Berta (langue)

Berta
Pays Soudan, Éthiopie
Région Nil Bleu
Nombre de locuteurs 147 000[1]
Typologie SVO, ergative, à tons
Classification par famille
Codes de langue
IETF wti
ISO 639-3 wti
Carte
Image illustrative de l’article Berta (langue)

Le berta est une langue parlée au Soudan et en Éthiopie, qui fait partie des langues nilo-sahariennes. La langue suit la syntaxe SVO classique. C'est une langue tonale, les tons sont marqués orthographiquement par des accents. C'est une langue ergative.

Classification

La langue est généralement classée comme étant l'unique membre d'une branche à l'intérieur des langues nilo-sahariennes.

Grammaire

Alphabet berta[2]
a b d dq e f g h i j k kq l m n
ñ o pq q r s sq sh t tq th u w y z

Les digrammes des consonnes éjectives ont aussi été écrits avec l’apostrophe ‹ d’ k’ p’ s’ t’ ›[3] au lieu de la lettre q ‹ dq kq pq sq tq ›.

Pronoms

Hommes berta d'Éthiopie
Sujet Sujet postverbal Objet postverbal
Je àl(ì) -lɪ́ɪ̀ -ɟì
Tu (à)ŋgó -ŋó -ŋgó
Il, elle, ça ɲìnè -né ɲìnè, -né
Nous χàtâŋ -ŋàa χàtâŋ
Vous χàtú χátú χàtú
Ils, elles mèrée mérée mèrée

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

  • (en) Torben Andersen, « Aspects of Berta phonology », Afrika und Übersee, vol. 76, no 1,‎ , p. 41-80
  • (en) Torben Andersen, « Absolutive and Nominative in Berta », dans Robert Nicolaï & Franz Rottland, Actes du cinquième colloque de linguistique nilo-saharienne / Proceedings of the Fifth Nilo-Saharan Linguistics Colloquium, Nice, 24-29 August 1992 Nilo-Saharan language studies, Cologne, Rüdiger Köppe, , 39-69 p.
  • (en) Lionel Bender, « Berta Lexicon », dans Topics in Nilo-Saharan Linguistics, Helmut Buske Verlag, , 271-304 p.
  • (en + wti) Benishangul-Gumuz Language Development Project, A brief grammar of the Berta language, (lire en ligne)
  • (en) Benishangul-Gumuz Language Development Project, Dikshinérí ndú Albartó mbá Almadarasó: Alhítímá jarabó = Berta School Dictionary: Trial edition, SIL Ethiopia, (lire en ligne)
  • (en) Enrico Cerulli, « Three Berta Dialects in Western Ethiopia », Africa, vol. 7, no 3,‎ , p. 156-169
  • (en) Susanne Neudorf, A Brief Grammar of the Wabosh Dialect of the Berta Language, Addis Ababa, Berlanta Project, (lire en ligne)
  • (en) Archibald N. Tucker et Margaret A. Bryan, Linguistic Analyses: The Non-Bantu Languages of North-Eastern Africa, London, Oxford University Press,
  • (en) Alessandro Triulzi, A. A. Dafallah et Lionel M. Bender, « Bertha », dans M. Lionel Bender, The Non-Semitic Languages of Ethiopia, East Lansing, African Studies Center, Michigan State University, 513-532 p.
  • (en) Alessandro Triulzi, A. A. Dafallah et Lionel M. Bender, « Some Notes on the Ethiopian Berɵa and their Language », Annali / Istituto orientale di Napoli, vol. 28,‎ , p. 1-23

Articles connexes

Liens externes