L'expédition 34 est la trente-quatrième mission à la Station spatiale internationale (ISS), le trente-quatrième roulement de l'équipage permanent de la station. Son lancement a lieu le 18 décembre 2012. Elle fait suite à l'expédition 33 de septembre 2012.
Équipage
Lors de cette expédition dans l'espace, l'équipage est composé de :
Kevin A. Ford (NASA), le commandant, qui en est à sa deuxième mission dans l'espace;
Oleg Novitskiy (RSA), le premier ingénieur de bord, qui en est à sa première mission dans l'espace;
Evgeny Tarelkin (RSA), le second ingénieur de bord, qui en est à sa première mission dans l'espace;
Thomas Marshburn (NASA), le troisième ingénieur de bord, qui en est à sa deuxième mission dans l'espace;
Chris Hadfield (ASC), le quatrième ingénieur de bord, qui en est à sa troisième mission dans l'espace;
Roman Romanenko (RSA), le cinquième ingénieur de bord, qui en est à sa deuxième mission dans l'espace.