Ses constructions se caractérisent par des espaces ouverts et harmonieux. Bon connaisseur et héritier de la longue tradition gothique de la péninsule, il a introduit des innovations et des techniques de construction avancées, telles l'utilisation de briques creuses pour réduire le poids des structures et la création d'escaliers à double révolution, qui permettent une circulation plus fluide dans les bâtiments. Il est aussi l'inventeur du plafond voûté et d'autres progrès en architecture[1].
Il est le fils de Pedro de Vandelvira(es) qui s'est formé en Italie.
Il était marié à Luisa de Luna. Un de ses sept enfants, Alonso de Vandelvira(es), a écrit un livre sur la taille de la pierre décrivant le travail de son père.