Le total des dons avait atteint 23 millions de francs distribués à Médecins sans frontières (à 90 %), AICF, Médecins du monde, et aux Restos du cœur.
Le principe
L'idée anglo-saxonne a été reprise à l'initiative de Valérie Lagrange et sous l'égide de Renaud.
Le groupe musical formé pour l'occasion a sorti, en mars 1985, le maxi 45 tours Éthiopie. Le disque s'est vendu rapidement à plus d'un million d’exemplaires et a rapporté plus de 10 millions de francs qui ont été reversés à l'association Médecins sans frontières. Le cumul des ventes du disque a dépassé, finalement, le 1,5 million d'exemplaires[1].
Le disque
La chanson Éthiopie est écrite par Renaud sur une musique de Franck Langolff, la version instrumentale figure en face B (Maxi 45 tours Pathé Marconi paru en mars 1985).
Une version "Picture Disc" a également été produite la même année
Serge Gainsbourg, ami de Renaud, n’a pas participé à l’enregistrement du disque car il venait de perdre sa mère à cette période. Il a réparé son absence à la création du disque en signant en direct dans l’émission Le Jeu de la vérité sur TF1, un chèque de 100 000 francs à l’ordre de Médecins sans frontières.[réf. nécessaire]
Le concert
Les Chanteurs sans frontières donnent un concert à La Courneuve le dimanche . Plus de 80 artistes, tous bénévoles, sont réunis sur scène à l'occasion. Cependant, le concert n'est pas à la hauteur des espérances de ses organisateurs. Alors que 150 000 spectateurs sont attendus, seuls 15 000 répondent présent. Le prix des places trop élevé pour un concert caritatif (120 francs[2]) est évoqué comme la cause principale la plus probable de cet échec[3].
Les fonds récoltés sont reversés à diverses associations œuvrant pour l’Éthiopie et une première participation aux Restos du cœur de Coluche qui lui permit de continuer son œuvre alors qu'il était dans le doute[4].