurrection Ailtirí na hAiséirgheFounderGearóid Ó CuinneagáinFoundedMarch 1942; 82 years ago (March 1942)Dissolved1958; 66 years ago (1958)Split fromConradh na GaeilgeNewspaperAiséirí[1]Youth wingCraobh na hAiséirgheMembership2,000 (mid 1945 est.)[2]IdeologyFascismIrish nationalismCatholic social teachingPan-Celticism[3]Corporate statism[4][5]Political posi...

 

Overview of the relationship between climate change and infectious diseases Climate change is altering the geographic range and seasonality of some insects that can carry diseases, for example Aedes aegypti, the mosquito that is the vector for dengue transmission. Global climate change has increased the occurrence of some infectious diseases.[1] Infectious diseases whose transmission is impacted by climate change include, for example, vector-borne diseases like dengue fever, malaria, ...

 

Bagian dari seri tentangGereja KatolikBasilika Santo Petrus, Kota Vatikan Ikhtisar Paus (Fransiskus) Hierarki Sejarah (Lini Masa) Teologi Liturgi Sakramen Maria Latar Belakang Yesus Penyaliban Kebangkitan Kenaikan Gereja Perdana Petrus Paulus Bapa-Bapa Gereja Sejarah Gereja Katolik Sejarah Lembaga Kepausan Konsili Ekumene Magisterium Empat Ciri Gereja Satu Gereja Sejati Suksesi Apostolik Organisasi Takhta Suci Kuria Romawi Dewan Kardinal Konsili Ekumene Lembaga Keuskupan Gereja Latin Gereja-G...

《故事新编》是鲁迅的一部短篇小说集,1936年由上海文化生活出版社出版。小说集收录了鲁迅在1922年—1935年间根据古代神话、传说、传奇所改写的短篇小说八篇,包括: 《补天》,曾题名《不周山》,收录在《呐喊》初版,后改名《补天》并抽出。文章讲述女娲造人及补天的故事,借用“女娲造人”这一神话解释创作——人和文学——的缘起,也用“古衣冠的小丈夫”这�...

 

Pour la méthode d'initiation, voir Caractères chinois (livre). Caractères chinois chinois simplifié : 汉字 ; chinois traditionnel : 漢字 ; pinyin : hànzì. Caractéristiques Type Logographiques Langue(s) Langues chinoises, coréen, japonais, okinawaïen, zhuang, (anciennement) vietnamien Direction Gauche à droite Historique Époque Âge de bronze chinois à nos jours Système(s) parent(s) Écriture ossécaille  Caractères chinois Système(s) d...

 

Castello di CigognolaCastello di CigognolaUbicazioneStato attuale Italia RegioneLombardia CittàCigognola Coordinate45°02′01.54″N 9°14′41.58″E45°02′01.54″N, 9°14′41.58″E Informazioni generaliTipoCastello medievale Inizio costruzioneXIII secolo Condizione attualeBuona Proprietario attualePrivato Sito webwww.castellodicigognola.com/ Informazioni militariFunzione strategicadifesa M. Merlo, Castelli, rocche, case-forti, torri della Provincia di Pavia, Pavia 1971 voci di a...

South African Boer general (1836–1911) Piet CronjéCronjé as a prisoner of war on Saint HelenaBirth namePieter Arnoldus CronjéBorn(1836-10-04)4 October 1836Colesberg, Cape ColonyDied4 February 1911(1911-02-04) (aged 74)Klerksdorp, Transvaal, Union of South AfricaAllegiance South African RepublicService years1880–1902RankGeneralWars First Anglo-Boer War Jameson Raid Second Anglo-Boer War Pieter Arnoldus Piet Cronjé (4 October 1836 – 4 February 1911) was a South African ...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guideline for academics. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, re...