En 1939, elle épouse Jacques Leslie, un avocat de Pittsburgh. En 1941, elle commence l’écriture du feuilleton radiophonique A Date with Judy qui devient une émission très populaire aux États-Unis et tient l’antenne jusqu’en 1950, puis devient une série télévisée pour une saison en 1952. Les personnages se retrouvent également en 1948 dans un film musical de la MGM réalisé par Richard Thorpe, avec Jane Powell, Wallace Beery et la toute jeune Elizabeth Taylor.
Aleen Leslie a beaucoup travaillé pour les studios de Hollywood dans les années 1940, signant de nombreux scénarios. Elle a également été éditorialiste pour le Pittsburgh Press, a fait paraître des nouvelles dans la presse et a écrit un roman sentimental, un roman policier et de nombreuses pièces de théâtre.
Œuvre
Romans
The Scent of the Roses (1963)
The Wind Fall (1970)
Publié en français sous le titre Coup de chance, Paris, Librairie des Champs-Élysées, Le Masque no 1357, 1975