Dans son adaptation dans un style épique de cape et d'épée[1], Jean-Christophe Hembert a choisi de centrer l'histoire autour de la troupe de comédiens et de l’évolution du personnage de Sigognac, appelé à monter sur le "chariot de Thespis"[2] pour changer de vie en espérant en retrouver le sens[3].
Il n'hésite pas à invoquer différentes traditions théâtrales (Kabuki, Comedia dell'arte) et intègre également à la mise en scène des éléments de culture contemporaine (manga et musique rock ou metal)[4].
Le choix de l’œuvre est également lié aux possibilités offertes par Théophile Gautier dans la mise en avant du langage et des jeux autour des différents registres d'expression[5].
La pièce se veut également constituer un hommage au théâtre par la mise en abyme retraçant les vicissitudes de la vie d'une troupe de comédiens en plein XVIIe siècle[6]. La pièce de théâtre ne reprend d'ailleurs pas la fin originale du roman. La poursuite d'une vie d’acteur au service de l'art[7] est préférée à une vie de notable, libérée des contraintes de l'argent à la faveur d'un trésor providentiel découvert dans la cour du château des Sigognac,
Diffusion et représentations
La première représentation prévue à l'été 2020, est reportée en raison de la crise sanitaire liée au Covid-19[8]. La pièce a pu débuter une tournée dans toute la France à partir de l'automne 2020. La pièce pu alterner des représentations dans des salles de spectacle, des théâtres comme en extérieur[9].
↑Marie-Jeanne Le Roux, « Festival d’Anjou. Karadoc dans Kaamelott, Jean-Christophe Hembert met en scène Le Capitaine Fracasse », Le Courrier de l'Ouest, (lire en ligne)
