Début janvier 2023, il est convoqué en équipe d'Irlande par Andy Farrell pour disputer le Tournoi des Six Nations[2]. Alors qu'il ne devait pas jouer les premiers matchs du tournoi, devancé à son poste par Andrew Porter et Cian Healy, il joue finalement les trois premières rencontres profitant d'une blessure de ce dernier[3]. À son retour, Kilcoyne n'est plus convoqué. Il joue donc trois matchs durant ce tournoi en entrant en jeu à chaque fois et l'Irlande remporte la compétition en réalisant le Grand Chelem[4].
Fin , il est présélectionné dans un groupe de 42 joueurs pour préparer la Coupe du monde 2023 avec son pays[5],[6].
Blessé à une épaule à la fin du mois de décembre 2023, son absence des terrains est alors évaluée à six mois, ce qui l'amène à renoncer à postuler à une participation au Tournoi des Six Nations 2024[7].
Statistiques
En province
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?