En 1846, elle joue le rôle d'Elvira dans Ernani, de Giuseppe Verdi dans la première représentation à Cuba. Le succès de l'œuvre et de ses chanteurs a un grand impact sur le monde culturel de La Havane. La soprano reçoit de nombreux compliments notamment ceux du compositeur cubain Manuel Saumell qui reproduit certains passages de son entrée sur scène : Ernani, Ernani involami . Elle y chante aussi dans Lucrezia Borgia, Norma, Attila, Nabucco, La Favorite.
En 1847, elle attire tous les hommes au Howard Athenaeum(en) à Boston où quand elle chante, les places se paient avec une surprime de 4 ou 5 $. C'est dans Ernani qu'elle brille d'un éclat éblouissant, même si elle apparaît aussi dans Norma, Saffò, Le Barbier de Séville et Roméo[3]. Le colonel William W. Clapp Jr raconte, dans son Record of the Boston Stage[4] que « les honneurs qui lui ont été accordés ont atteint leur plus grand excès dans le lancer d'un chapeau et d'une canne par un admirateur, en gage de sa propre démonstration ». Richard Grant White(en)« dont l'appréciation des femmes n'était pas confinée aux héroïnes de Shakespeare », la décrit ainsi: « Tedesco était une grande créature aux yeux de bœuf, l'image d'une belle paresse jusqu'à ce qu'elle soit excitée par la musique »[3].
Elle épouse Joseph Thomas de Franco[5] à New York, vient à Paris et est auditionnée et engagée par Nestor Roqueplan pour débuter, le 5 novembre 1851, à l'Opéra de Paris, dans le rôle de Catarina dans La Reine de Chypre. « Sa superbe voix de contralto, sa beauté resplendissante, son sentiment pathétique et son jeu scénique passionné font sur le public une impression profonde ». Elle joue successivement le rôle de Fidès dans Le Prophète et le rôle de Léonor de La Favorite, puis fait deux créations importantes dans le rôle de Théodora dans Le Juif errant d'Halévy le 23 avril 1852 et La Fronde de Niedermeyer première représentation le 2 mai 1853[2].
Elle revient à l'Opéra de Paris de 1860 à 1862, où, entre autres rôles, elle joue celui de Vénus dans la version révisée de Tannhäuser, première à l'Opéra de Paris le 13 mars 1861, lors des trois représentations mouvementées de cet ouvrage. Elle retourne en 1862 à Lisbonne. Elle fait une saison brillante à Madrid en 1864[6].
En 1866, Une compagnie d'opéra italien se forme, dans le but de créer dans Paris un second Théâtre italien populaire. Cette troupe, composée de MmeBarbieri, Mme Tedesco, MM. Julian Florenza et Leopoldini s'essaye au Théâtre Saint-Germain[7] et vient y jouer, Lucrezia Borgia de Donizetti, le 22 mars 1866, avec M. Franck comme chef d'orchestre. Deux représentations seulement sont données. Elle se retire de la scène en 1866. Le journal La Comédie évoque un engagement au Théâtre-Lyrique pour la saison 1866-1867[8].
Elle est toujours en vie quand son mari meurt à leur domicile parisien du 17 boulevard des Invalides, en mai 1892[5]. Elle décède le 14 avril 1904[9] à Charenton-le-Pont.
↑ a et bActe de décès de Joseph Thomas de Franco, no 974 du , Paris 7e, Archives de Paris (« marié à Fortunata Tedesco, âgée de soixante-six ans, rentière, demeurant [à Paris, boulevard des Invalides, 17] »
↑« Courrier italien », La Comédie, , p. 7 (lire en ligne, consulté le ).
_(14755572556).jpg)
