Donatien Mollat

Donatien Mollat
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 73 ans)
JérusalemVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activité
Prêtre catholique (à partir de )Voir et modifier les données sur Wikidata
Père
Emmanuel Mollat (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Fratrie
Autres informations
A travaillé pour
Ordre religieux
Compagnie de Jésus (à partir de )Voir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Donatien Mollat, né à Laon le et mort le à Jérusalem[1], est un prêtre jésuite français, théologien bibliste, professeur à la Faculté de Lyon-Fourvière et l’Université grégorienne de Rome.

Biographie

Donatien Mollat entre au noviciat des jésuites en 1920. Il est ordonné prêtre en 1935. En 1940, il commence à enseigner à Lyon-Fourvière, fonction qu’il exercera pendant dix-neuf ans. Après un an à Chantilly, il devient professeur à l’Université grégorienne de Rome, ceci jusqu`à 1975. Il passe le reste de sa vie à Jérusalem où il s’éteint en 1977[2]. Son tombeau se trouve à Jérusalem[3].

Travaux exégétiques

La plus grande partie des travaux de Donatien Mollat fut consacrée à l’évangile de saint Jean. Selon Jacques Guillet, la méthode propre de cet exégète consistait en une lecture linéaire du texte, mais en situant à chaque fois des points particuliers dans le contexte de l’ensemble de l’œuvre johannique[4].

Publications

Comme auteur

De son vivant

  • Introductio in exegesim scriptorum sancti Joannis (1962)[5]
  • Introductio in epistolas sancti Pauli (1962)[6]
  • Saint Jean, maître spirituel (1976)[7]
    • Traduction italienne: Giovanni, maestro spirituale (1980)[8]

Œuvres posthumes

  • Études johanniques (1979)[9]
  • Une lecture pour aujourd'hui, l'Apocalypse (1982)[10]
    • Traduction italienne: L'apocalisse. Una lettura per oggi (1985)[11]
    • Traduction allemande: Zukunft und Gegenwart: die Apokalypse heute gelesen (1986)[12]
    • Traduction polonaise: Apokalipsa dzisiaj (1992)[13]

Comme traducteur

Notes

  1. ↑ « Donatien Mollat (1904-1977) », sur data.bnf.fr (consulté le )
  2. ↑ a et b Jacques Guillet, « Donatien Mollat », Dictionnaire de spiritualité, Paris, Beauchesne, vol. 10 (Mabille–Mytbe),‎ , p. 1514–1516 (lire en ligne Accès payant)
  3. ↑ « Rev Fr Donatien Mollat (1904-1977) - Mémorial Find... », sur fr.findagrave.com (consulté le )
  4. ↑ Jacquet Guillet, Préface aux Études johanniques de D. Mollat (Seuil, Paris, 1979), p. 11–12
  5. ↑ (la) Donatianus Mollat, Introductio in exegesim scriptorum sancti Joannis : editio altera recognita et aucta, Romae, (OCLC 1203715981)
  6. ↑ (la) Mollat, Donatianus, Introductio in epistolas sancti Pauli. Editio altera retractata et aucta, Romae, Pontificia Universitas Gregoriana,
  7. ↑ Donatien Mollat, Saint Jean, maître spirituel, Paris, Beauchesne, , 176 p. (BNF 34585440)
  8. ↑ (it) Donatien Mollat (trad. P.G. Mariotti), Giovanni, maestro spirituale, Borla, (EAN 9788826304113)
  9. ↑ Donatien Mollat et Jacques Guillet, Études johanniques, Éditions du Seuil, coll. « Parole de Dieu », (ISBN 978-2-02-005371-6)
  10. ↑ Donatien Mollat, Une lecture pour aujourd'hui, l'Apocalypse, Editions du Cerf, coll. « Lire la Bible », (ISBN 978-2-204-01838-8)
  11. ↑ (it) Mollat, Donatien (trad. M. N. Mariacher), L'apocalisse. Una lettura per oggi, Borla, (EAN 9788826304281)
  12. ↑ (de) Donatien Mollat et Carl Scharfenberger, Zukunft und Gegenwart: die Apokalypse heute gelesen, S[ank]t-Benno-Verl, (ISBN 978-3-7462-0071-2)
  13. ↑ (pl) Donatien Mollat, Bernard Mollat et Juliusz Zychowicz, Apokalipsa dzisiaj, "M", (ISBN 978-83-85541-05-9)