Terres à lœss dans les environs de Harsum. On voit au second plan la forêt d’Asel.
Une Börde est dans le nord de l'Allemagne une dépression, une plaine avec une terre fertile. Il y a plusieurs régions en Allemagne qui portent ce nom.
La concordance typologique de ces régions est singulière entre des plaines et des terres boisées avec de la lœss fertile. Tous ces börde se trouvent en Allemagne, en particulier dans le nord, dans des anciennes moraines issus de l'érosion des anciennes montagnes d'Europe de l'Est et constituent grâce à une terre ressemblant au tchernoziom une des meilleures terres agricoles.
Étymologie
Les régions se limitent ou se concentrent selon les dialectes régionaux, le westphalien et l'ostphalien. Il y a deux explications contradictoires. D'une part, un rapport supposé avec le vieux haut-allemandgiburida-, « juridiction » ou le bas allemand, bören « prendre en charge, collecter ». Börde est considérée dans ce contexte comme un secteur, dans lequel les habitants avaient à assumer ensemble des charges publiques, considéré dans son sens originel d'une « levée de l'impôt d'un secteur ». Il s'agit donc d'une variante dialectale avec Bürde, fardeau.
