Bruno Durocher a choisi, après six années de camp de concentration, de devenir écrivain français. Le jeune « Rimbaud polonais » comme le nommait la critique a été salué par ses pairs : Paul Éluard, Blaise Cendrars, René Char… dès la publication de son premier livre en français, Chemin de couleur, en 1949.
Il a groupé, dans À l'image de l'homme (1956), toutes ses plaquettes anterieures et de nombreux inédits. Poète qui ne sait « où se situer pour ne pas mourir », il ne conçoit la poésie qu'affamée de Dieu, prophétique, éloquente quant à la forme. Ses versets ont l'accent même de la Bible.[réf. nécessaire]