PROFILPELAJAR.COM

« Charançon » et « balanin » sont deux noms vernaculaires donnés à plusieurs espèces d'insectes ravageurs. Ils appartiennent tous à l'ordre des coléoptères, et se répartissent principalement entre les familles Curculionidae et Dryophthoridae, de la super-famille des Curculionoidea. Parmi les insectes phytophages, les charançons constituent un des clades les plus diversifiés de coléoptères avec près de 50 000 espèces et 4 300 genres décrits^[1]^,^[2].

Ces termes désignent aussi parfois de façon générique d'autres insectes de la famille Curculionidae comme les otiorhynques ou les orchestes — ou de la même super-famille comme les rhynchites, cigariers, bruches, apions ou hylobes.

Étymologie

Le terme charançon est d'origine controversée. L'étymon préférable semble être un gaulois °karantionos, dérivé par double suffixation (-nt- et -n-) du radical gaulois *ker-, *kar- désignant le cerf (cf. cerf-volant et l'expression « le cornu » désignant un coléoptère)^[3].

Pour l'étymologie du terme balanin, voir la page Balanin (homonymie).

Physiologie, comportement et écologie

Les caractéristiques générales des charançons sont celles des Curculionoidea, avec des nuances pour chaque espèce : voir les articles détaillés pour plus d'informations sur leur description ou leur mode de vie.

Noms français et noms scientifiques correspondants

Le terme « Charançon » étant ambigu, se référer à la liste plus exhaustive des ravageurs de plantes cultivées ou des Curculionidae, des Dryophthoridae, des Bruchinae pour les bruches, des Rhynchitidae pour les rhynchites et cigariers, Apionidae pour les apions.

Liste alphabétique de noms vulgaires ou de noms vernaculaires attestés^[4] en français.
Note : certaines espèces ont plusieurs noms et figurent donc plusieurs fois dans cette liste. Les classifications évoluant encore, certains noms scientifiques ont peut-être un autre synonyme valide.

Charançon de l'ortie (*Phyllobius pomaceus*)

Anthonome du fraisier et du framboisier^[5] - Anthonomus rubi Hbst
Charançons - Curculionidae en général^[6]
Charançon à deux bandes transverses - Araecerus fasciculatus^[7]
Charançon à étuis fauves - Phyllobius oblongus^[7]
Charançon à deux points blancs - Ellescus bipunctatus^[7]
Charançon à écailles vertes - Rhynchites auratus^[7]
Charançon à rostre noir - Hypera nigrirostris^[8]
Charançon à stries rugueuses - Otiorhynchus rugosostriatus^[8]
Charançon à trompe sillonnée - Coniocleonus nebulosus^[7]
Charançon acicole du pin blanc - Pachyrinus elegans^[8]
Charançon américain du prunier - Conotrachelus nenuphar^[9]
Charançon andin de la pomme de terre - genres Premnotrypes, Phyrdenus et Rhigopsidius
Charançon aquatique du riz - Lissorhoptrus oryzophilus^[7]
Charançon argentin des tiges - Listronotus bonariensis
Charançon barbu - Rhinostomus barbirostris^[10]
Charançon bicolore du rosier - Rhynchites bicolor^[10]^,^[8]
Charançon bleu du navet - Ceutorhynchus americanus^[10]^,^[8]
Charançon de l'agave (noir) - Scyphophorus acupunctatus^[10]
Charançon de l'armoise - Omias saccatus^[10]^,^[7]
Charançon de l'ortie - Phyllobius pomaceus
Charançon de la betterave - Temnorhinus mendicus^[8]
Charançon de la capsule du cotonnier - Anthonomus grandis^[8]
Charançon de la carotte - Listronotus oregonensis^[10]^,^[8]
Charançon de la fleur du pommier ou Anthonome du pommier - Anthonomus pomorum^[8]
Charançon de la godétie - Tyloderma nigra^[8]
Charançon de la graine du chou - Ceutorhynchus assimilis^[8]
Charançon de la graine du trèfle rouge - Tychius stephensi ou Miccotroyus stephensi^[8]^,^[11]
Charançon de la graine du trèfle - Tychius picirostris ou Miccotroyus picirostris^[8]
Charançon de la luzerne - Otiorhynchus ligustici^[8]
Charançon de la patate douce - Cylas formicarius^[6]^,^[8] entre autres, cf. article détaillé
Charançon de la pomme de terre - Trichobaris trinotata^[8]
Charançon de la pomme - Tachypterellus quadrigibbus^[8]
Charançon de la tige du chou - Ceutorhynchus quadridens
Charançon de la tige du colza - Ceuthorhynchus napi
Charançon des agrumes
Charançon des chatons du bouleau - Apion simile^[10]
Charançon des feuilles du trèfle ou bruche du trèfle - Hypera zoilus
Charançon des lavatères - Malvaevora timida^[7]
Charançon des noisettes - Curculio nucum
Charançon des pétasites - Liparus glabrirostris^[7]
Charançon des siliques du colza - Ceutorhynchus assimilis
Charançon du chardon penché - Rhinocyllus conicus^[7]
Charançon du laser - Liparus dirus^[7]
Charançon du rosier - Naupactus cervinus^[7]
Charançon du tamaris - Coniatus tamarisci^[7]
Charançon du bananier - Cosmopolites sordidus
Charançon du blé - Sitophilus granarius^[6]
Charançon du bourgeon terminal - Ceutorhynchus picitarsis
Charançon du cenellier - Conotrachelus crataegi^[10]
Charançon du châtaignier - Pissodes castaneus^[6] et Pissodes notatus^[6]
Charançon du chêne - Curculio glandium
Charançon du coton - Anthonomus grandis
Charançon du hêtre - Orchestes fagi^[6]
Charançon du noyau de la mangue - Sternochetus mangiferae
Charançon du pin blanc - Pissodes strobi
Charançon du pois ou Bruche du pois - Bruchus pisorum
Charançon du riz - Sitophilus oryzae
Charançon gallicole du chou - Ceutorhynchus pleurostigma^[6]
Charançon gris de la scrophulaire - Cionus hortulanus^[7]
Charançon gris à étuis réunis & chagrinés - Otiorhynchus ligustici^[7]
Charançon gris, strié & sans ailés - Brachyderes incanus^[7]
Charançon noir chagriné - Anisorhynchus scabrosus^[7]
Charançon noir à bande transversale blanche - Nanophyes marmoratus marmoratus^[7]
Charançon noir à corselet armé - Magdalis armigera^[7]
Charançon palmiste - Rhynchophorus ferrugineus^[6]
Charançon pyriforme - Notaris acridulus^[7]
Charançon rayé du pois - Sitona lineatus^[6]
Charançon rouge des palmiers - Rhynchophorus ferrugineus^[6]
Charançon satin-vert - Chlorophanus viridis viridis^[7]
Charançon sauteur brun - Orchestes alni^[7]
Charançon tacheté des têtes de chardon - Larinus iaceae^[7]
Charançon vert pâle - Polydrusus impressifrons^[7]
Charançon vert soyeux - Polydrusus formosus^[7]
Grand charançon du pin - Hylobius abietis^[6]
Grand-charançon du Chardon - Cleonis pigra^[7]
Petit charançon des pins - Pissodes pini^[6]
mitoplinthus caliginosus

Notes et références

↑ (en) G. Kuschel, « A phylogenetic classification of Curculionoidea to families and subfamilies », Memoirs of the Entomological Society of Washington, 14, 1995, p. 5-33.
↑ Selon Yves Paccalet, L'humanité disparaîtra, bon débarras !, Arthaud, 2006, p. 164.
↑ Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Le Robert, 1999, p. 704.
↑ Attention aux appellations et traductions fantaisistes circulant sur l'Internet
↑ R. Bovey, La défense des plantes cultivées, Lausanne, Payot, 1972, 863 p., p. 515-516, 534
↑ ^{a b c d e f g h i j k et l} Meyer C., ed. sc., 2015, Dictionnaire des Sciences Animales. [lire en ligne]. Montpellier, France, Cirad.
↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y et z} Nom en français d'après l'Inventaire National du Patrimoine Naturel, sur le site Inventaire National du Patrimoine Naturel (INPN)
↑ ^{a b c d e f g h i j k l m n o p et q} Nom en français d'après le Grand dictionnaire terminologique de l’Office québécois de la langue française.
↑ Agroscope, « Contrôles et surveillances », sur www.agroscope.admin.ch (consulté le 1^er août 2024)
↑ ^{a b c d e f g et h} Nom en français d’après Termium plus, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
↑ R. Bovey, La défense des plantes cultivées, Lausanne, Payot, 1972, 863 p., p. 341-343