Histoire de l'éducation des sourds en France

Charles-Michel de L'Épée

L'Histoire de l'éducation des sourds en France commence au XVIIIe siècle. Vers 1720, un professeur sourd, Étienne De Fay, donne des cours aux enfants sourds dans la région d'Amiens en utilisant une méthode dite gestuelle, basée sur des signes[1]. En parallèle, vers 1734, Jacob Rodrigue Pereire développe l’éducation oraliste pour les jeunes sourds dont il est le tuteur. Vers 1760, la rencontre entre Charles-Michel de L'Épée et deux sœurs sourdes mène au développement de la langue des signes française. Si au XIXe siècle, la méthode gestuelle est largement adoptée, après 1880, ce sont les méthodes oralistes qui sont imposées par le gouvernement. Cela change après 1976, qui marque la fin de l'interdiction de la langue des signes françaises dans l'éducation.

XVIIe et XVIIIe siècles : pionniers de l'éducation des sourds

Premières traces d'une éducation gestuelle

Né sourd en 1670, Étienne De Fay est placé chez les moines de l’Abbaye Saint-Jean, à Amiens[2]. Les moines l'éduquent en utilisant une forme de langage des signes[réf. nécessaire]. Il est attesté que vers 1720, il enseigne à son tour aux enfants sourds dans cette région[2].

Éducation oraliste

Jacob Rodrigue Péreire enseigne à parler à un sourd

Dès 1734, Jacob Rodrigue Pereire apprend aux sourds à lire et à écrire. Il s'appuie pour cela sur la dactylologie inspirée par Pedro Ponce de León et Juan de Pablo Bonet, personnalités espagnoles pionnières de l'éducation des sourds dans ce pays. Mais pour lui, la dactylologie n’aide pas intégrer dans le monde entendant. Il invente une méthode oraliste pour apprendre les sourds à parler : la lecture labiale et parler avec la voix.

Le développement de la langue des signes et de l'éducation gestuelle

Avant 1759, le Père Vanin éduque deux sœurs sourdes en utilisant une gamme de signes. Il meurt en 1759[3],[4]. Entre 1760 et 1762, l'Abbé de l'Épée prend la suite du Père Vanin[3], et étudie les signes utilisés par ces sœurs. Il développe les signes méthodiques, mais son principal apport au développement de la langue des signes est d'offrir une éducation gratuite. Sa maison accueille 60 élèves sourds[5]. C'est la co-présence d'un grand groupe de jeunes sourds qui favorisa le développement la langue des signes.

Développement des écoles spécialisées

Sous la Constituante, la loi du 21 et crée l'Institution des sourds de naissance. Celle-ci, installée le dans l'ancien séminaire Saint-Magloire devait poursuivre l’œuvre de l'abbé de l'Épée. L'école se nomme désormais Institut National des Jeunes Sourds et se trouve au 254 rue Saint-Jacques. Des écoles spécialisées, d'abord religieuses puis laïques, sont ensuite ouvertes dans les différentes régions françaises, souvent par des disciples de l'abbé de l'Épée, parmi lesquels René Dunan à Nantes[réf. nécessaire].

En 1829, Ferdinand Berthier et Alphonse Lenoir sont les premiers sourds devenus professeurs à l'Institut National des Jeunes Sourds[réf. nécessaire]. Jusqu'à 1880, l'éducation des enfants sourds en langue des signes française a continué de croître. On note les répéteurs sourds : Laurent Clerc, Jean Massieu, René Dunan, Ferdinand Berthier, Ernest Dusuzeau, Claudius Forestieretc.

1880-1976 : Dominance de l'éducation oraliste

Congrès de Milan

En 1880 se déroule le troisième Congrès de Milan, destiné à l'amélioration du sort des sourds. Deux délégations officielles françaises représentent les ministères de l’Intérieur et de l’Instruction publique[6]. Le Congrès est planifié et organisé par un comité créé par des réformateurs, partisans de l'oralisme (donc contre la langue des signes). Le congrès de Milan annonce : « La Convention, considérant l'incontestable supériorité de l'articulation sur les signes pour rendre le sourd-muet à la société et lui donner une connaissance plus complète de la langue, déclare que la méthode orale doit être préférée à celle des signes dans l'éducation et l'instruction des sourds-muets ».

Évolution des méthodes pédagogiques

Le Congrès de Milan se déroule en conjonction avec les politiques éducatives de la fin du XIXe siècle visant à l'unification nationale, notamment la loi Guizot et la politique éducative de Jules Ferry, par l'unification de la langue. Cela mènerait à favoriser la méthode oraliste, dans des classes inclusives. En adoptant l'oralisme, les organisations éducatives en place (notamment les écoles congréganistes) et leur tutelle administrative (le Ministère de l'Intérieur) pouvaient conserver leur place et s'opposer à leur intégration au Ministère de l'Instruction Publique [7]. Cela mène à l'interdiction de fait de l'utilisation de la langue des signes dans l'éducation, au travers des règlements intérieurs édictés pour les écoles spécialisées [8]. Au tournant du XXe siècle, un militant sourd, Henri Gaillard, conteste l'utilisation de la méthode oraliste. Il s'appuie sur un rapport de 1908 écrit par Alfred Binet et Théodore Simon (respectivement psychologue et médecin), qui ont évalué les compétences scolaires des jeunes sourds et constaté une grande part d'échecs [9],[10].

Statut des écoles et enseignants spécialisés

Il y a une exception à cette évolution, l'institut d'Asnières : créé par le département de la Seine en 1894, il s'agit d'un établissement mixte (accueillant garçons et filles), placée sous la supervision des services d’enseignement de la Seine, donc du Ministère de l'Éducation Publique. Il était dirigé par Gustave Baguer [9].

Au début du XXe siècle, les professeurs sourds sont progressivement remplacés par des professeurs entendants[8]. Il est estimé qu'en 1920, ces directives on entraîné l'extinction de la scolarité en langue des signes en France[6], les sourds continuant cependant à la pratiquer et la faire vivre au travers d'évènement associatifs, sportifs et festifs[11].

Le retour de la langue des signes

Réveil sourd

Le réveil sourd fait référence au renouveau de la culture sourde en France à partir des années 1980[12]. Dans le domaine de l'éducation, il marque le retour progressif de la langue des signes et des professeurs sourds.

Professeurs sourds

En 1976, pour la première fois depuis le congrès de Milan en 1880, un décret paru au journal officiel du autorise les sourds à postuler à des postes d’enseignant spécialisé à la seule condition d’obtenir le Certificat d’aptitude à l’enseignement des jeunes déficients auditifs (CAEDJA)[13]. Christian Deck et Jean Jacques Bourgeois s’engagent comme élèves-professeurs à la Providence de Saint-Laurent-en-Royans (Drôme). Ils s’inscrivent à cette formation dispensée par la Fédération des Institutions des sourds et aveugles de France (FISAF). À partir de 1980, Christian Deck, puis Jean-Jacques Bourgeois et Evelyne Koenig, obtiennent enfin le diplôme tant attendu d’enseignant spécialisé pour Sourds, une première en France. Ce fut la porte ouverte à d’autres prétendants sourds de se lancer dans cette perspective éducative.

En même année, le certificat d’aptitude aux fonctions de professeur d’enseignement technique pour déficients auditifs (CAFPETDA) autorise les sourds à devenir professeurs d'enseignement technique[13]. C'est le cas d'André Minguy, en 1981, et de Jean-Louis Michaud, en 1982, qui obtiennent le certificat d’aptitude aux fonctions de professeur d’enseignement technique pour déficients auditifs (CAFPETDA), option menuiserie.

Bilinguisme

En parallèle, en 1979, la première expérimentation en France de l’éducation bilingue a lieu à l’école maternelle de Bossuet, Paris avec le duo bilingue, Danielle Bouvet et Marie-Thérèse L'Huillier qui assure cette première expérience en recevant des enfants Sourds deux heures par jour. Puis, l'association Deux langues pour une éducation (2LPE) est fondé à la bibliothèque de Saint-Jacques, Paris. Cette association nationale a pour but de promouvoir le bilinguisme : Langue des signes française et Langue française, de sensibiliser les parents d’enfants Sourds, les professionnels et les Sourds sur l’éducation bilingue.

Jean-François Mercurio

En 1982, après le congrès de Toulouse, [Qui ?] se prépare pendant 2 ans un projet de l’enseignement bilingue à l’éducation nationale. Les deux premières classes maternelles voient le jour en à Chalon/Saône et Poitiers. Ce dispositif s'étend: en 2LPE créait trois nouvelles classes à Bayonne, Nancy et Toulouse suivi d’un sixième en janvier a Vaires-sur-Marne, d’une 7e en septembre 86 à Poitiers, d’une 8e en à Meaux et d’une 9e en septembre à Chalon/Saône. Au total, 60 élèves sont accueillis dans 6 villes de France.

En 1988, 2LPE met fin à la gestion des classes bilingues. Seul 2LPE Poitiers devient 2LPEco (2 Langues Pour une Éducation Centre Ouest) et met en place le Service d’Éducation Bilingue (SEB) dont la direction est assurée par Jean-François Mercurio. Quant aux autres classes dans les villes citées ci-dessus, c’est l'Association nationale de parents d’enfants sourds (ANPES) qui prend le relais.

En 1991, l’Assemblée nationale met fin aux dispositifs interdisant l'usage de la langue des signes française pour l’éducation des enfants sourds par la loi Fabius [14]. Celle-ci consacre le droit des familles à choisir les modalités d'éducation de leurs enfants.

Les écoles spécialisées après la loi de 2005

La loi du pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées établit le droit à la scolarité des enfants handicapés dans leur école de secteur, avec un accompagnement déterminé par une équipe professionnelle et les Maisons Départementales des Personnes Handicapées. En 2019, il reste quatre instituts nationaux spécialisés dans l'éducation des jeunes sourds et offrant une scolarité complète, en plus de services d'accompagnement pour les enfants en inclusion. Leur futur est incertain [15]. En 2020, « aucun décret n'a encore précisé le nombre d'heures d'enseignement de la LSF pour ces enfants en parcours bilingue »[16] (parcours avec un enseignement tant en français qu'en Langue des signes française).

Notes et références

Références

  1. Charles Gaucher, « Les sourds comme figures de tensions identitaires », Anthropologie et Sociétés, vol. 29, no 2,‎ , p. 151–167 (ISSN 0702-8997 et 1703-7921, DOI https://doi.org/10.7202/011899ar, lire en ligne, consulté le )
  2. a et b Patrice Gicquel, Il était une fois... les sourds français, éd. Books on Demand, 2011, Page 36
  3. a et b * Massieu, Jean; Laurent Clerc; and Roch Ambroise Cucurron Sicard. 1815.Recueil des définitions et réponses les plus remarquables de Massieu et Clerc, sourds-muets, aux diverses questions qui leur ont été faites dans les séances publiques de M. l'abbé Sicard à Londres, Londres, imprimé pour Massieu et Clerc, par Cox and Baylis, Great Queen Street, Lincoln's-Inn-Fields. Page IV et VI
  4. Antoine Madrolle, Le prêtre devant le siècle, Paris, , 450 p. (lire en ligne), p. 286-287
  5. L'Écho magazine, le mensuel des sourds no 794 - Août-Septembre 2012, page 36-37
  6. a et b Florence Encrevé, « Réflexions sur le congrès de Milan et ses conséquences sur la langue des signes française à la fin du XIXe siècle », sur www.cairn.info (consulté le )
  7. François Buton, L’administration des faveurs. L’État, les sourds et les aveugles (1789-1885), Presses Universitaires de Rennes, , chapitre 7
  8. a et b D'une langue à d'autres : pratiques et représentations, Publication Univ Rouen Havre (ISBN 978-2-87775-658-7, lire en ligne)
  9. a et b (en) Anne Quartararo, Disability Histories, University of Illinois Press, , 290 p. (ISBN 978-0-252-09669-3, lire en ligne)
  10. Th Simon et Alfred Binet, « Étude sur l'art d'enseigner la parole aux sourds-muets », L'Année psychologique, vol. 15, no 1,‎ , p. 373–396 (DOI 10.3406/psy.1908.3762, lire en ligne, consulté le )
  11. Yann Cantin, Les Sourds-Muets de la Belle Époque, une communauté en mutation, (lire en ligne)
  12. Yann Cantin, « Le Réveil Sourd – Intervention de André Minguy, 3 décembre 2014 – », sur Études sourdes (consulté le )
  13. a et b Daniel Calin, agrégé de philosophie, « Arrêté du 15 décembre 1976 : Création du CAFPETDA », sur dcalin.fr (consulté le )
  14. Loi n° 91-73 du 18 janvier 1991 portant dispositions relatives à la santé publique et aux assurances sociales. : Article 33 (lire en ligne)
  15. Rapport IGAS. Scénarios d'évolution des instituts nationaux des jeunes sourds et jeunes aveugles. http://www.igas.gouv.fr/IMG/pdf/2017-069R.pdf
  16. « Langue des signes: pourquoi il faut l'apprendre? »

Ouvrages

  • André Minguy, Le Réveil Sourd en France : Pour une perspective bilingue, L'Harmattan, 2009, 332 p. (ISBN 978-2-296-07898-7)
  • François Buton, L'administration des faveurs : L'État, les sourds et les aveugles (1789-1885), Presses universitaires de Rennes, coll. « Histoire », 2009, 334 p.

Articles connexes

Liens externes

Read other articles:

Bandar Udara Internasional San Francisco, Amerika Serikat, pada malam hari Bandar udara, populer disingkat sebagai bandara (bahasa Inggris: airport), merupakan sebuah fasilitas di mana pesawat terbang seperti pesawat udara dan helikopter dapat lepas landas dan mendarat. Suatu bandar udara yang paling sederhana minimal memiliki sebuah landasan pacu atau helipad, sedangkan untuk bandara-bandara besar biasanya dilengkapi berbagai fasilitas lain, baik untuk operator layanan penerbangan maupun...

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (مارس 2022) روبن أندرادي معلومات شخصية الميلاد 7 يونيو 1982 (العمر 41 سنة)فُنْشال  الطول 1.76 م (5 قدم 9 1⁄2 بوصة) مركز اللعب وسط الجنسية البرتغال  مسيرة الشباب سن

381 МірраВідкриттяВідкривач Огюст ШарлуаМісце відкриття Обсерваторія НіцциДата відкриття 10 січня 1894ПозначенняПозначення 381 MyrrhaНазвана на честь МірриТимчасові позначення 1894 ASКатегорія малої планети Астероїд головного поясуОрбітальні характеристики[1] Епоха 23 тр

لا يزال النص الموجود في هذه الصفحة في مرحلة الترجمة إلى العربية. إذا كنت تعرف اللغة المستعملة، لا تتردد في الترجمة. (أبريل 2019) متطلبات الحصول على تأشيرة لمواطني اليابان، هي قيود الدخول الإدارية من قبل سلطات الدول الأخرى المفروضة على المواطنين اليابانيين. يحصل اليابانيون عل...

PSV – seizoen 2018/19 Naam Philips Sport Vereniging Stadion Philips Stadion Capaciteit 35.000 Complex De Herdgang Voorzitter Jan Albers Algemeen directeur Toon Gerbrands Technisch directeur John de Jong Trainer Mark van Bommel Assistent Jürgen Dirkx Reinier Robbemond (Hoofd)sponsor energiedirect.nl Competitie EredivisieTOTO KNVB BekerUEFA Champions League Thuis Uit Derde tenue Geldig voor 2018/19 Chronologie ← Vorige Volgende → 2017/18 2019/20 Portaal    Voetbal Het seizoen 2...

Light rail station in North Highlands, California Roseville RoadA train at Roseville Road stationGeneral informationLocationInterstate 80 at Roseville RoadSacramento, CaliforniaUnited StatesCoordinates38°38′17″N 121°24′8″W / 38.63806°N 121.40222°W / 38.63806; -121.40222Owned bySacramento Regional Transit DistrictPlatforms1 side platformTracks1ConstructionStructure typeFreeway median, at-gradeParking1,087 spacesAccessibleYesHistoryOpenedMarch 12, 1...

Not to be confused with Frank Schwab. German politician Frank SchwabeFrank Schwabe in 2014Member of the BundestagIncumbentAssumed office 2005 Personal detailsBorn (1970-11-12) 12 November 1970 (age 53)Waltrop, West Germany(now Germany)Political partySPDAlma materUniversity of Essen Frank Schwabe (born 12 November 1970) is a German politician of the Social Democratic Party (SPD) who has been serving as a member of the Bundestag from the state of North Rhine-Westphalia since 2005.[...

1982 Indian filmManjal NilaVCD coverDirected byR. Renjith KumarScreenplay byR. Renjith KumarProduced byKallakudi ManikkamChandranStarringSureshThyaguKalaranjiniEdited byR. SurendranathMusic byIlaiyaraajaProductioncompanySri Manickam FilmsRelease date 23 July 1982 (1982-07-23) CountryIndiaLanguageTamil Manjal Nila (credited as Manghal Nila; transl. Yellow Moon) is a 1982 Indian Tamil-language romantic drama film directed by R. Renjith Kumar. It stars Suresh and Kalaranjini...

For the song by The Magnetic Fields, see i (The Magnetic Fields album). 2006 studio album by Drake BellIt's Only TimeStudio album by Drake BellReleasedDecember 5, 2006RecordedMarch-June 2006Genre Alternative rock[1] pop rock Length34:36LabelUniversal MotownProducerBackhouse MikeDrake Bell chronology Telegraph(2005) It's Only Time(2006) Drake Bell in Concert(2008) Singles from It's Only Time I KnowReleased: October 17, 2006 Makes Me HappyReleased: October 16, 2007 It's Only Tim...

Former district in Khuzestan province, Iran Not to be confused with Seydun-e Jonubi Rural District or Seydun-e Shomali Rural District.For the administrative division of Khuzestan province, see Seydun County. For the city, see Seydun. Former District in Khuzestan, IranSeydun District Persian: بخش صیدونFormer DistrictSeydun DistrictCoordinates: 31°22′50″N 50°07′25″E / 31.38056°N 50.12361°E / 31.38056; 50.12361[1]Country IranProvinceKhuzes...

Irish actor Moe DunfordDunford at the 2022 German Vikings ConBornMaurice Dunford (1987-12-11) 11 December 1987 (age 35)Dungarvan, County Waterford, IrelandOccupationActorYears active2010–present Moe Dunford (born 11 December 1987) is an Irish actor.[1] He is best known for his roles in Vikings and Patrick's Day. He is the recipient of a number of accolades, including three Irish Film & Television Awards. Early life Dunford was born in Dungarvan, County Waterford, Irela...

Church in Christchurch, New ZealandSt Luke's ChurchSt Luke's Church three days after the 2011 Christchurch earthquake43°31′34″S 172°38′24″E / 43.5261°S 172.6401°E / -43.5261; 172.6401LocationCorner of Kilmore and Manchester Streets, ChristchurchCountryNew ZealandPrevious denominationAnglicanWebsitestlukesinthecity.org.nzHistoryStatusChurch (former)Founded3 September 1908 (1908-09-03)Founder(s)Bishop Churchill JuliusConsecrated17 October 1909E...

San Gennaro VesuvianoKomuneComune di San Gennaro VesuvianoLokasi San Gennaro Vesuviano di Provinsi NapoliNegara ItaliaWilayah CampaniaProvinsiNapoli (NA)Luas[1] • Total7,01 km2 (2,71 sq mi)Ketinggian[2]56 m (184 ft)Populasi (2016)[3] • Total11.073 • Kepadatan1,600/km2 (4,100/sq mi)Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos80040Kode area telepon081Situs webhttp://w...

Political party in Ukraine People's Front Народний фронтPresidentArseniy Yatsenyuk[1]Founded31 March 2014Split fromAll-Ukrainian Union FatherlandHeadquartersAkademik Kurchatov Street, 3, Kyiv, 02068IdeologyUkrainian nationalism[2]Social conservatismNational conservatism[2]Pro-Europeanism[3]Political positionCentre-right[4] to right-wing[5]European affiliationEuropean People's Party (observer)[6]Colours...

24-hour news channel Television channel TNNCountryThailandBroadcast areaThailandHeadquarters101 True Digital Park, Sukhumvit Road, Phra Khanong, Bangkok, ThailandProgrammingLanguage(s)ThaiPicture format576i SDTV1080i HDTVOwnershipOwnerThai News Network (TNN) Co., Ltd. (a unit of TrueVisions, a subsidiary of True Corporation, part of the Charoen Pokphand Group and Telenor)Sister channelsTNN2HistoryLaunchedSatellite system:17 May 1989; 34 years ago (1989-05-17)1 January 2...

HMAS Terka underway in April 1941, shortly after her conversion for naval service History United Kingdom Name Sir Dudley de Chair Terka[1] OwnerDorman, Long & Company then Adelaide Steamship Company Launched1925 In service1928 Out of service1940 FateRequisitioned by RAN Australia NameTerka Commissioned31 January 1941 Honours andawards Battle honours: Darwin 1942–43 FateSunk on 26 March 1945 General characteristics Tonnage420 GRT[2] Length147 ft (45 m)[...

A cross on Morne Jean [fr] Haiti is a majority Christian country. Figures in 2020 suggest that 93% of the population belong to a Christian denomination.[1] Haiti saw the introduction of Christianity when Europeans arrived to colonize the island. It was first introduced by the Spanish, later followed by French colonialists. The primary brand of Christianity was Catholicism. In recent years, some Protestant denominations have made an increased number of converts in Haiti, c...

Free and open-source compiler for various programming languages This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: GNU Compiler Collection – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2022) (Learn how and when to remove this template message) GNU Compiler CollectionScreenshot of GCC 10.2 compiling its own source codeOriginal author(s)Richard Stal...

iflix LtdJenis situsPerusahaan swastaBahasaInggris, Malaysia, Indonesia, Tionghoa, Thai, Vietnam, Tamil, Khmer, Burma, Arab, Urdu, Nepali, Bengali, SinhalaDidirikan2014; 8 tahun lalu (2014)MarkasKuala Lumpur, MalaysiaWilayah operasi Daftar  Bangladesh  Brunei  Kamboja  Mesir  Indonesia  Irak  Yordania  Lebanon  Malaysia  Maladewa  Maroko  Myanmar    Nepal  Pakistan  Filipina  Arab Saudi  Sri La...

Symphony orchestra in the United Kingdom Guitar Concerto rehearsal Guitar Concerto rehearsal Guitar Concerto rehearsal Leeds Symphony Orchestra is one of the oldest established symphony orchestras in the United Kingdom dating back to 1890. It is a non-professional orchestra based in Leeds, Yorkshire, with a membership of around 80 players. Up to ten concerts a year are given at venues including Leeds, Knaresborough, Wetherby and Horsforth. The orchestra's repertoire in recent years has ranged...