La saison 1930-1931 est la 22^e saison du championnat de Suisse de hockey sur glace.

Elles se disputent les 13 et 14 décembre 1930, à Zurich, pour inaugurer la piste artificielle de la patinoire du Dolder^[1].

• HC Davos - Akademischer EHC Zürich 10-0
• Zürcher SC - Grasshopper Club Zurich 14-1^[2] (4-1 selon une autre source^[1])

• Pour la 3^e place : Akademischer EHC Zürich - Grasshopper Club Zurich 7-1
• Pour la participation à la finale nationale : HC Davos - Zürcher SC 11-1

• Lycée Jaccard - HC Château-d'Œx 4-1
• Lycée Jaccard - Lausanne HC 6-1
• Lausanne HC - HC Château-d'Œx 5-2

• Star Lausanne HC - HC La Chaux-de-Fonds 2-0

• Lycée Jaccard - Star Lausanne HC 2-1

Elle se dispute le 25 janvier 1931, à Zurich :

• HC Davos - Lycée Jaccard 10-0

Davos remporte le 5^e titre de son histoire, le 3^e consécutivement.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le 15 février 1931, à Zurich, où, forfait, le HC Rosey Gstaad II est remplacé par le Servette HC^[1] :

• HC Davos II - Servette HC 18-0

Ne limitant pas le nombre de joueurs étrangers, ce championnat n'est pas pris en compte pour le palmarès actuel des champions de Suisse.

Le 11 janvier 1931, à Gstaad :

• Demi-finales :
  • Lycée Jaccard - HC La Chaux-de-Fonds 2-0
  • HC Rosey Gstaad - Star Lausanne HC 11-1

• Finale pour la 3^e place :
  • HC La Chaux-de-Fonds - Star Lausanne HC 6-1

• Finale Ouest :
  • HC Rosey Gstaad - Lycée Jaccard 8-1

Le 11 janvier également :

• Demi-finales :
  • HC Davos - Zürcher SC 11-1
  • HC Saint-Moritz - Lyceum Zuoz 6-0

• Finale :
  • HC Davos - HC Saint-Moritz

Le 14 février 1931, à Davos :

• HC Davos - HC Rosey Gstaad 4-3 (2-1 1-0 1-2)

v · m Saisons de hockey sur glace en Suisse
Championnat national	1908-1909 1909-1910 1910-1911 1911-1912 1912-1913 1913-1914 1914-1915 1915-1916 1916-1917 1917-1918 1918-1919 1919-1920 1920-1921 1921-1922 1922-1923 1923-1924 1924-1925 1925-1926 1926-1927 1927-1928 1928-1929 1929-1930 1930-1931 1931-1932 1932-1933 1933-1934 1934-1935 1935-1936 1936-1937
Ère LNA, puis LNB, avant l'introduction des séries éliminatoires	1937-1938 1938-1939 1939-1940 1940-1941 1941-1942 1942-1943 1943-1944 1944-1945 1945-1946 1946-1947 1947-1948 1948-1949 1949-1950 1950-1951 1951-1952 1952-1953 1953-1954 1954-1955 1955-1956 1956-1957 1957-1958 1958-1959 1959-1960 1960-1961 1961-1962 1962-1963 1963-1964 1964-1965 1965-1966 1966-1967 1967-1968 1968-1969 1969-1970 1970-1971 1971-1972 1972-1973 1973-1974 1974-1975 1975-1976 1976-1977 1977-1978 1978-1979 1979-1980 1980-1981 1981-1982 1982-1983 1983-1984 1984-1985
Ère LNA et LNB, après l'introduction des séries éliminatoires	1985-1986 1986-1987 1987-1988 1988-1989 1989-1990 1990-1991 1991-1992 1992-1993 1993-1994 1994-1995 1995-1996 1996-1997 1997-1998 1998-1999 1999-2000 2000-2001 2001-2002 2002-2003 2003-2004 2004-2005 2005-2006 2006-2007 2007-2008 2008-2009 2009-2010 2010-2011 2011-2012 2012-2013 2013-2014 2014-2015 2015-2016 2016-2017 2017-2018 2018-2019 2019-2020 2020-2021 2021-2022 2022-2023 2023-2024
Coupe de Suisse	1956-1957 1957-1958 1958-1959 1959-1960 1960-1961 1961-1962 1962-1963 1963-1964 1964-1965 1965-1966 1971-1972 2014-2015 2015-2016 2016-2017 2017-2018 2018-2019 2019-2020 2020-2021

v · m Hockey sur glace en Suisse
National League (première division)	HC Ajoie HC Ambrì-Piotta CP Berne HC Bienne HC Davos HC Fribourg-Gottéron Genève-Servette HC EHC Kloten SC Langnau Tigers Lausanne HC HC Lugano SC Rapperswil-Jona Lakers EV Zoug ZSC Lions
Swiss League (deuxième division)	HC Bâle Bellinzona Rockets HC La Chaux-de-Fonds GCK Lions HCV Martigny HC Olten HC Sierre HC Thurgovie HC Viège EHC Winterthour
Autres compétitions	MyHockey League (troisième division) 1re ligue (quatrième division) Coupe de Suisse Coupe Spengler LNA féminine Juniors Élites
Fédération Équipe nationale masculine Équipe nationale féminine Joueurs Joueurs suisses dans la LNH Clubs

• Portail du hockey sur glace
• Portail de la Suisse
• Portail des années 1930