Elle a obtenu un doctorat du Collège Bryn Mawr. Après avoir travaillé sur des excavations à Athènes, elle est devenue secrétaire générale de l'Institut archéologique américain de 1962 à 1968, ainsi que l'éditrice de son bulletin, et a enseigné à l'Université de New York de 1963 à 1968. Puis elle a enseigné au Hunter College à partir de 1968, dans le domaine des études classiques et orientales. Elle est devenue professeur en 1981.
Elle intervenait souvent en public, était décrite comme stimulante, amusante et bien informée sur une grande variété de sujets d'études et était considérée comme une éducatrice accomplie.
Elle était une personnalité vivante et a écrit des articles académiques ainsi que de la fiction, dont une parodie intitulée The Dormouse Caper qui est décrite comme montrant son point de vue sur l'enseignement, l'érudition et la vie.
↑« Claireve Grandjouan, 52, Dies; Taught Archeology at Hunter », New York Times, (lire en ligne, consulté le )
↑Shellie Williams, Encyclopedia of the History of Classical Archaeology, Routledge, (ISBN9781134268542), « Grandjouan, Claireve (1929-1982) », p. 531
↑Marjorie Susan Venit, « Claireve Grandjouan », sur Breaking Ground: Women in Old World Archeology, Brown University (consulté le )
↑Marjorie Susan Venit, Biography of Clairève Grandjouan, Breaking Ground: Women in Old World Archeology (lire en ligne)
↑Brunilde Sismondo Ridgway, « Necrology: Claireve Grandjouan (1929–1982) », American Journal of Archaeology, vol. 87, no 1, , p. 131–132 (lire en ligne, consulté le )