Il réside à Saint Lamain (Jura)
ou 17 rue Tournelles, 75004 Paris
Affaire du cheval cabré
Frédéric Jager est l'auteur de la la fontaine aux trois chevaux de Chantilly exposée au musée de l'école de Barbizon et qu'il a commercialisée par ailleurs ; son élément principal est l'avant d'un cheval cabré. Un marchand d'art belge en a acheté un exemplaire, en 1994 ; il en a fait réaliser des moules qui ont été ensuite récupérés par Christian Maas lequel a fait couler, à Bangkok, le cheval cabré pour le vendre, en de multiples exemplaires, sous son nom, à 30 000 euros l'unité [1], contre 130 000 euros environ pour le prix fixé par Jager[2].
Un ami de Frédéric Jager, de passage à Hong Kong, y remarque la statue d’un cheval, identique à celle qu'a réalisé le sculpteur. Il félicite Jager pour sa notoriété internationale, sauf que ce dernier sait qu'il n'a pas vendu son œuvre dans l'ancienne colonie britannique. Une enquête permet de remonter jusqu'à Christian Maas.
Christian Maas, habitué à fréquenter les célébrités et hommes politiques, a comparu, en juin 2007, devant le tribunal correctionnel de Melun pour contrefaçon. Il a été reconnu coupable ; ses copies vendues notamment aux municipalités de Tarbes et la Clayette[3] et au propriétaire du Potager de Princes à Chantilly[4] doivent être déposées. Ce n'est pas encore le cas, en février 2021, pour le dernier cité. D'autres copies subsistent à l'étranger.
Distinctions
2010 : Médaille d’or au Salon National des Arts Animaliers de Bry-sur-Marne.