Lui Lok (Aaron Kwok) est devenu un officier de police afin de faire respecter la justice mais la corruption généralisée au sein des forces de police l'empêche de rester indépendant. Il décide alors de se faire un nom au sein de la police en contrôlant le crime organisé.
Lam Kong(zh) (Tony Leung Chiu-wai), qui ressemble à un gentleman au premier abord, est particulièrement actif au sein de la police et dans les milieux sociaux, jetant ainsi les bases d'un empire de la corruption qu'il construit avec Lui. Tous les deux sont la tête et les bras travaillant à l’unisson et deviennent respectivement inspecteurs en chef de l'île de Hong Kong et de Kowloon dans les Nouveaux Territoires en 1962. Ils dominent le crime organisé et dirigent des dizaines de milliers de policiers.
Lam a depuis longtemps compris le cynisme et la naïveté de Lui et planifie de se retourner contre lui. Quand celui-ci découvre que tout ne se passe pas comme il l'avait imaginé, il s'engage à reprendre de force le pouvoir de Lam.
Fiche technique
Titre original : 風再起時, Feng zai qi shi
Titre anglais : Where the Wind Blows
Réalisation : Philip Yung
Scénario : Philip Yung
Production : Julia Chu
Société de production : Mei Ah Film Production, Dadi Century Films et Global Group Films
Le projet est annoncé pour la première fois au Hong Kong FilmArt en et devait être réalisé par Philip Yung et avec Aaron Kwok dans le premier rôle, qui avaient tous deux déjà collaboré sur le film Dap huet cam mui[1].
En , il est annoncé que Tony Leung Chiu-wai a rejoint la distribution, tout comme Patrick Tam et Michael Chow. Kwok, Leung, Tam et Chow interprète ainsi les « Quatre inspecteurs » (四大探長) de Hong Kong tombés pour corruption dans les années 1970[2].
Tournage
Le tournage de Feng zai qi shi débute en . Une conférence de presse est tenue le [3],[4]. Kwok, qui interprète Lui Lok dans le film, avait déjà joué son fils fictif, Bill Lee, dans Lee Rock 2 (1991) avec Andy Lau dans le rôle de Lui[4].
Sortie
Feng zai qi shi était prévu pour fin 2018, mais n'est toujours pas sorti début 2019[5]. Il est annoncé pour le .
L'année indiquée est celle de la cérémonie. Les films sont ceux qui sont proposés à la nomination par Hong Kong ; tous ne figurent pas dans la liste finale des films nommés.
