D'une superficie de 178 km2, le bassin versant du Don est bordé au nord par le bassin de l'Ure, autre affluent de l'Orne, au nord-est par celui de la Touques naissante. À l'est, il avoisine le bassin de la Risle naissante également, et au sud-est de celui de la Loire, par différents affluents de la Sarthe. Enfin, il borde le bassin direct de l'Orne au sud, le confluent se situant à l'ouest.
Son principal affluent, la Senelle (11,8 km), collecte les eaux de la partie sud-est du bassin et conflue en rive gauche à Neuville-près-Sées. Le ruisseau Saint-Martin (8,4 km), au nord, conflue en rive droite entre Le Merlerault et La Genevraie.