Roeder entre en service le 15 avril 1781 comme cornette dans le régiment de son père le 17 avril 1781 et est promu major et adjudant d'inspection du prince de Hohenlohe en 1799. Il participe à la campagne de 1806 sous les ordres de Hohenlohe, et dans les années 1808 à 1811, il est adjudant du roi Frédéric-Guillaume III. En 1812, il participe au corps auxiliaire prussien lors de la campagne de Napoléon Ier contre la Russie et est alors chef d'état-major général sous les ordres du lieutenant-généralJulius von Grawert. Lorsqu'il est remplacé par Yorck, Röder, qui s'entend mal avec Yorck, doît quitter le régiment.
Le 5 mars 1813, Röder est promu général de division et reçoit le commandement de la brigade de Brandebourg au sein du Ier corps d'armée sous les ordres de Blücher, mais passe rapidement au 2e corps d'armée, qui est sous le commandement du Generalleutnant Friedrich von Kleist, et y reste jusqu'en 1814. Pendant les Cent-Jours de Napoléon, il sert dans le 1er corps d'armée sous le commandement du général Hans von Zieten et se distingue à la bataille de Waterloo.
Église paroissiale de Rothsürben, où Röder est enterré
Famille
Il épouse Henriette Christiane Ehrengard Emilie von Bardeleben (née le 22 janvier 1769 et morte le 7 décembre 1844), une fille du général de division Christoph Karl Friedrich von Bardeleben(de). Le couple laisse un fils Friedrich (né le 19 novembre 1798 et mort le 2 août 1858), marié depuis le 19 octobre 1826 à Blanka von Wildenbruch (1805-1887), qui hérite du domaine de Rothsürben. Blanka est la fille de Louis-Ferdinand de Prusse (1772-1806) d'une relation illégitime avec la fille d'un fonctionnaire de Magdebourg Henriette Fromme (1783-1828). Comme son frère Louis(de), elle a été anoblie en 1810 par le roi Frédéric-Guillaume III. Sa fille Marie (née le 16 octobre 1800) est l'épouse du futur général Louis von Mutius.
