En Gascogne et au Pays basque, on appelle barthe (du gasconbarta) les plaines alluviales inondables longeant les cours d'eau.
Présentation
Ce mot, dérivé d'une racine basque (i)bar : « vallée », est à l'origine de nombreux toponymes comme Labarthe, Labarde, Barthet ou encore Bartet. Très fréquent dans l'ouest de la Gascogne, il s'applique aux plaines humides, propices aux cultures, qui bordent les cours d'eau, dont l'Adour.
Ce mot ne doit pas être confondu avec le terme de l'est gascon et du Languedoc qui s'est spécialisé dans le sens de « broussailles, petit bois caractéristique des garrigues » ; en occitan « las bartas » (cf. Barthes).
Patronyme
Le patronyme Barthe, qui provient aussi du terme gascon et languedocien barta, désigne une caractéristique du domaine ou le lieu d'origine[1]. Il est notamment porté par les personnes suivantes :