L'œuvre est peinte à l'huile par Aleksander Gierymski entre 1880 et 1881 à Varsovie. La peinture montre une commerçante juive, que le peintre a déjà représentée dans une autre œuvre, Femme juive aux citrons. Elle porte des vêtements usés, un bonnet sur la tête et un foulard sur ses épaules. Elle tient deux paniers contenant des oranges. L'arrière-plan représente les toits des maisons de Varsovie. Le visage de la femme est grave. Ses joues et ses rides, mises en évidence, accentuent l'effet de tristesse et d'impuissance qui émane du personnage. En contraste, la couleur des oranges représente la vie, la chaleur et le climat du Sud. En bas à gauche de l'œuvre figurent le nom du peintre et celui de la ville où elle a été peinte[1].
↑(pl) Elżbieta Rogowska, « Żydówka z pomarańczami », nimoz, Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów, vol. 3, no 64, , p. 3-5 (ISSN1428-6467, lire en ligne [PDF], consulté le ).
