Elle a participé à trois reprises aux Jeux olympiques d'hiver en 1998, 2002 et 2006. Mais à chaque fois, la Nippone a dû se contenter d'une place d'honneur sur l'épreuve de bosses en terminant successivement septième à Nagano, sixième à Salt Lake City puis cinquième à Turin. En coupe du monde, Uemura signe son premier podium dès sa deuxième apparition en . Après avoir participé à ses premiers championnats du monde en 1997, elle est sélectionnée dans la délégation japonaise pour participer aux jeux de Nagano où elle finit septième sur l'épreuve de bosses. Elle décroche sa première médaille mondiale en 2001 à Whistler avant de participer sans succès à un second rendez-vous olympique en 2002 aux États-Unis. C'est dans ce pays à Lake Placid qu'elle obtient son premier succès en coupe du monde l'année suivante. Médaillée de bronze mondiale en 2005, sa troisième participation olympique se conclut par une cinquième place. Cinq victoires consécutives lors de la coupe du monde 2008 lui permettent de conquérir le globe de cristal de la coupe du monde de bosses. L'année suivante elle devient double championne du monde à Iwanashiro au Japon.