Gematria

La gematria (de gvematria, gvematris ou gematrixf « guematria » ou « kabbale numérique » en français, גמטריא ou תוֹרַת הַמִספָּרִים « guématrie » ou « gématrie » en français, γεματρία ou αριθμολογία « arithmologie » en français, علم الأعداد ou الجيماتريا « sciences des nombres » en français) est une forme d'exégèse propre à la Bible hébraïque dans laquelle on additionne la valeur numérique des lettres et des phrases afin de les interpréter[1]. Il s'agit d'une forme de numérologie ou science numérologique liée à l'étude et compréhension de textes sacrés. Gematria, Temura et Notarikon sont les trois procédés de la combinatoire des lettres (hokhmat ha-zeruf), pour déchiffrer la Torah. La littérature talmudique reconnaît l'intérêt de la gematria « classique » mais met en garde les profanes contre le risque de superstition.

Elle se fonde sur la numération hébraïque, dans laquelle, comme dans les autres civilisations méditerranéennes anciennes, les nombres sont notés avec les lettres de l'alphabet (voir par exemple numération abjad en arabe). Cette numérologie était utilisée originellement par les Sofrim (les « scribes », mais aussi « ceux qui racontent » ou « ceux qui comptent ») pour enseigner lecture et écriture et pour vérifier l'exactitude de leurs copies.

Le mot « gematria » est dérivé du mot grec signifiant « géométrie ». Dans cet article « gematria » et « guématrie » sont utilisés indifféremment. On rencontre aussi l'expression « numérologie hébraïque ».

Gematria classique

Une valeur numérique est attribuée à chaque lettre de l'alphabet, selon l'ordre alphabétique de l'alphabet hébreu. On fait correspondre à chaque mot, la somme de ces valeurs.

Nom Valeur numérique Graphie
aleph 1 א
beth 2 ב
ghimel 3 ג
daleth 4 ד
he 5 ה
vav 6 ו
zayin 7 ז
het 8 ח
tet 9 ט
yod 10 י
kaf 20 כ
lamed 30 ל
mem 40 מ
nun 50 נ
samech 60 ס
ayin 70 ע
pe 80 פ
tsade 90 צ
qof 100 ק
resh 200 ר
shin 300 ש
tav 400 ת

Le Kaph final, Mem final, Noun final, Pé final et Tsadé final ont aussi une valeur numérique lesquelles sont respectivement 500, 600, 700, 800 et 900.

Un exemple classique de Gematria concerne le verset 14, 14 de la Genèse : « Abram, ayant appris que son parent était prisonnier, arma ses fidèles, enfants de sa maison, trois cent dix huit, et suivit la trace des ennemis jusqu'à Dan. » Rachi commente[2] : « Nos rabbins ont enseigné : Eliézer était seul, mais la guematria de son nom (אֱלִיעֶזֶר ,1+30+10+70+7+200) est trois cent dix-huit (Beréchith raba 42, 2, Nedarim 32a). » Une guématrie chrétienne sur le même verset se retrouve dans l'Épître de Barnabé (IX, 8)[3].

La Gematria Sidouri

Chaque lettre de l'alphabet se voit attribuer comme valeur numérique son rang dans l'ordre alpha-numérique : Aleph=1, Beth=2...Tav=22.

Exemple : la gematria sidouri du mot yélèd ילד qui signifie enfant vaut 26 car י=10 ל=12 et 4=ד.

Cette valeur (26) est identique à celle de la gematria, classique et Sidouri, du Tétragramme, le Nom divin de quatre lettres.

La Gematria mystique

Dans la numération hébraïque, les neuf premières lettres ont les valeurs 1 à 9, les neuf suivantes ont les valeurs 10 à 90, et les quatre dernières ont les valeurs 100 à 400. 27 lettres sont nécessaires pour couvrir l'éventail jusqu'à 900. La gematria mystique fait remarquer qu'aucune valeur n'est attribuée aux lettres finales (kaf, mem, nun, pe et tsadi sofit), et leur donne donc les valeurs « manquantes », de 500 à 900, alors que ces valeurs ne sont pas utilisées dans la gematria classique.

Nom Valeur numérique Graphie
Tav Qof ou Kaf Sofit 500 ת"ק ou ך
Tav Resh ou Mem Sofit 600 ת"ר ou ם
Tav Shin ou Nun Sofit 700 ת"ש ou ן
Tav Tav ou Pe Sofit 800 ת"ת ou ף
Tav Tav Qof ou Tsadi Sofit 900 תת"ק ou ץ

Le procédé par intégration « Millouï »

« De même que toutes choses sont contenues de manière latente dans les Sephiroth, de même les nombres et les lettres enferment-ils des ramifications spirituelles et numérologiques sans fin.  »[pas clair][réf. nécessaire]

Ainsi, la lettre Aleph (א), ne vaut pas seulement 1 mais aussi 111, puisqu'elle contient en elle la valeur des lettres qui composent son nom complet (אלף : 1 + 30 + 80 = 111)

Il en va de même pour toutes les autres lettres de l'alphabet. Les kabbalistes appellent ce procédé par le nom de « Millouï » ou valeur pleine ou « plérôme ».

Gematria et herméneutique

D'un point de vue herméneutique, les rabbins mettent en relation les mots de la Bible ayant une même valeur numérique et s'interrogent sur la ou les relations que peuvent avoir entre eux les passages qui les contiennent. Exposant les règles de l'herméneutique talmudique, Marc-Alain Ouaknin (Le Livre brûlé) passe successivement en revue les sept règles de Hillel, les règles de Nahoum de Gamzo, les règles de Rabbi Akiba, les 13 règles de Rabbi Ichmaël, enfin les 32 règles de Rabbi Eliezer ben Rabbi Yossi le Galiléen, dont « la liste apparaît pour la première fois dans un texte du Xe siècle qui a pour auteur Abou Walid ibn Janah. […] Les principales nouveautés sont […] la Gematria […] et le procédé appelé Notarikon […]. Ces deux derniers procédés sont directement inspirés de procédés d'origine grecque. Dans la Aggada talmudique et dans le Midrach, ce sont essentiellement toutes les règles autres que celles de Hillel et de Rabbi Ichmaël qui sont utilisées. » Comme l'écrit Roger Le Déaut, « On peut penser ce que l'on voudra d'une méthode, qui sera poussée à l'extrême dans la Qabbale — qui considère toute la Bible comme un message chiffré — il s'agit là d'une composante de l'herméneutique juive ancienne[4]. »

Les correspondances entre mots/valeurs numériques, en gematria « mystique », sont censées partager des qualités similaires tout en « révélant d'autres aspects du Divin ». Ce système est fort utilisé dans des ouvrages majeurs du mysticisme juif, comme le Zohar.

La gematria devient, avec Abraham Aboulafia, un exercice spirituel de préparation à la vision extatique. La gematria, le Notarikon et la Temourah sont les trois outils du hokhmat ha-zeruf, la combinaison des lettres, une discipline de méditation propre au judaïsme basée sur la respiration. Le Tserouf ou « combinaison » est un ensemble de techniques d'accès à l'extase par la contemplation d'objets abstraits en vue de la libération de l'âme. Dans sa théorie de l'âme, Aboulafia est très plotinien. D'après ses adeptes, le Tserouf n'est pas une jonglerie de lettres, de chiffres et de mots mais une technique progressive permettant au disciple de libérer son âme dans une extase provoquée dont il pourra contrôler le déroulement. Or Ha Sechel, son maître livre, est un « traité de yoga judaïsé » comme le dit Gershom Scholem.

Raymond Lulle, un courtisan de la cour de Jacques d'Aragon à Gérone au XIIIe siècle qui devint plus tard Franciscain, invente sa méthode herméneutique à partir des méthodes de calcul abstrait de Aboulafia. Il nomme cela son grand Art et il consiste à :

« Combiner les noms exprimant les idées les plus abstraites et les plus générales par des procédés mécaniques, afin de juger par là de la justesse des propositions et de découvrir des vérités nouvelles. »

À partir du XVIe siècle, spécialement du fait de l'intervention d'humanistes, comme Pic de la Mirandole, la gematrie devient une forme de numérologie appliquée à l'alphabet hébreu et au texte biblique.

Gématrie arabe

L'alphabet arabe comprend 28 consonnes qui permettent d'atteindre la valeur 1000 :

Nom Valeur Numérique Graphie
A 1 أ
Ba 2 ب
Ja 3 ج
Da 4 د
Ha 5 ه
Wa 6 و
Za 7 ز
8 ح
9 ط
Ya 10 ي
Ka 20 ك
La 30 ل
Ma 40 م
Na 50 ن
Sa 60 س
70 ع
Fa 80 ف
90 ص
Q'â 100 ق
Ra 200 ر
Châ 300 ش
400 ت
Stha 500 ث
Khâ 600 خ
D'hâ 700 ذ
800 ض
900 ظ
G'hâ 1000 غ

Tableau de correspondances hébreu, grec/romain et arabe [5]

Notes et références

  1. Dictionnaire encyclopédique du Judaïsme (dir. Sylvie Anne Goldberg) Cerf/Robert Laffont, 1996, article « Gématrie ».
  2. Cité dans Sefarim
  3. Épître de Barnabé IX, 8 : « L'Écriture dit en effet : « Abraham circoncit les hommes de sa maison au nombre de 18 et 300 » (...) Dix-huit, c'est : dix, iota, huit, êta --ce qui fait I H = Jésus. Et comme la croix en forme de tau est source de la grâce, on ajoute encore trois cents = T. Jésus est désigné par les deux lettres, la croix par la seule troisième. »
  4. Roger le Déaut : « La Tradition juive ancienne et l'exégèse chrétienne primitive » dans Évangile et tradition rabbinique, par Michel Remaud, Lessius, 2003, p. 192
  5. « Total », sur Skylight33

Voir aussi

Articles connexes

Bibliographie

  • Johannes Reuchlin, De arte cabalistica (1517), trad. François Secret : La kabbale, Aubier-Montaigne, 1973..
  • Marc-Alain Ouaknin, Le livre brûlé, Lire le Talmud, éd. Lieu Commun (1986); éd. Seuil (1992). Voir notamment ; "Les mots dans le mot", p. 112 à 116.
  • Marc-Alain Ouaknin, Mystères des chiffres , éd. Assouline (2003). Voir notamment : Quatrième livre - Première partie : La guématria , p. 302 à 336.
  • Guy Casaril, Rabbi Simeon Bar Yocchaï et la Cabbale, collection "Maîtres Spirituels", Le Seuil, 1977
  • Encyclopaedia Judaica, vol. 7, col. 369-374.
  • Abraham Aboulafia, Or Ha Sechel
  • Le Baal ha-Tourim du Rav Yaakov ben Asher est un commentaire consacré à la Gematria.
  • La Gematria est également fréquemment employée par le Maharal de Prague et les commentateurs bibliques attenant à la mouvance hassidique, tels que le « S'fath Emet » du Rav de Gur).
  • Olam haOtiot de Michaël Munk (en anglais) ainsi que les commentaires du Rabbi Eléazar de Worms et du Rabbi Yaakov ben Asher

Read other articles:

2019 studio album by FabolousSummertime Shootout 3: Coldest Summer EverStudio album by FabolousReleasedNovember 29, 2019 (2019-11-29)Recorded2017–2019GenreHip hopLength65:51Label Street Family Def Jam Roc Nation Producer 30 Roc Araab Muzik Bink! Chopsquad DJ Cubeatz DJ Khalil DJ Lavish Lee DY Foreign Teck Hitmaka Jaye R Leer Luciano Maaly Raw Mally The Martian Motif Alumni OG Parker Omar Grand Paul Cabbin Reazy Renegade Rob Halladay Smash David StreetRunner Swiff D Ta...

 

Gambar seorang penunggang kuda yang percaya diri, dikelilingi oleh burung-burung pertanda baik sedang didekati oleh Nike pada kylix hitam dari Lakonia, ca. 550-530 SM Auspicium adalah praktik dari agama Romawi kuno yang menafsirkan pertanda-pertanda dari pengamatan burung-burung (aves) yang terbang. Ketika seseorang, yang dikenal sebagai augur, menafsirkan tanda-tanda ini, hal itu disebut sebagai mengambil auspicium. 'Auspicium' berasal dari kata dalam bahasa Latin auspicium dan auspex, secar...

 

Bagian dari seri tentangPolitik Topik utama Daftar artikel politik Politik berdasarkan negara Ekonomi politik Sejarah politik Sejarah politik dunia Sistem politik Anarkisme Demokrasi Direksional Federasi Feodalisme Kediktatoran Meritokrasi Monarki Negara-kota Rezim hibrida Parlementer Presidensial Republik Semiparlementer Semipresidensial Teokrasi Spektrum politik kiri dan kanan Disiplin akademik Ilmu politik(ilmuwan politik) Hubungan internasional(teori) Politik komparatif Filsafat politik A...

Manhattan, di seberang pelabuhan dari Liberty State Park Upper New York Bay di mulut Sungai Hudson (kiri) New York Harbor merujuk pada jalur air muara sungai di dekat mulut Sungai Hudson yang berakhir di Teluk New York. Meskipun U.S. Board of Geographic Names tidak menggunakan sebutan ini, New York Harbor memiliki manfaat pemerintahan, perdagangan, dan lingkungan yang penting. Awalnya digunakan untuk merujuk Upper New York Bay, sebutan ini juga digunakan untuk mendeskripsikan Port of New York...

 

Peer-reviewed general medical journal CMAJ redirects here. For the musical scale, see C major. Academic journalCanadian Medical Association JournalDisciplineMedicineLanguageEnglish, FrenchEdited byKirsten PatrickPublication detailsHistory1911–presentPublisherCanadian Medical Association (Canada)FrequencyMonthlyOpen accessYesLicenseCC BYImpact factor14.6 (2022)Standard abbreviationsISO 4 (alt) · Bluebook (alt1 · alt2)NLM (alt) · MathSciNet ...

 

Not to be confused with Upper Macungie Township, Pennsylvania. Township in Pennsylvania, United StatesLower Macungie TownshipTownshipA Lower Macungie Township farm in August 2011 logoLocation of Lower Macungie Township in Lehigh County, PennsylvaniaLower Macungie TwpLocation of Lower Macungie Township in PennsylvaniaShow map of PennsylvaniaLower Macungie TwpLocation in the United StatesShow map of the United StatesCoordinates: 40°32′51″N 75°33′58″W / 40.54750°N 75.5...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Misamis Occidental – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2014) (Learn how and when to remove this message) Province in Northern Mindanao, PhilippinesMisamis OccidentalProvince(from top: left to right) Mount Malindang as seen from Panguil Bay, Tang...

 

Public schoolJurupa Valley High SchoolLocation10551 Bellegrave Ave Jurupa Valley California 91752United StatesInformationTypePublicEstablished1989PrincipalShelley MorrisStaff71.55 (FTE)[1]Grades9 - 12Enrollment1,671 (2018-19)[1]Student to teacher ratio23.35[1]Color(s)  Navy Blue   Silver   WhiteMascotJaguarWebsiteJurupa Valley HS Jurupa Valley Valley High School is a public high school in Jurupa Valley, California. The school was established in 1989, as ...

 

American baseball player (born 1992) Baseball player Bradley ZimmerZimmer with the Cleveland Indians in 2020Free agent Center fielderBorn: (1992-11-27) November 27, 1992 (age 31)San Diego, California, U.S.Bats: LeftThrows: RightMLB debutMay 16, 2017, for the Cleveland IndiansMLB statistics (through 2022 season)Batting average.213Home runs21Runs batted in91 Teams Cleveland Indians (2017–2021) Toronto Blue Jays (2022) Philadelphia Phillies (2022) Toronto Blue Jays (2022) B...

Provinsi LumbiniProvinsiLokasi di NepalNegara   NepalIbu kotaButwalLuas • Total22.288 km2 (8,605 sq mi)Populasi (2021) • Total5.122.078 • Kepadatan230/km2 (600/sq mi)Kode ISO 3166-2NP-P5Jumlah distrik12Situs webhttp://pradesh-5.com/ Provinsi Lumbini adalah salah satu provinsi di Nepal. Kode ISO 3166-2 provinsi yang beribu kota di Butwal ini adalah NP-P5. Menurut sensus 2021, jumlah penduduk provinsi yang luasnya 22.28...

 

Global television station in Halifax, Nova Scotia CIHF-DTHalifax, Nova ScotiaCanadaChannelsDigital: 8 (VHF)Virtual: 8BrandingGlobal HalifaxProgrammingAffiliationsGlobalOwnershipOwnerCorus Entertainment(Corus Television Limited Partnership[1])Sister stationsCHNB-DTHistoryFirst air dateSeptember 5, 1988 (35 years ago) (1988-09-05)Former call signsCIHF-TV (1988–2011)Former channel number(s)Analogue: 8 (VHF, 1988–2011)Former affiliationsIndependent (1988–1997)Call sign...

 

Persons of partial African and European descent who were not enslaved Gens de couleur libres redirects here. For the Matana Roberts album, see Coin Coin Chapter One: Gens de Couleur Libres. This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (August 2019) (Learn how and when to remove this message) Free Women of Color with their Children and Servants, oil painting...

Overview of road signs in Mongolia Road signs in Dornogovi Road signs in Mongolia are similar to the Soviet (post-Soviet states) and other European road sign systems. Road signs are regulated in the MNS 4597:2014 standard and conform to the general pattern of road signs as set out in the Vienna Convention on Road Signs and Signals.[1][2][3][4] Despite the fact that Mongolia was never part of the Soviet Union, the MNS 4597:2014 standard for road signs has many s...

 

2021 studio album by Genesis OwusuSmiling with No TeethStudio album by Genesis OwusuReleased5 March 2021GenreAlternative R&Bexperimental hip-hopneo soulrap rockexperimental rockpunk rockLength53:54LabelOurnessHouse AnxietyProducerAndrew Klippel[a]Dave Hammer[b]Harvey Sutherland[c]Joe LaPorta[d]Matt Corby[e]Genesis Owusu chronology Cardrive EP(2017) Smiling with No Teeth(2021) Struggler(2023) Singles from Smiling with No Teeth Don't Need You...

 

Auckland DerbyOther namesSuper City DerbyLocationAuckland, New ZealandTeamsAuckland City FC Waitakere UnitedFirst meetingWaitakere 1–3 AucklandChampionship(21 November 2004)Latest meetingAuckland 2–2 WaitakerePremiership(27 February 2021)StadiumsKiwitea Street (Auckland)Seddon Fields (Waitakere)StatisticsMeetings total62Most winsAuckland (34)All-time seriesAuckland: 34Drawn: 13Waitakere: 15Largest victoryWaitakere 0–5 AucklandPremiership(29 October 2017) The Auckland derby was a local ...

Family of flowering plants Chrysobalanaceae Maranthes polyandra Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Angiosperms Clade: Eudicots Clade: Rosids Order: Malpighiales Family: ChrysobalanaceaeR.Br.[1] Genera See text. Chrysobalanaceae is a family of flowering plants, consisting of trees and shrubs in 27 genera and about 700 species[2] of pantropical distribution with a centre of diversity in the Amazon.[3] Some of the species contain silica...

 

704-й окремий полк радіаційного, хімічного, біологічного захисту(з 2003) 22-га бригада радіаційного, хімічного, біологічного захисту(1992—2003)Нарукавний знак полкуКраїна УкраїнаВид Сухопутні військаТип Війська РХБЗЧисельністьполкДислокаціяЛьвівська область, м. СамбірВ...

 

Russian cargo spacecraft Progress M-32A Progress-M spacecraftMission typeMir resupplyCOSPAR ID1996-043A SATCAT no.24071[1] Spacecraft propertiesSpacecraftProgress (No.232)Spacecraft typeProgress-M[2]ManufacturerRKK Energia Start of missionLaunch date31 July 1996, 20:00:06 UTC[1]RocketSoyuz-U[2]Launch siteBaikonur, Site 1/5 End of missionDisposalDeorbitedDecay date20 November 1996, 22:42:25 UTC[3] Orbital parametersReference systemGeocentricRegimeLo...

Type of radar where a known stable frequency continuous wave radio energy is transmitted Transmitter transmittedenergy Receiver backscattered energy,containing much informationabout the backscatterer Principle of a measurement with a continuous-wave radar Continuous-wave radar (CW radar) is a type of radar system where a known stable frequency continuous wave radio energy is transmitted and then received from any reflecting objects.[1] Individual objects can be detected using the Dopp...

 

Cet article est une ébauche concernant une chanson, le Concours Eurovision de la chanson et les Pays-Bas. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Tijd Chanson de Saskia & Serge auConcours Eurovision de la chanson 1971 Sortie 1971 Langue Néerlandais Genre Pop, ballade, Nederpop Auteur Gerrit den Braber (en) Compositeur Joop Stokkermans Classement 6e (ex aequo) (85 points) Chansons représe...