Bassam Baraké

Bassam Baraké
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (74 ans)
TripoliVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activité
Autres informations
Directeur de thèse

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Bassam Baraké (né à Tripoli le ) est un linguiste libanais. Professeur de linguistique française et arabe à l'Université libanaise à Beyrouth, il est aussi membre du conseil supérieur de l'Institut supérieur arabe de traduction (Ligue des États arabes), et secrétaire général de l'Union des traducteurs arabes (Beyrouth).

Il est marié et père de trois enfants.

Ouvrages publiés

  • 1985 : Dictionnaire de linguistique français-arabe, Jarrous Press, Tripoli
  • 1987 : Dictionnaire des termes linguistiques et littéraires français-anglais-arabe (en collaboration), Dar EL-Ilm, Beyrouth,
  • 1989 : Phonétique générale : les sons de la langue arabe, Centre de développement national, Beyrouth (en langue arabe)
  • 1999 : Dictionnaire Larousse bilingue français-arabe) en coédition, Larousse, Paris et Académia, Beyrouth
  • 2000 : La stylistique, traduction en arabe de l’ouvrage de Georges Molinié, PUF, coll. « Que sais-je ? », Majd, Beyrouth
  • 2002 : Principes d'analyse des textes littéraires (en collaboration), Longmann, Le Caire
  • 2003 : Dictionnaire français-arabe (pour élèves de CM), Dar al-Hilal
  • 2004 : édition bilingue français-arabe, Dar al-Hilal :
    • Stendhal, Le Rouge et le Noir, Extraits
    • Molière, L'Avare
    • Molière, Dom Juan
    • Zola, Le Rêve
    • Mérimée, Carmen et autres nouvelles
  • 2004 : Dictionnaire français-arabe, Éditions du temps, coll. « Études arabes » (ISBN 2842742737)
  • 2006 : Arabesques : l'aventure de la langue arabe en Occident, Éditions du Temps / Robert Laffont, en collaboration avec Henriette Walter, (ISBN 2221098064), récemment aussi paru en Éditions Points, coll. « Points Gout des mots » (ISBN 2757802445)
  • 2007 : Dictionnaire français-arabe, Al-Muhît, Édition Larousse et Academia

Liens externes

Read other articles:

Matthieu Sans

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada September 2016. Matthieu Sans Lens-Niort (2019)Informasi pribadiNama lengkap Matthieu SansTanggal lahir 16 Juni 1988 (umur 35)Tempat lahir Toulon, PrancisTinggi 1,91 m (6 ft 3 in)Posisi bermain BekInformasi klubKlub saat ini SC BastiaNomor 20Kari...

 

Sarah Fisher

Sarah FisherFisher di tahun 2015.LahirSarah Marie Fisher4 Oktober 1980 (umur 43)Columbus, Ohio, Amerika SerikatKebangsaanAmerika SerikatAlmamaterWGU IndianaPekerjaanPembalap mobil, pengusahaSuami/istriAndy O'Gara ​(m. 2007)​Anak2Karier Seri IndyCar81 lomba dalam kurun waktu 11 tahunTimSarah Fisher Racing (2008–2010)Dreyer & Reinbold Racing (2002–2003 dan 2006–2007)Kelley Racing (2004)Walker Racing (2000–2001)Team Pelfrey (1999)Hasil terbaikPosisi...

 

Ravi Chopra

Ravi ChopraRavi Chopra di set 2011Lahir(1946-09-27)27 September 1946Meninggal12 November 2014(2014-11-12) (umur 68)PekerjaanProduser dan sutradaraSuami/istriRenu ChopraAnakKapil Chopra[1] Abhay Chopra[2]Orang tuaB.R. ChopraKerabatKeluarga Chopra-Johar Ravi Chopra (27 September 1946 – 12 November 2014) adalah seorang produser dan sutradara film asal India. Ia adalah putra dari produser dan sutradara Baldev Raj Chopra dan keponakan dari produser dan sutrada...

Blackened death metal

Blackened death metalBehemoth pada 2019Sumber aliranDeath metalblack metalSumber kebudayaanAwal-ke-pertengahan-1990an, Eropa TengahSkandinaviaAmerika UtaraSubgenreMelodic black-deathwar metalTopik lainnyaMelodic death metalblackened death-doom Blackened death metal (juga dikenal sebagai black death metal) adalah subgenre ekstrim dari heavy metal yang menggabungkan elemen-elemen black metal dan death metal.[1][2] Genre ini muncul pada awal 1990-an ketika band-band black metal ...

 

Wanita pemerah susu

Gadis pemerah susu Wanita pemerah susu atau gadis pemerah susu (Inggris: milkmaidcode: en is deprecated ) adalah seorang wanita atau gadis yang dipekerjakan untuk memerah sapi susu. Ia juga menggunakan susu tersebut untuk menghasilkan produk susu seperti krim, mentega, dan keju. Istilah milkmaid dalam bahasa Inggris bukanlah bentuk feminin dari milkman (pengantar susu) dalam arti orang yang mengantarkan susu kepada pelanggan, tetapi merupakan bentuk feminin dari milkman dalam arti cowman (pet...

 

Dia Saba

Dia Saba Dia Saba (lahir 18 November 1992) adalah seorang pemain sepak bola Arab-Israel. Ia pernah menjadi bagian dari tim nasional sepak bola Israel dan membela klub Maccabi Haifa di Liga Israel. Ia tercatat pernah membela beberapa klub besar di Turki (Sivasspor), Uni Emirat Arab (Al Nassr) dan Tiongkok (Guangzhou City).[1] Referensi ^ Tak Semua Yahudi, Ini Daftar Pemain Timnas Israel Beragama Islam, Salah Satunya Merupakan Striker Andalan. Detik Sumsel.  Artikel bertopik biogra...

العلاقات التشيكية الإستونية

العلاقات التشيكية الإستونية التشيك إستونيا   التشيك   إستونيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات التشيكية الإستونية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين التشيك وإستونيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارن...

 

2010 United States House of Representatives elections in Colorado

2010 United States House of Representatives elections in Colorado ← 2008 November 2, 2010 (2010-11-02) 2012 → All 7 Colorado seats to the United States House of Representatives   Majority party Minority party   Party Republican Democratic Last election 2 5 Seats won 4 3 Seat change 2 2 Popular vote 884,032 800,900 Percentage 50.1% 45.4% Swing 6.8% 9.7% Republican   50–60%   60–70% Democratic  ...

 

Jab Jab Phool Khile

For the Pakistani film, see Jab Jab Phool Khile (1975 film). 1965 Indian filmJab Jab Phool KhileFilm posterDirected bySuraj Prakash (director) Written byBrij KatyalProduced byChetan KStarringShashi KapoorNandaAghaCinematographyTaru DuttEdited byStanley JoshuaSuraj PrakashMusic byKalyanji-AnandjiProductioncompanyLime LightRelease date 5 November 1965 (1965-11-05) Running time141 minutesCountryIndiaLanguageHindiBox office₹5.5 crore (equivalent to ₹367 crore or US...

Mario Soto (baseball)

Dominican baseball player Baseball player Mario SotoPitcherBorn: (1956-07-12) July 12, 1956 (age 67)Baní, Dominican RepublicBatted: RightThrew: RightMLB debutJuly 21, 1977, for the Cincinnati RedsLast MLB appearanceJune 16, 1988, for the Cincinnati RedsMLB statisticsWin–loss record100–92Earned run average3.47Strikeouts1,449 Teams Cincinnati Reds (1977–1988) Career highlights and awards 3× All-Star (1982–1984) Cincinnati Reds Hall of Fame Mario Melv...

 

ソー (オー＝ド＝セーヌ県)

Sceaux 行政国 フランス地域圏 (Région) イル＝ド＝フランス地域圏県 (département) オー＝ド＝セーヌ県郡 (arrondissement) アントニー郡小郡 (canton) 小郡庁所在地INSEEコード 92071郵便番号 92330市長（任期） フィリップ・ローラン（2008年-2014年）自治体間連合 (fr) メトロポール・デュ・グラン・パリ人口動態人口 19,679人（2007年）人口密度 5466人/km2住民の呼称 Scéens地理座標 北緯48度4...

 

Santa Ana, California

Santa Ana, CaliforniaKotaKota Santa Ana Atas: Santora Building (kiri) dan Santa Ana Regional Transportation Center (kanan); tengah: Santa Ana City Hall (kiri), West Coast Theatre (tengah), dan high rises (kanan); bawah: Bowers Museum (kiri) dan Old Santa Ana Courthouse. BenderaLambangLogoMotto: Education FirstLokasi Santa Ana di dalam Orange County, CaliforniaKoordinat: 33°44′27″N 117°52′53″W / 33.74083°N 117.88139°W / 33.74083; -117.88139Koordinat: 33...

Marquis Cornwallis (1789 ship)

For other ships with the same name, see Marquis Cornwallis (ship) and Cornwallis (ship). Marquis Cornwallis (1793) by Frans Balthazar Solvyns[1] History Great Britain NameMarquis Cornwallis NamesakeCharles Cornwallis, 1st Marquess Cornwallis OwnerLennox & Co. BuilderMichael Hogan & Gabriel Gillett, Calcutta[2] Launched1789, or 1791[2][3] FateLast listed in Lloyd's Register in 1806 General characteristics [4] Tons burthen586, or 634,[5] o...

 

Henry A. Bumstead

American physicist Henry A. BumsteadPortray from 1914BornMarch 12, 1870Pekin, Illinois, USADiedDecember 31, 1920 (1921-01-01) (aged 50)On a train between Chicago and Washington, D.C.NationalityAmericanAlma materJohns Hopkins UniversityYale UniversityScientific careerFieldsPhysicistInstitutionsYale UniversityDoctoral advisorJosiah Willard GibbsHenry Augustus RowlandDoctoral studentsLeigh PageHarry NyquistJohn Stuart Foster Henry Andrews Bumstead (March 12, 1870 – December 31, ...

 

Modelo atómico de Bohr-Sommerfeld-Catalán

El modelo atómico de Bohr-Sommerfeld-Catalán es el resultado de las investigaciones de los científicos Niels Bohr, Arnold Sommerfeld y Miguel Catalán al proceder a analizar y determinar la estructura de la materia. Los físicos del siglo XX establecieron varios modelos para concebir el átomo y describir el movimiento de los electrones alrededor del núcleo. Después de una serie de modelos descriptivos, en 1913, el físico danés Niels Bohr sugirió un modelo más elaborado: el mode...

Frederick Hamilton

Sir Frederick HamiltonLukisan karya Francis Dodd tahun 1917Lahir(1856-03-08)8 Maret 1856London, InggrisMeninggal4 Oktober 1917(1917-10-04) (umur 61)Rosyth, SkotlandiaPengabdian Britania RayaDinas/cabang Angkatan Laut Britania RayaLama dinas1869–1917PangkatLaksamanaKomandanHMSRattlesnake (1886)[1] HMS Bulwark (1899)[2]Panglima Tertinggi, RosythPerang/pertempuranPerang Inggris-ZuluPerang Dunia PertamaPenghargaanKnight Grand Cross of the Royal Victorian Orde...

 

Eparki Biysk

Katedral Biysk Eparki Biysk adalah sebuah eparki Gereja Ortodoks Rusia yang terletak di Biysk, Federasi Rusia. Eparki tersebut didirikan pada 2015.[1] Ordinaris Serapion (Dunaj), 2015–2018[2] Serafim (Sawostjanow), sejak 2019[3] Referensi ^ http://www.patriarchia.ru/db/text/4077461.html ^ Серапион, епископ Заринский, викарий Барнаульской епархии (Дунай Игорь Саввович) ^ Серафим, епископ...

 

Gustav Halmhuber

German architect (1862–1936) 1902 Gustav Halmhuber (23 March 1862 – 25 August 1936) was a German architect and university teacher. His style reflected the flamboyance and brittle optimism of the early twentieth century.[1][2] Perhaps his best known surviving work – also one of his earliest commissions – is the WaterTower (1886–1889) in Mannheim.[3] Life and works Water Tower, Mannheim Gustav Friedrich Halmhuber was born and died in Stuttgart.[1] He ca...

Ibn Khordadbeh

Persian geographer and official (died 913) Ibn KhordadbehBorn820/825Khurasan, Abbasid CaliphateDied913Notable worksBook of Roads and KingdomsRelativesAbdallah ibn Khordadbeh (father) Abu'l-Qasim Ubaydallah ibn Abdallah ibn Khordadbeh (Arabic: ابوالقاسم عبیدالله ابن خرداذبه; 820/825–913), commonly known as Ibn Khordadbeh (also spelled Ibn Khurradadhbih; ابن خرددة), was a high-ranking bureaucrat and geographer of Persian descent[1] in the Abbasid...

 

Vinyl cutter

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Vinyl cutter – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2016) (Learn how and when to remove this message) A vinyl cutter A vinyl cutter is an entry-level machine for making signs. Computer-designed vector files with patterns and letters are directly cu...