Bernabé Martinez naît le 14 novembre 1928 dans la localité de Villarroya de la Sierra (comarque de Saragosse). Benjamin d'une famille de paysans, il a cinq frères et sœurs aînés. Vers l'âge de treize ans, il commence à travailler comme éleveur de chèvres. C'est vers cet âge qu'il se rend compte des qualités de sa voix et qu'il rejoint la formation musicale de son village.
Formation
En 1949, Bernabé Martí intègre le Cœur du Pilar, dirigé par Juan Azagra et Asunción Vitoret, après recommandation du curé paroissial. De 1950 à 1952, il apprend le chant avec José Luis Lloret au Conservatoire de Madrid. En 1953, la Députation Provinciale de Saragosse lui accorde une bourse de 5 000 pesetas annuels. Il se rend en Italie.
À partir de 1965, il va en Amérique, à Buenos Aires (Argentine). Il chante Manon Lescaut dans le Théâtre Colón. Lui et son épouse chantent Aida, Manon Lescaut et La Bohème dans plusieurs capitales sud-américaines. Il chante ensuite aux États-Unis.
Il se retire pour problème de santé, ayant son dernier rôle à Ripoll (Gérone) en 1985.
Après sa carrière
Pour des raisons de santé, Bernabé Martí vit retiré de la scène depuis 1985.
À partir de 1992, il se rend régulièrement au Concours Montserrat Caballé-Bernabé Martí, créé par l'Œuvre Culturelle de Ibercaja, qui attribue des bourses aux chanteurs prometteurs.