Pour les articles homonymes, voir Faux-semblants (homonymie).

Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.

Faux-Semblants

Données clés

Type de série	mini-série
Titre original	Dead Ringers
Autres titres francophones	Telle qu'elle (Québec)
Genre	drame, thriller psychologique
Création	Alice Birch
Acteurs principaux	Rachel Weisz Michael Chernus Poppy Liu (en) Britne Oldford
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Prime Video
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	6
Durée	52 à 64 minutes
Diff. originale	21 avril 2023
Site web	https://www.primevideo.com/detail/0P2XC5RRYOA0EB30K11WDMXSV1

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Faux-Semblants ou Telle qu'elle au Québec (Dead Ringers) est une mini-série américaine en six épisodes d'environ 59 minutes créée par Alice Birch d'après le film Faux-semblants de David Cronenberg^[1], et mise en ligne le 21 avril 2023 sur Prime Video.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Elliot et Beverly Mantle sont des sœurs jumelles. Elles partagent quasiment tout : leur travail de gynécologues, leur addiction à la drogue, les partenaires sexuels et l'envie de repousser les limites de l'éthique médicale.

• Rachel Weisz (VF : Anne Dolan ; VQ : Camille Cyr-Desmarais) : Elliot et Beverly Mantle
• Michael Chernus (VF : Pascal Casanova ; VQ : Guillaume Cyr) : Tom
• Poppy Liu (en) (VF : Geneviève Doang ; VQ : Dominique Laniel) : Greta
• Britne Oldford (VF : Esthèle Dumand ; VQ : Sofia Blondin) : Genevieve Cotard
• Jennifer Ehle (VF : Anne Rondeleux ; VQ : Valérie Gagné) : Rebecca

• Jeremy Shamos (VF : Xavier Fagnon ; VQ : Pierre-Étienne Rouillard) : Joseph
• Emily Meade (VF : Olivia Luccioni ; VQ : Rachel Graton) : Susan
• Natalie Woolams-Torres (VF : Amandine Bataille) : Heather

• Susan Blommaert (VF : Annie Le Youdec ; VQ : Anne Caron) : Agnes
• Suzanne Bertish (VF : Marie-Madeleine Burguet-Le Doze) : Linda
• Aaron Dean Eisenberg (VF : Marc Arnaud ; VQ : Alexis Lefebvre) : Jeremy
• Kevin McNally (VF : Gabriel Le Doze) : Alan
• Michael McKean (VF : Philippe Catoire) : Marion
• Tony Crane (VF : Pierre Tessier) : Nick
• Ntare Mwine (VF : Rody Benghezala ; VQ : Thiéry Dubé) : Silas Jordan

 Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage^[2] et cartons du doublage français.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Les coûts de production de la série s'élèvent à plus de 100 millions de dollars, une somme particulièrement importante alors qu'elle n'a pas réussi à se hisser parmi les 10 programmes en streaming les plus visionnés aux États-Unis^[3].

Les épisodes, sans titres, sont numérotés de un à six.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

• Golden Globes 2024 : Meilleure actrice dans une mini-série ou un téléfilm pour Rachel Weisz

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • Rotten Tomatoes

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail des années 2020