Bibliothèque de l'Université de Saragosse

Bibliothèque de l’Université de Saragosse
Edificio Paraninfo. Biblioteca General
Informations générales
Type
Publique
Site web
Localisation
Pays
Espagne
Commune
Adresse
Administration:
Pza. Basilio Paraíso, 4.
50005 Zaragoza

Bibliothèques en
Saragosse
Huesca
Teruel
Coordonnées
Géolocalisation sur la carte : Aragon
(Voir situation sur carte : Aragon)
Géolocalisation sur la carte : Espagne
(Voir situation sur carte : Espagne)

La Bibliothèque de l’Université de Saragosse (BUZ) est un service appartenant à l’Université de Saragosse et elle est chargée de la gestion des ressources d’information concernant les processus d’apprentissage, d’enseignement, de recherche et de formation. Sa principale mission est la conservation, l’augmentation, l’accès et la diffusion des ressources d’information, de même que la collaboration dans les processus de création de la connaissance[1].

La structure, le fonctionnement, les valeurs et les objectifs de la Bibliothèque sont définis aussi bien dans son Règlement [2] et sa Charte de Services que dans ses Plans stratégiques, ces derniers appartenant à la période de 2021-2024[3].

La Bibliothèque de l’université de Saragosse possède une structure divisée en 19 bibliothèques d’établissement et de campus, en plus de la Direction et des services centraux et d’une série de bibliothèques rattachées à d’autres institutions par accord mutuel.


Histoire

Même si officiellement la BUZ voit le jour le 17 novembre 1796 avec son ouverture solennelle au public, les efforts pour sa constitution sont liés au développement de l’Illustration et la politique éducative de Charles III, dont l’Ordre royal du 14 mars 1759 ordonnait la création de bibliothèques dans toutes les Universités du Royaume.

Cependant, ses débuts se sont vus menacés lorsque le 4 août 1809, en pleine Guerre de l’Indépendance et pendant le deuxième Siège de la ville par les troupes françaises, les bombardements finirent par enterrer cette récente création. À la fin du conflit commence une longue période de reconstruction, qui, tout en supposant une augmentation des fonds, marquera l’affirmation d’un des traits particuliers de la Bibliothèque: son caractère ambulant. Pendant le XIXe siècle et une bonne partie du XXe elle n’aura pas d’emplacement fixe.

La réouverture eut lieu en 1849. Vers la fin du XIXe siècle, la Bibliothèque se divisera en trois sections: la section Générale ou section de l’Université, la section Médecine et Sciences et la section Archives Historiques. Cette dispersion des fonds s’accentuera pendant les premières années du XXe siècle. La Guerre Civile entraînera la réalisation d’autres activités plus proches de l’implantation de l’idéologie du groupe franquiste et la répression culturelle que des activités des bibliothèques. Ainsi, le Service de Lecture au Soldat voit le jour et la Commission Dépuratrice des Bibliothèques du District Universitaire de Saragosse est organisée pour retirer les œuvres considérées nocives pour le Nouvel État. Pendant le Franquisme, la construction de la Cité Universitaire impliqua le déplacement progressif de les Facultés de Philosophie et Lettres, Sciences, Droit et Médecine (avec leurs bibliothèques respectives) vers le nouveau complexe, et celui de la majeure partie de la collection historique et de la collection et des archives historiques vers le bâtiment de la Faculté de Philosophie et Lettres. En dehors de l’enceinte il ne restait qu’une partie de l’ancien patrimoine situé dans l’ancien bâtiment de la Chapelle Cerbuna (XVIe siècle) qui s’est effondrée le 6 mai 1973 à cause de la détérioration de l’édifice et de la négligence institutionnelle.

La Bibliothèque commence à se rétablir avec les premiers Statuts démocratiques, après l’approbation de la LRU en 1984. À partir de ce moment commence une période de changements qui comprend une augmentation considérable du personnel, la construction de nouveaux bâtiments de bibliothèque, comme celui de la Faculté d’Économie et Entreprise (1996) ou celui de Philosophie et Lettres (2003). Il s’entreprend aussi une réorganisation progressive des collections qui, bien qu’elle respecte la structure décentralisée propre à l’Université, rompt avec l’excessive fragmentation des collections qui l’avaient caractérisée jusque-là. L’automatisation du catalogue et le développement de la bibliothèque numérique caractérisent la période comprise entre 1995 et le début du XXIe siècle.

Quant à la Bibliothèque Générale, lors de la Célébration du IVe Centenaire de l’Université, elle fut transférée en 1984 dans le nouveau bâtiment restauré et aménagé par l’architecte Ricardo Magdalena pour abriter les Facultés de Médecine et de Sciences. En 2011, après un nouvel aménagement intégral qui commença en 2006, la Bibliothèque Générale, les services centraux et le Centre de Documentation Européenne retournèrent dans le bâtiment du Paraninfo. L’ancienne salle de lecture a été aménagée comme espace consacré à l’exposition du patrimoine bibliographique.

Structure

La BUZ est organisée dans un système de bibliothèques unique, décentralisé en bibliothèques d’établissements et coordonné à travers la Direction de la Bibliothèque[4].

Fonds et collections

Fonds de la Bibliothèque de l’Université de Saragosse

La Bibliothèque de l’Université de Saragosse abrite le patrimoine bibliographique le plus important de l’Aragon. Elle possède plus d’un million de volumes en divers formats et supports, et elle rend en même temps possible l’accès à plus de 20 000 revues numériques et diverses bases de données en rapport avec les différentes disciplines scientifiques enseignées, à travers 24 points de connexion situés dans les établissements éducatifs de l’Université.

Le catalogue « Roble » permet de connaître le contenu de la Bibliothèque et il offre un Bulletin de Nouveautés Bibliographiques où l’on inclut les dernières nouveautés intégrées dans la Bibliothèque. Depuis 2013, l’outil “Alcorze” permet de lancer des recherches de manière simultanée dans le catalogue, le dépôt et les ressources électroniques auxquelles la Bibliothèque s’est souscrite.

Patrimoine Bibliographique

L’importante collection de documents d’œuvres spécialement significatives, aussi bien pour leur antiquité que pour leur valeur, forment le patrimoine bibliographique de l’Université. La Bibliothèque Générale est celle qui en conserve la majeure partie. Dû à leurs caractéristiques particulières, ces œuvres ont des conditions de consultation spécifiques, même si beaucoup d’entre elles sont accessibles à travers la Bibliothèque Digitale du patrimoine Antique de l’Université de Saragosse[5].

Il existe notamment 416 manuscrits, datant d’entre le XVe et le XIXe siècle ; 406 incunables ; et un important corpus d’œuvres imprimées, publiées entre le XVIe et le XVIIe siècle, de même qu’un grand éventail de publications provenant de toutes les institutions scientifiques et culturelles aragonaises[6].

Le projet BIVIDA (Bibliothèque Virtuelle du Droit Aragonais) fournit les copies numériques d’une bonne partie des œuvres de droit aragonais de la Bibliothèque de l’Université de Saragosse.

Services

La Bibliothèque dispose de divers services consistant entre autres en l’usage de ses collections, en espaces d’enseignement, en apprentissage et recherche, en actions de communication, en résolutions de consultations et en formation (pour ne citer que ceux-là)[7].

Usage des collections

  • Consultation en salle
  • Prêts: En plus du prêt à domicile, il inclut divers services personnalisés à travers le compte usager (renouvellements, réservations, historique, etc.)
  • Accès en ligne à des ressources et des services électroniques.

Espaces et équipements pour l’enseignement, l’apprentissage et la recherche.

  • Utilisation d’espaces et d’équipements adéquats tels que: salles de lecture, zones Wi-Fi, salles de travail en groupe, reprographie et ordinateurs au service du public.

Communication

Des actions développées par la Bibliothèque pour offrir des informations d’intérêt pour les usagers sur ses services, ses ressources et ses activités, et pour canaliser les opinions et demandes des utilisateurs. Elle organise la communication à travers les canaux suivants :

  • Nouvelles : Sur son site web, la Bibliothèque donne des renseignements sur les dernières nouvelles, des horaires, des conférences, des séminaires, etc. et elle offre des informations professionnelles aux bibliothécaires. Elle dispose d’un blog, « Tirabuzón », qui permet de communiquer et d’interagir non seulement avec la communauté universitaire, mais aussi avec tous ceux qui s’intéressent aux sujets en rapport avec le monde des bibliothèques.
  • Expositions : La Bibliothèque diffuse son patrimoine bibliographique à travers des expositions dans la célèbre Salle de Lecture de la Bibliothèque Générale, et dans les bibliothèques d’établissement.
  • Web 2.0: La Bibliothèque de l’Université de Saragosse est présente sur les réseaux sociaux, un moyen de se rapprocher de ses usagers potentiels. Il a été créé un compte sur Facebook, un profil institutionnel sur X, une rubrique sur Pinterest, un compte Slideshare, Flickr et Instagram et une chaîne sur Youtube.

Gestion de la collection

  • Bibliographie recommandée pour les matières des différents cursus.
  • Ressources pour la recherche. À travers les collections et les services d’appui à la gestion de la recherche.

Accès au document

Référence générale et spécialisée

  • Résolution des consultations d’information générale et spécialisée à titre présentiel, téléphonique ou électronique.

Formation des usagers

L’ouverture d’accès à l’Université de Saragosse

Depuis 2008, la Bibliothèque de l’Université de Saragosse participe activement à la philosophie d’ouverture d’accès à travers le dépôt institutionnel Zaguán. Il se compose actuellement d’une grande collection de copies numériques du patrimoine antique de la Bibliothèque de l’Université, d’œuvres académiques, de livres, de thèses, de rapports, d’articles prépubliés et de patrimoines personnels reçus par héritage ou donation, comme celui du poète Miguel Labordeta.

Distinctions

La Bibliothèque a obtenu en 2011 le Sceau de l’Excellence Européenne 400+ pour son Système de Gestion, selon les critères du Modèle European Foundation for Quality Management d’Excellence, renouvelé en 2013[8], 2015, 2018 et en 2023 a obtenu le Sceau de l’Excellence Européenne 500. En 2012, elle a aussi été reconnue par le du Club Entreprise 400 de la part de l’Institut Aragonais de la Promotion et a reçu en 2013 le Sceau de l’Excellence Aragon Entreprise

Références

  1. Définition complète dans Estatutos de la Universidad de Zaragoza, 2004, art.1 188
  2. Reglamento de la Biblioteca de la Universidad de Zaragoza
  3. Plan Estratégico BUZ 2021-2024
  4. Toute l’information sur les établissements qui forment la structure de la BUZ peut être consultée dans la section Bibliotecas de la página web
  5. Accès à travers la Biblioteca Digital de Fondo Antiguo
  6. Moralejo Álvarez, Mª Remedios. La Colección Histórica de la Biblioteca Universitaria de Zaragoza. En El Libro Antiguo en las Bibliotecas Españolas. Edición a cargo de Ramón Rodríguez Álvarez y Moisés Llordén Miñambres. Oviedo: Universidad. 1998, pp. 281-322
  7. Carta de Servicios de la Biblioteca de la Universidad de Zaragoza
  8. « La Biblioteca de la Universidad de Zaragoza obtiene el sello de Excelencia Europea », Heraldo de Aragón,‎

Bibliographie

  • Ramón Abad Hiraldo, Las bibliotecas de la Universidad de Zaragoza. La Universidad de Zaragoza. Arquitectura y ciudad : estudio, Saragosse, Universidad, , p. 57-61
  • Jerónimo Borao, Historia de la Universidad de Zaragoza, Saragosse, Calisto Ariño,
  • Mariano Burriel Rodrigo, « Biblioteca Universitaria de Zaragoza », Boletín de la Dirección General de Archivos y Bibliotecas, no année IV, numéro XXV,‎ , p. 8-11
  • Matilde Cantín Luna et Guillermo Fatás, Centenario de la Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras, Saragosse, Prensas de la Universidad de Zaragoza, (lire en ligne)
  • Manuel Jiménez Catalán et José Sinués Urbiola, Historia de la Real y Pontificia Universidad de Zaragoza. Zaragoza, vol. 3, La Academia, 1922 - 1924
  • Andrés Jiménez Soler, « De re bibliographica », Universidad. Revista de Cultura y Vida Universitaria, no XII,‎ , p. 569-587
  • José Luis Marquina García, « La Biblioteca Universitaria de Zaragoza », Universidad. Revista de Cultura y Vida Universitaria, no 30,‎ , p. 16-17
    • « La Biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras », Universidad. Revista de Cultura y Vida Universitaria, no 32,‎ , p. 29-31
    • « Los usuarios de la Biblioteca Universitaria de Zaragoza », Aragón Cultural, no 10,‎ , p. 23
  • Mª Remedios Moralejo Álvarez, « El Anteproyecto de Estatutos y la Biblioteca Universitaria », Universidad. Revista de Cultura y Vida Universitaria, no 13,‎ , p. 12
    • « El Archivo Universitario de Zaragoza », Actas de las IV Jornadas de Archivos Aragoneses, Zaragoza, Diputación General,‎ , p. 181-193
    • « Pasado, presente y futuro de la Biblioteca General », Universidad. Revista de Cultura y Vida Universitaria, no 24,‎ , p. 23-25
    • « La Biblioteca Universitaria de Zaragoza de 1939 a 1975 [En línea] », Boletín de ANABAD, no XL, 4,‎ , p. 85-108 (lire en ligne, consulté le )
    • « La Biblioteca Universitaria de Zaragoza [En línea] », Boletín de la ANABAD, no XLVI, 3-4,‎ , p. 319-350 (lire en ligne, consulté le )
    • El Libro Antiguo en las Bibliotecas Españolas, Oviedo, Universidad de Oviedo, , « La Colección Histórica de la Biblioteca Universitaria de Zaragoza », p. 281-322
    • « La colección Histórica de Medicina de la Biblioteca Universitaria de Zaragoza », Anales de la Real Academia de Medicina de Zaragoza. Conferencias y comunicaciones, Zaragoza, no LXVIII,‎ , p. 121-141
  • Universidad de Zaragoza, Guía del Lector, Saragosse,
    • Memoria-Informe elaborada por la Directora Mª Remedios Moralejo Álvarez, vol. 6, Saragosse, 1985-1994
    • Reglamento de la Biblioteca, Saragosse,


Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Read other articles:

مسيرة لمؤيدات حق المرأة بالتصويت في نيويورك عام 1917، يحملن لافتات عليها توقيعات أكثر من مليون امرأة.[1] جزء من سلسلة مقالات حولالحقوق النسوية المرأة والأنثويةامرأة . أنوثة التاريخالاجتماعي: تاريخ المرأة . تاريخ نسوي . تاريخ الحركة النسوية . الجدول الزمني لحقوق المرأة حق �...

 

Diagram ini menunjukkan orbit satelit iregular Saturnus. Di tengah, orbit Titan, sebuah satelit yang regular, ditandai dengan warna merah sebagai perbandingan. Suttungr (satelit) adalah satelit alami dari planet Saturnus. Saturnus memiliki 62 satelit, dengan 53 di antaranya telah dinamai dan hanya 13 di antaranya memiliki diameter lebih besar dari 50 kilometer. Referensi http://solarsystem.nasa.gov/planets/profile.cfm?Display=Sats&Object=Saturn Diarsipkan 2014-04-16 di Wayback Machine.

 

ZlatnaKotaNegara RumaniaCountyCounty AlbaStatusKotaPemerintahan • Wali kotaSilviu Ponoran (Partidul National Liberal)Populasi (2002) • Total8.607Zona waktuUTC+2 (EET) • Musim panas (DST)UTC+3 (EEST) Zlatna (Jerman: Schlatten, Goldenmarktcode: de is deprecated ; bahasa Hongaria: Zalatna; bahasa Latin: Ampellum) adalah sebuah kota yang terletak di County Alba, Transilvania tengah, Rumania. Kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 8.607 jiwa...

Giovan Battista Borghesi Giovan Battista Borghesi, scritto anche Giovanni Battista Borghesi o Giambattista Borghesi (Parma, 25 novembre 1790 – Parma, 11 dicembre 1846), è stato un pittore italiano. Indice 1 Biografia 2 Bibliografia 3 Altri progetti 4 Collegamenti esterni Biografia il ritratto della duchessa Maria Luigia (conservato nella Galleria Nazionale di Parma) Ebbe la prima educazione artistica alla scuola pittorica di Biagio Martini. Tra i suoi primi lavori gli affreschi La morte di...

 

Okezone beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, lihat Okezone (disambiguasi). Artikel ini bukan mengenai O.K. John. Okezone.comPT MNC Okezone NetworkTampilan depan situs okezone.comURLwww.okezone.comTipeSitus web Berita dan HiburanLangueIndonesiaPemilikMedia Nusantara Citra(melalui MNC Portal dan iNews Media Group)PembuatMuhammad ArpanService entry1 Maret 2007; 17 tahun lalu (2007-03-01)Peringkat Alexa23 (hingga Desember 2020[update])[1]KeadaanAktif Okezone.com ...

 

American baseball player, coach and manager (1946-2004) For the English Liberal Democrat politician, see Jonny Oates, Baron Oates. For other people named John Oates, see John Oates (disambiguation). Baseball player Johnny OatesOates with the Nashville Sounds in 1982Catcher / ManagerBorn: (1946-01-21)January 21, 1946Sylva, North Carolina, U.S.Died: December 24, 2004(2004-12-24) (aged 58)Richmond, Virginia, U.S.Batted: LeftThrew: RightMLB debutSeptember 17, 1970, for the Bal...

Chronologies Données clés 1675 1676 1677  1678  1679 1680 1681Décennies :1640 1650 1660  1670  1680 1690 1700Siècles :XVe XVIe  XVIIe  XVIIIe XIXeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies thématiques Art Architecture, Arts plastiques (Dessin, Gravure, Peinture et Sculpture), (), Littérature (), Musique (Classique) et Théâtre   Ingénierie (), Architecture et ()   Politique Droit et ()   Religion (,)   Sci...

 

Pour les articles homonymes, voir Vinokourov. Nicolas VinokourovInformationsNom de naissance Николас ВинокуровNom court Николас ВинокуровNaissance 7 juillet 2002 (21 ans)NiceNationalité kazakheÉquipe actuelle Astana Qazaqstan TeamÉquipes UCI 8.2021-2021Vino-Astana Motors (stagiaire)2022-2023Astana Qazaqstan Development Team2024-Astana Qazaqstan Teammodifier - modifier le code - modifier Wikidata Nicolas Vinokourov, né 7 juillet 2002, est un coureur cy...

 

Norwegian sculptor (1925–2019) Aase Texmon RyghAase Texmon Rygh in 2018Born(1925-04-13)April 13, 1925Troms County, NorwayDiedMay 21, 2019(2019-05-21) (aged 94)NationalityNorwegianEducationNorwegian National Academy of Craft and Art Industry 1944-46Royal Danish Academy of Fine Arts 1948-49Notable workMöbiusStyleModernismWebsitewww.rygh.org Aase Texmon Rygh, (April 13, 1925 – May 21, 2019) was a Norwegian sculptor working in the modernist style. Early life and education Aase Texmon Ry...

هنودمعلومات عامةنسبة التسمية الهند التعداد الكليالتعداد قرابة 1.21 مليار[1][2]تعداد الهند عام 2011ق. 1.32 مليار[3]تقديرات عام 2017ق. 30.8 مليون[4]مناطق الوجود المميزةبلد الأصل الهند البلد الهند  الهند نيبال 4,000,000[5] الولايات المتحدة 3,982,398[6] الإمار...

 

Cet article est une ébauche concernant l’animation et la bande dessinée asiatiques. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Voir aussi : 2023 au cinéma - 2023 à la télévision Chronologies Données clés 2020 2021 2022  2023  2024 2025 2026Décennies :1990 2000 2010  2020  2030 2040 2050Siècles :XIXe XXe  XXIe  XXIIe XXIIIeMillénaires :Ier IIe &#...

 

Viking Soul Food in Portland, Oregon, U.S. Many notable restaurants serve Scandinavian cuisine. Scandinavian restaurants Name Location Agern New York City, New York, U.S. Restaurant Aquavit New York City, New York, U.S. Elske Chicago, Illinois, U.S. Harald Finland (chain) Maurice Portland, Oregon, U.S. Mikko Washington, D.C., U.S. Mikla Istanbul, Turkey Radar Portland, Oregon, U.S. Viking Soul Food Portland, Oregon, U.S. vteLists of restaurantsBy city Barcelona Hong Kong Istanbul Lagos Londo...

Presidents of the United States redirects here. For other uses, see President of the United States (disambiguation). The White House, official residence of the president of the United States, in July 2008 The president of the United States is the head of state and head of government of the United States,[1] indirectly elected to a four-year term via the Electoral College.[2] The officeholder leads the executive branch of the federal government and is the commander-in-chief of...

 

Androgen-producing cell adjacent to the seminiferous tubules of the testicle Leydig cellMicrograph showing a cluster of Leydig cells (center of image). H&E stain.Histological section through testicular parenchyma of a boar. 1 Lumen of convoluted part of the seminiferous tubules, 2 spermatids, 3 spermatocytes, 4 spermatogonia, 5 Sertoli cell, 6 myofibroblasts, 7 Leydig cells, 8 capillariesIdentifiersMeSHD007985FMA72297Anatomical terms of microanatomy[edit on Wikidata] Leydig cells, als...

 

St. Charles Lwanga dan para pengikutnya Charles Lwanga (01 Januari 1860 – 03 Juni 1886) adalah orang Uganda yang berpindah agama ke Katolik Roma dan diangkat sebagai santo oleh Gereja Katolik dan Persekutuan Anglikan.[1] Lwanga lahir di Kerajaan Buganda dan mengabdi untuk Raja Mwanga II dari Buganda.[2] Sebagai bagian dari upaya menentang kolonisasi asing, raja memerintahkan para pemeluk baru agama Kristen di Uganda untuk keluar dari agama itu. Pada periode 188...

اضطرابات اهواز 2005[1][2] أو احتجاجات اهواز 15 أبريل[3] كانت أعمال شغب عنيفة بدأها عرب إيران في مدينة الأهواز في جنوب غرب المحافظة الإيرانية خوزستان. وقد اندلعت الاضطرابات في 15 أبريل 2005، واستمرت لمدة 4 أيام. في البداية، ذكرت وزارة الداخلية الإيرانية أن شخصًا واحدًا ف...

 

Italian football club Football clubLatinaFull nameLatina Calcio 1932 S.r.l.Founded1932GroundStadio Domenico Francioni,Latina, ItalyCapacity9,398ChairmanAntonio TerraccianoManagerGaetano FontanaLeagueSerie C Group C2023–24Serie C Group C, 10th of 20WebsiteClub website Home colours Away colours Third colours Latina Calcio 1932, commonly referred to as Latina, is an Italian football club based in Latina, Lazio. They currently play in the Serie C Group C. History The club was founded in 1932 as...

 

Park in Gauteng, South Africa Delta ParkTypeInner city parkLocationCraighall Road, Victory Park, Randburg, GautengNearest cityJohannesburgCoordinates26°7′24″S 28°0′30″E / 26.12333°S 28.00833°E / -26.12333; 28.00833Area104 hectares (260 acres)Created1963Operated byJohannesburg City Parks and ZooOpenAll yearSpecies180 birds speciesParkingCraighall Road, Victory ParkCnr. of Pitcairn Road and Penelope AvenueWebsitewww.jhbcityparksandzoo.com/services-f...

Line of Apple tablet computers (2015–present) iPad Pro12.9 iPad ProDeveloperApple Inc.ManufacturerFoxconn (on contract)Product familyiPadTypeTablet computerRelease date12.9-inch 1G: November 11, 2015 (2015-11-11) Other models 9.7-inch: March 31, 2016 (2016-03-31)12.9-inch 2G, 10.5-inch: June 13, 2017 (2017-06-13)12.9-inch 3G, 11-inch 1G: November 7, 2018 (2018-11-07)12.9-inch 4G, 11-inch 2G: March 25, 2020 (2020-03-2...

 

HESA Shahed 285 (Persian: شاهد ۲۸۵) adalah sebuah helikopter serangan/pengintaian ringan yang dikembangkan di Iran. Shahed 285 ini diresmikan pada tanggal 24 Mei 2009. Shahed 285 ini sedang diproduksi dalam dua versi: versi serangan/rekonstruksi ringan dan versi patroli/anti-kapal maritim. Shahed 285 didasarkan pada komposit Shahed-278, yang merupakan helikopter relatif ringan dengan 682 kg berat kosong, berasal dari Bell 206 Jetranger. Referensi Wikimedia Commons memiliki media menge...