5 ans ont passé depuis le départ des Antariens vers leur planète d'origine... Mais à la suite de mouvements sismiques détectés au fond de l'océan, ils doivent revenir sur Terre pour récupérer les « cocons » qu'ils n'avaient, hélas, pas pu ramener sur Antarès 5 ans plus tôt.
Ils en profitent pour revenir avec 6 des retraités qui étaient partis avec eux afin qu'ils puissent voir leur famille et leurs amis. Mais le retour sur Terre de ces retraités pose des problèmes : leurs corps recommencent à vieillir et le cancer de Joe réapparaît.
Un autre problème se pose aussi : un des cocons a été récupéré par le navire d'un centre de recherche océanographique de l'État. De retour dans leurs laboratoires, les chercheurs ouvrent le cocon et font des expériences sur l'être se trouvant à l'intérieur. Cet être commence à dépérir au fur et à mesure que le temps passe. Avec l'aide des retraités, nos amis n'ont que 4 jours pour le récupérer au centre océanographique et l'emmener ainsi que les autres cocons au point de rendez-vous prévu avec l'engin spatial qui les ramènera chez eux...
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.
Titre original : Cocoon: The Return
Titre français : Cocoon, le retour
Titre québécois : Cocoon : Le Retour
Réalisation : Daniel Petrie et Elizabeth Bradley d'après les personnages créés par David Saperstein
.svg){kind=small}
