Lors des tempêtes d'équinoxe, cette libellule américaine peut être observée en Europe, égarée sur des îles ou sur la façade atlantique[2]. L'anax de juin effectue des migrations de plusieurs centaines de kilomètres[3].
Des anax de juin ont été observées sur des plateformes pétrolières installées dans le golfe du Mexique, à des centaines de kilomètres au large[4].
Ces libellules parcourent en moyenne de 25 kilomètres chaque jour avec un maximum observé de 150 km en une journée. Des vitesses de 50 km/h ont été enregistrées[4].
Mâle photographié en Californie, permettant de visualiser les caractères qui le distinguent de l'anax empereur européen.
