1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. Dernière mise à jour : 14 mars 2023
Auteur de plusieurs très belles saisons, durant lesquelles il marque énormément de buts, notamment aux côtés de son compère Rossi, il attire les recruteurs de clubs étrangers.
Marseille, en quête d’un attaquant afin de pallier le départ des prêtés Bamogo et Luyindula choisit alors de faire venir Gimenez. Mais Christian Gimenez a du mal à s'adapter au jeu français et à l'Olympique de Marseille où il porte le numéro 13. Il n'inscrit qu'un seul but en championnat au cours de la saison.
Prêté au Hertha Berlin en août 2006, il retrouve son efficacité en inscrivant 13 buts en 30 matches de Bundesliga. Ce rendement lui permet un transfert définitif au Herta Berlin à l'issue de la saison 2006-2007. Courant août 2007 alors qu'il vient juste de s'engager avec Berlin, il rejoint l'équipe du Deportivo Toluca au Mexique.
Alors qu'en janvier 2009, il devait s'engager avec le Skoda Xanthi, la Fédération mexicaine refuse de le libérer pour le club grec[1], il est, depuis février 2009, revenu en Europe et a signé 6 mois avec le club de FC Locarno, en Challenge League[2]. Après avoir marqué 6 buts en 10 matchs[3], son prêt se termine en juin et se retrouve au chômage.
.svg){kind=small}
