Bête de somme

Une bête de somme, animal de charge ou animal de portage, est un animal domestique utilisé par l'homme comme animal de travail pour porter des charges. Il s'agit le plus souvent d'un quadrupède dont le dos est équipé d'un dispositif permettant de mieux répartir le poids des objets à transporter et de stabiliser ceux-ci lors des mouvements de l'animal. Par extension, cette expression désigne aussi les animaux utilisés pour la traction animale et, au sens figuré, un humain accablé de travail.

Étymologie

La somme est un mot issu du bas latin sauma, lui-même du grec ancien σάγμα qui signifie « charge, attirail, harnais, bât », devenu par la suite soma au VIII^e, et qui signifie « bât »^[1].

À partir du XII^e, « la somme » est la « charge, fardeau que peut porter un cheval, un mulet, etc. ». Par glissement de sens, à la fin du XVI^e siècle, la locution bête de somme est utilisée pour désigner « une bête propre à porter des fardeaux »^[1].

On a également utilisé le mot sommier à signification analogue.

Dispositifs

Article détaillé : Bât.

Le bât est le plus utilisé, avec le bât-selle qui permet de porter en plus un humain. L'animal peut aussi être équipé d'un cacolet, objet d'osier formant deux selles parallèles pour deux cavaliers ou bien deux paniers pour transporter des denrées.

Liste d'animaux de charge

Humains

À partir du XVIII^e siècle, par analogie avec les animaux, la locution « bête de somme » est utilisée au sens figuré, notamment par Voltaire en 1756 dans son Essai sur les mœurs et l'esprit des nations, pour désigner une personne effectuant des travaux pénibles, à l'image des animaux de charge^[1].

En pratique, avant même d'avoir su utiliser les animaux pour les y aider, les humains assument depuis toujours le portage de charges.

Ils s'aident pour cela de dispositifs plus adaptés à la morphologie humaine comme la palanche utilisée par les porteurs d'eau^[2] appelée aussi localement « jouquet » ou « canole », sorte de joug posé sur les épaules et qui aide à porter deux seaux^[3]^,^[4], ou bien, pour porter la charge sur le dos, d'une hotte, une claie de portage, un sac à dos, etc.. Le portage peut être fait également à l'aide d'un récipient posé en équilibre sur la tête.

Au XVI^e, on disait aussi « servir à sac et à somme » pour dire « être soumis à des corvées »^[5].

Dans la culture

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Cheval du royaume de Ryūkyū, Japon XIX^e
Publicité pour un extrait de viande, vers 1900
Caravane de dromadaires au repos en Afrique du nord, début du XX^e

Notes et références

↑ ^{a b et c} Informations lexicographiques et étymologiques de « somme » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales
↑ Informations lexicographiques et étymologiques de « palanche » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales
↑ Jacques Mercier, « La canole », Culture, sur lalibre.be, 11 octobre 2007 (consulté le 25 avril 2021).
↑ Louis Remacle, Les noms du porte-seaux en Belgique romane : le terme liégeois hårkê, Liège, Musée de la vie wallonne, 1968, 199 p..
↑ Une bête de somme sur le site Expressio, mis en ligne le 24 avril 2006, consulté le 10 juin 2014.

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Bête de somme, sur Wikimedia Commons
bête de somme, sur le Wiktionnaire

Portail de l’agriculture et l’agronomie

Read other articles:

Abdul Qadir al-Jailani

ʿAbdul Qōdir Al-JilānīAbdul Qadir al-JailaniKaligrafi Arabic nama Syekh Abdul Qadir al-JilaniKun-yahTuan Syeikh Abdul Qodir Al-JilaniNamaʿAbdul Qōdir Al-JilānīNisbahAl-Gilānī (Al-Jilānī)KeturunanShaikh Abdul-Wahab, Sheikh Abdul-Razzaq, Shaikh Abdul-Aziz, Shaikh Isa, Shaikh Musa, Sheikh Yahya, Sheikh Abdullah, Sheikh Saleh, Sheikh Muhammed dan 40 lainnya. Sheikh Ibrahim. Abdul Qadir al-Jailani[1][2] (bahasa Kurdi: Evdilqadirê Geylanî, Persia: عبد القاد...

Adelschlag

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Adelschlag – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Adelschlag Lambang kebesaranLetak Adelschlag di Eichstätt NegaraJermanNegara bagianBayernWilayahOberbayernKreisEichstättMunicipal assoc.Na...

羅生門 (電影)

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。此條目需要补充更多来源。 (2018年3月17日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：羅生門 (電影) — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 �...

The Devils (play)

This article uses bare URLs, which are uninformative and vulnerable to link rot. Please consider converting them to full citations to ensure the article remains verifiable and maintains a consistent citation style. Several templates and tools are available to assist in formatting, such as reFill (documentation) and Citation bot (documentation). (August 2022) (Learn how and when to remove this template message) The DevilsWritten byJohn WhitingCharactersUrbain GrandierSister Jeanne of the Angel...

Happy Landing (1938 film)

1938 film This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Happy Landing 1938 film – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2019) (Learn how and when to remove this template message) Happy LandingDirected byRoy Del RuthWritten byBoris IngsterProduced by Darryl F. Zanuck David Hempstead Starrin...

Miss International 2012

Beauty pageant Miss International 2012Miss international 2012, Ikumi YoshimatsuDateOctober 21, 2012EntertainmentRyoko SunakawaToshiro GourobeVenueOkinawa Prefectural Budokan Arena Building, Naha, Okinawa, JapanBroadcasterUStream (webcast)Entrants69Placements15DebutsCameroonGibraltarHaitiNamibiaUS Virgin IslandsWithdrawalsArubaChinaCubaGeorgiaHawaiiKyrgyzstanNetherlandsRomaniaSouth AfricaTanzaniaTrinidad and TobagoVietnamZimbabweReturnsArgentinaCanadaGabonIsraelMauritiusMyanmarNicaraguaSri Lan...

Reza Shah

Artikel ini bukan mengenai Mohammad Reza Pahlawi. Rezā Shāh PahlaviHumayun ShahanshahBerkuasa15 Desember 1925 - 16 September 1941PendahuluAhmad Shah QajarPenerusMohammad Reza PahlaviKelahiran(1878-03-15)15 Maret 1878Alasht, Savad Kooh, MazandaranKematian26 Juli 1944(1944-07-26) (umur 66)Johannesburg, Afrika SelatanPemakamanMausoleum Reza Shah di Ray, Tehran, IranWangsaDinasti PahlaviAyahAbbas AliIbuNoush-AfarinAnakShams, Mohammad Reza, Ashraf, Ali Reza, Gholam Reza Pahlavi, Ahmad Reza,...

Ahazia (raja Israel)

Ini bukan artikel mengenai raja Ahazia dari Yehuda. Ahazia (raja Israel) karya Guillaume Rouillé dalam Promptuarii Iconum Insigniorum Ahazia (Ibrani: אחזיהו המלך; Inggris: Ahaziah atau Ochozias) (kira-kira 870 SM — 850 SM) adalah raja ke-9 Kerajaan Israel (Samaria) menurut Alkitab Ibrani. Ia menggantikan ayahnya, Ahab. Ia memerintah 2 tahun lamanya di Samaria. Dalam kitab Raja-raja dicatat bahwa kelakuannya adalah jahat seperti ayahnya dan ibunya (Izebel), tidak menyembah...

Tajikistan

Republik TajikistanҶумҳурии Тоҷикистон Çumhuriji Toçikiston (Tajik) Республика Таджикистан Respublika Tadzhikistan (Rusia) Bendera Lambang Semboyan: —Lagu kebangsaan: Суруди миллӣ Тоҷикистон Surudi millī Toçikiston(Indonesia: Himne Nasional Tajikistan) Perlihatkan BumiPerlihatkan peta Bendera Ibu kota(dan kota terbesar)Dushanbe38°33′N 68°48′E / 38.550°N 68.800°E / 38.550; 68.800Bahasa ...

Robert Surcouf

French privateer, businessman and slave trader (1773–1827) Robert SurcoufSurcouf c. 1820Born(1773-12-12)12 December 1773Saint-Malo, BrittanyDied8 July 1827(1827-07-08) (aged 53)Saint-Servan, BrittanyAllegiance French Empire Bourbon RestorationService/branch French Navy(briefly)Years of service1798–1809RankPrivateerCommands heldÉmilie Clarisse Confiance RevenantAwardsSabre of honourLegion of HonourSpouse(s)Marie BlaizeRelationsBrother to Nicolas SurcoufCousin to Joseph PotierOth...

Num kreab

Cambodian bread or sandwich Num kreabNum kreab wrapped up for saleAlternative namesnom kreab, nom krieb, Cambodian rice cracker, Cambodian rice pancakeTypeRice crackerPlace of originCambodiaMain ingredientsRice flour, palm sugar, lardSimilar dishesSenbei Num kreab (Khmer: នំក្រៀប) is a Khmer thin, round and flat rice cracker that is sold as street food in Cambodia. History Unlike num ansorm, which is made for Cambodian New Year, num krieb is not prepared for any specific occasio...

Anna Gunn

American actress (born 1968) Anna GunnGunn in 2018Born (1968-08-11) August 11, 1968 (age 55)Cleveland, Ohio, U.S.Alma materNorthwestern UniversityOccupationActressYears active1992–presentHeight5 ft 10 in (1.77 m)Spouse Alastair Duncan (m. 1990; div. 2009)Children2 Anna Gunn (born August 11, 1968)[1] is an American actress. She played Skyler White on the AMC drama series Breaking Bad (2008–2013), for ...

Club Deportivo Saprissa

Disambiguazione – Se stai cercando la cantera della squadra, vedi Saprissa de Corazón JVC. Deportivo SaprissaCalcio Monstruo morado, la S, Los Vezzas de la Costa, Viola Mostro, Il Campione Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Terza divisa Colori socialiViola, bianco SimboliDrago Dati societariCittàSan José Nazione Costa Rica ConfederazioneCONCACAF Federazione FEDEFUTBOL CampionatoPrimera División Fondazione1935 Proprietario Horizonte Morado Presidente Juan Carlos Rojas ...

Liga 3 2019 Banten

Liga 3 BantenMusim2019JuaraPersikota TangerangJumlah pertandingan31Jumlah gol99 (3,19 per pertandingan)Pencetak golterbanyakDede Ardhy Pradana - PS Serang Jaya (6 Gol)[1]Pertandingan terbanyak golBintang Junior FC 0 - 6 Jagat FC [2]Menang beruntun terpanjangPS Serang Jaya (6 Pertandingan)Tak kalahberuntun terpanjangPersikota Tangerang (8 Pertandingan)Tak menang beruntun terpanjangBintang Junior FC (5 Pertandingan)Kalah beruntunterpanjangBintang Junior FC (5 Pertandingan)�...

Teat

Projection from mammary glands from which milk flows For the rubber mouth piece of a baby's feeding bottle, see Baby bottle. For human body part, see Nipple. Teats protruding from the udder of a cow Part of a milking device that fits over the teats of a cow. A teat is the projection from the mammary glands of mammals from which milk flows or is ejected for the purpose of feeding young.[1][2][3] In many mammals, the teat projects from the udder. The number of teats vari...

Yugoslavia at the 1948 Summer Olympics

Sporting event delegationYugoslavia at the1948 Summer OlympicsFlag of FPR YugoslaviaIOC codeYUGNOCYugoslav Olympic Committeein LondonCompetitors90 in 8 sportsFlag bearerBožo GrkinićMedalsRanked 24th Gold 0 Silver 2 Bronze 0 Total 2 Summer Olympics appearances (overview)1920192419281932193619481952195619601964196819721976198019841988199219962000Other related appearances Serbia (1912, 2008–) Croatia (1992–) Slovenia (1992–) Bosnia and Herzegovina (1992 S–)...

السدة الشرقية وسدة ناظم باشا والسدة الشمالية

سدة ناظم باشا والسدة الشرقية في خارطة بغداد عام 1944 سدة ناظم باشا والسدة الشرقية هما سدّان ترابيان في شرق بغداد، بُنيَتْ سدة ناظم باشا في بداية القرن العشرين لحماية بغداد من السيول، وتهدّمتْ السدّة في عام 1911، وأُزيلت السدة الشرقية في منتصف القرن العشرين. سدة ناظم باشا سدة ن�...

Lost television broadcast

History of missing television material Lost episode redirects here. For other uses, see Lost episode (disambiguation). This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Lost television broadcas...

Jules Leclerc d'Osmonville

Jules Leclerc d'OsmonvilleFonctionsConseiller général de la Mayenne1859-1871Député de la Mayenne30 janvier 1853 - 4 septembre 1870Maire de Laval1844-1847BiographieNaissance 26 avril 1797LavalDécès 16 janvier 1871 (à 73 ans)LavalNationalité françaiseActivité Homme politiquemodifier - modifier le code - modifier Wikidata Jules Leclerc d'Osmonville est un homme politique français né le 26 avril 1797 à Laval (Mayenne) et mort le 16 janvier 1871 à Laval. Biographie Origine et fa...

List of Bronx neighborhoods

Aerial view of The Bronx This article features a list of neighborhoods in the Bronx, one of the five boroughs of New York City. When using this article, note that names of many (but not all) neighborhoods in the Bronx are popular based on their historical pedigree and the livability factor. However, this is not true for all neighborhoods in the Bronx; while someone living at East 213th Street & White Plains Road might prefer to describe their location simply as Gun Hill Road (a nearby th...