Il prend part à la saison 2017 de Super Rugby avec les Waratahs, puis dispute le National Rugby Championship, cette fois-ci sous le maillot des Sydney Rays, une des équipes locales de la Nouvelle-Galles du Sud dont les joueurs sont sélectionnables avec la franchise de Super Rugby[4].
En 2018, il quitte l'Australie pour rejoindre l'Europe, s'engageant avec l'USON Nevers, pensionnaire de deuxième division, paraphant un contrat de trois saisons[4].
En fin de contrat, il s'engage avec Provence Rugby, toujours en Pro D2[5].
À l'intersaison 2023, il rejoint l'US Dax tout juste promue en Pro D2[6], signant un contrat de deux saisons[7]. En parallèle, il est appelé dans le groupe élargi tongien dans le cadre de la préparation estivale de la Coupe du monde[8]. Bien qu'il ait disputé plusieurs test matchs, il n'est finalement pas retenu dans l'effectif réduit[9].
Statistiques en équipe nationale
Liste non-exhaustive[Note 1] des matchs de David Lolohea en équipe des Tonga (au )[3],[2]
↑La série de test-matchs disputée en et entre les équipes des Fidji, du Japon, des Samoa et des Tonga n'a pas le statut officiel de compétition, l'organisation de la Coupe des nations du Pacifique n'étant pas reconduite par World Rugby cette année-là.
