Unkarin raja-aita

Unkarin ja Serbian raja-aita
Rakennustöitä

Unkarin raja-aita liittyy Euroopan pakolaiskriisiin, joka oli huipussaan 2010-luvun puolivälissä. Unkari rakensi ensimmäisen raja-aitansa Serbian vastaiselle rajalleen. Valmistuessaan syyskuussa 2015 se oli 4 metriä korkea, 175 km pitkä, nato-piikkilangoitettu aita. Tarkoituksena oli estää "laittomien siirtolaisten" saapuminen maahan ja edelleen Euroopan unionin muihin maihin. Sekä Serbia, Yhdistyneet kansakunnat että Euroopan neuvosto tuomitsivat aidan rakentamisen.[1][2] Kuukautta myöhemmin valmistui vastaavanlainen aita Kroatian rajalle.[3] Unkarin ja Slovenian rajalla oli "harjoituksena" "3 nato-piikkirullaa" pari päivää syyskuun lopussa 2015.[4]

Alkuryntäys

Kun EU:lla oli vaikeuksia yhteisen pakolaispolitiikan luomisessa, pääministeri Viktor Orbán otti EU:n pakolaisvastaisimman asenteen.[5] Kun tiedot raja-aidan rakentamisesta vahvistuivat, alkoi pakolaisten ryntäys,[6] joka näkyi selkeimmin Keletin rautatieasemalla syyskuun alussa 2015.[7] Unkarin valtio ei antanut apua Budapestiin juuttuneille pakolaisille – myös YK:n aputarjous torjuttiin.[8] Valtio ei mielellään tarjonnut pakolaisille autokyytiäkään rajalle, Itävaltaa ja Saksaa kohti.[9] Orbán sanoi heinäkuussa 2016, että pakolaiset ovat myrkkyä Unkarille.[10]

Turvalukko kallistuu

Aidan alkuperäinen budjetti oli 21 miljoonaa euroa. 3.8.2015 hallituksen tiedottaja ilmoitti, että aidan ja väliaikaisten vastaanottokeskusten rakentamiseen tarvitaan lisärahaa. Kokonaissumma nousi noin 93 miljoonaan, josta aidan osuus oli 62 miljoonaa. Unkarilainen Fidesz-myönteinen uutissivusto Origo kutsui aitaa väliaikaiseksi turvalukoksi.[11][12][13]

Aita myös Kroatian rajalle

Unkari sulki Kroatian vastaisen rajansa aidalla 17.10.2015. Hallituksen mukaan teräsaita on tarkoitettu EU:n suojaksi islaminuskoisia turvapaikanhakijoita vastaan.[14]

Vartijoilla hyvät palkat

Vuoden 2016 syyskuussa Unkarin poliisin tavoitteena oli hankkia 3000 rajavartijaa. Koeajan jälkeen heidän palkkansa olisi noin 220 000 forinttia kuussa (710€). Tuore lääkäri tienasi Budapestissä 140 000 forinttia kuussa (450€) ja opettaja hieman yli 100 000 (n. 330€).[5]

"Yksi aita ei riitä"

Elokuun lopussa 2016 Orbán sanoi: "Yksi aita ei riitä". Toinen "hyvin vakavasti otettava aita" rakennetaan etelärajalle sekä laitos, johon mahtuu "satoja tuhansia siirtolaisia", Orbán lisäsi. Tämä ei pitänyt yhtä todellisuuden kanssa, sillä pidätettyjen siirtolaisten määrä oli laskenut raja-aidan takia vuoden aikana dramaattisesti. Syyskuussa 2015 oli joinakin päivinä ollut jopa 10 000 pidätystä, mutta syyskuussa 2016 oltiin kriisiä edeltävällä tasolla. "Roszken ja Tompan raja-asemien kauttakulkualueilta laskettiin Unkariin 30 siirtolaista päivässä." Turvapaikanhakijat vietiin Itävallan rajan lähelle, Vamosszabadin leirille.[5] Sinne ei vuosi aiemmin päästetty lehtimiehiä; muutama onnistui kuitenkin näkemään ja kuvaamaan koko karmeuden.[15]

Kansanäänestys pakolaiskiintiöstä

2.10.2016 unkarilaisilta kysyttiin kansanäänestyksessä, hyväksyvätkö he, että maa ottaisi EU:n ehdottamia kiintiöpakolaisia. Hallitus käytti 16 miljoonaa euroa pakolaisten vastaiseen kampanjaan; julisteissa luki esim.: "Tiesikö, että siirtolaiset tekivät Pariisin terrori-iskut?" Ulkomailla asuvat unkarilaiset saivat kirjeen, jossa oli äänestyskehotus: "Pyydän, ettet vaarantaisi lastemme tulevaisuutta."[5] Äänestystulos oli kaksijakoinen: 98% äänestäneistä kannatti hallituksen esitystä: ei siirtolaiskiintiöitä, mutta vain 40% osallistui äänestykseen. EU-ehdotuksen mukaan Unkarin olisi pitänyt ottaa 1294 turvapaikanhakijaa. Ne unkarilaiset, jotka vaivautuivat äänestyspaikoille, antoivat lähes yksimielisesti tukensa Orbánin politiikalle, johon kuului uusi raja-aita.[16]

Toinen Serbian vastainen raja-aita

Maaliskuussa 2017 Reuters ilmoitti: "Unkari rakentaa uutta huipputeknistä raja-aitaa – siirtolaisia näkyvissä vähän". Uusi este antaisi lieviä sähköiskuja. Siinä on lämpöantureita, kameroita ja kaiuttimia, jotka jakavat uhkauksia useilla kielillä. Reutersin mukaan enää päästettiin maahan 10 siirtolaista päivässä. Aidan rakennustöissä oli 700 vankia. Hallitus oli budjetoinut Serbian toiseen aitaan 38 miljardia forinttia (123 miljoonaa euroa). Orbánin kansliapäällikkö sanoi, että aitaan liittyvät kustannukset ovat lähes miljardi euroa, mukaan lukien partiointi ja siirtymäalueet.[17] Toinen Serbian vastainen aita, pituudeltaan 155 km, valmistui 28.4.2017.[18]

Vice News kertoi videollaan huhtikuussa 2017, että Unkari päästi vain 10 pakolaista päivässä kauttakulkualueiden läpi. Vuonna 2015 Unkari hyväksyi 502 turvapaikanhakemusta, ja 425 vuonna 2016. Turvapaikanhakijoita pidettiin konteissa ja kaltereiden takana. Poliisi kielsi toimittajaa puhumasta heidän kanssaan.[19]

Rahapyyntö aitaa varten solidaarisuuden nimessä

31.8.2017 Unkarin pääministeri Orbán pyysi EU:ta maksamaan puolet raja-aitojen kustannuksista, jotka olivat hänen mukaansa 883 miljoonaa euroa. "Maamme suojelee itsensä lisäksi koko Eurooppaa laittomien siirtolaisten tulvalta… On korkea aika, että eurooppalainen solidaarisuus toteutuu käytännössä rajavalvonnan alalla." Unkarissa oli tuolloin "alle 700 pakolaista, joista noin 430" kahdella tarkasti vartioidulla konttileirillä Serbian rajalla. – Euroopan komission tiedottaja vastasi, että EU tukee rajavalvontaa, mutta ei rahoita aitoja.[20]

EU Observer -verkkolehti kertoi, että komission tiedottaja puhui myös solidaarisuudesta huomauttaen, että Unkari oli kieltäytynyt ottamasta turvapaikanhakijoita Kreikasta ja Italiasta. "Solidaarisuus on kaksisuuntainen tie, ja kaikkien jäsenvaltioiden olisi oltava valmiita osallistumaan siihen", hän sanoi. Lontoossa sijaitsevan ajatushautomon (Overseas Development Institute) mukaan EU on käyttänyt noin 17 miljardia euroa pakolaisten ja siirtolaisten saapumisen estämiseen vuodesta 2014 lähtien. Lehti mainitsi, että Euroopassa oli useita raja-aitoja, kuten Itävalta–Slovenia, Slovenia–Kroatia ja Makedonia–Kreikka.[21]

Tyly pakolaispolitiikka sai tuomion

Euroopan unionin tuomioistuin ilmoitti joulukuussa 2020, että Unkarin tyly turvapaikkapolitiikka rikkoi EU-oikeutta: "Unkari on tehnyt käytännössä mahdottomaksi hakea turvapaikkaa Serbian vastaisella rajallaan".[22] New York Times arvioi: "Koska blokin poliittiset instituutiot ovat vähemmän halukkaita painimaan herra Orbánin kanssa oikeusvaltioperiaatteesta, EU:n korkeimman oikeuden rooli Unkarin suhteen on korostunut."[23]

Unkari kieltäytyi muuttamasta politiikkaansa. Tämän pattitilanteen takia Frontex lähti Unkarista tammikuussa 2021, mikä on ensimmäinen kerta sen historiassa EU-maassa. Pääministeri Orbán on myös sepittänyt tarinaa, jossa "Euroopan vastaus siirtolaiskriisiin on osa miljardööri George Sorosin ja Brysselin salaliittoa, ja antanut ymmärtää, että tavoitteena on korvata Euroopan valkoinen, kristitty väestö muslimeilla".[23][24]

Aitakulut jo 1,6 miljardia euroa

Marraskuussa 2021 Viktor Orbán pyysi taas rahaa EU:lta aitaa varten. Hän painotti, että Unkari oli kuluttanut 590 miljardia forinttia (1,64 miljardia euroa) kuudessa vuodessa aitaan liittyen;[25] rajavartijoita oli jo 4500.[26] EU-komission presidentti, Ursula von der Leyen vastasi Unkarin ja 11 muun maan pyyntöön: "Euroopan unioni ei rahoita piikkilankaa ja muureja rajoilla."[27]

Lähteet

  1. ↑ Nurminen, Jussi: Kiistellyn aidan pystyttäminen alkoi Unkarin ja Serbian rajalla Yle Uutiset. 13.7.2015. Viitattu 30.8.2015.
  2. ↑ Hungary: New Border Regime Threatens Asylum Seekers hrw.org. 19.9.2015. Viitattu 4.5.2022.
  3. ↑ Hungarian Walls The Atlantic. 16.10.2015. Viitattu 4.5.2022.
  4. ↑ Hungary removes razor wire at Slovenian border dw.com. 26.9.2015. Viitattu 4.5.2022.
  5. ↑ a b c d One year on, Orban plans another fence along Hungary's border with Serbia 14.9.2016. Deutsche Welle.
  6. ↑ Hungary claims record daily migrant intake 25.8.2015. Deutsche Welle.
  7. ↑ Frei, Matt: Refugee crisis: hundreds begin march to Austria 4.9.2015. Youtube: Channel 4 News.
  8. ↑ Kokkonen, Yrjö: Lehti: Unkarin valtiolta ei mitään apua Budapestiin juuttuneille pakolaisille – myös YK:n aputarjous torjuttiin 4.9.2015. Yle.
  9. ↑ We Walk Together: a Syrian refugee family’s journey to the heart of Europe 10.9.2015. Youtube: The Guardian.
  10. ↑ Viktor Orbán: Migrants are ‘a poison’ 27.7.2016. Politico.
  11. ↑ Mađarski vojnici počeli izgradnju ograde na granici sa Srbijom ("Unkarilaiset sotilaat ovat alkaneet rakentaa aitaa Serbian rajalle") 3.8.2015. Radio-Televizija Vojvodine. Arkistoitu (bosniaksi)
  12. ↑ Ungarn errichtet aus Zeitnot niedrigeren Grenzzaun zu Serbien 7.8.2015. Wirtschafts Blatt. Arkistoitu 9.8.2015. Viitattu 21.5.2022. (saksaksi)
  13. ↑ Ásotthalomnál is építik a határzárat (" Rajalukkoa rakennetaan myös Ásotthalomiin") 3.8.2015. Origo.hu. Arkistoitu (unkariksi)
  14. ↑ Wallius, Anniina: Kroatia alkoi viedä turvapaikanhakijoita Unkarin sijasta Sloveniaan 17.10.2015. Yle.
  15. ↑ Hungary’s Vámosszabadi refugee camp dangerously overcrowded 25.7.2015. The Budapest Beacon. Arkistoitu
  16. ↑ Hungary PM claims EU migrant quota referendum victory 3.10.2016. BBC.
  17. ↑ Hungary builds new high-tech border fence - with few migrants in sight 2.3.2017. Reuters.
  18. ↑ Hungary completes second fence to keep out migrants 28.4.2017. Deutsche Welle.
  19. ↑ Hassan, Hind: Hungary Is Locking Up Migrants In Shipping Containers To Stop Border Crossings (HBO) (10 pakolaista @2:55; hyväksyi @4:40; konteissa @2:05; kaltereiden takana @3:35; puhekielto @4:00; ladattu YouTubeen 23.1.2019) 4.4.2017. Youtube: Vice News (HBO).
  20. ↑ Hungary Demands €400 Million From European Commission For Border Protection – Update: EC Reaction 1.9.2017. Hungary Today. Arkistoitu
  21. ↑ EU rejects Hungary's demand to finance border fence 1.9.2017. EU Observer.
  22. ↑ EU top court rules Hungary’s asylum policies unlawful 17.12.2020. Politico.eu.
  23. ↑ a b Pronczuk, Monika & Novak, Benjamin: E.U. Border Agency Pulls Out of Hungary Over Rights Abuses 27.1.2021. The New York Times.
  24. ↑ Hungary vs EU: CJEU Confirms Stop Soros Amendments Violate EU Law, Commission Seeks to Impose Non-Compliance Fines, Minister of Justice Challenges Supremacy of EU Law 19.11.2021. egre.org.
  25. ↑ PM Orban Reiterates His Demand for the EU to Reimburse Costs of Fences at Hungarian Borders 4.11.2021. SchengenVisaInfo.com.
  26. ↑ Hungary Asks EU to Partially Pay for Its Border Fence Costs 30.10.2021. SchengenVisaInfo.com.
  27. ↑ Parliamentary questions 11.11.2021. European Parliament.

Aiheesta muualla

Read other articles:

Commitment (film 2013)

CommitmentSutradaraPark Hong-soo[1]ProduserPark Eun-gyeong Lee Deok-jae Lee Seong-hun Choe Ji-yunDitulis olehKim Soo-youngPemeranChoi Seung-hyun Han Ye-ri Kim Yoo-jungPenata musikNoh Hyeong-wooSinematograferKim Gi-taePenyuntingKim Sang-beom Kim Jae-beomDistributorShowbox/Mediaplex[2](Korea Selatan)Well Go USA Entertainment (Amerika Serikat)Tanggal rilis 6 November 2013 (2013-11-06) (Korea Selatan) 6 Desember 2013 (2013-12-06) (Amerika Serikat) Durasi108...

 

Great Polish Map of Scotland

Sculpture near Eddleston, Scotland Aerial view of the snow-covered model. The map depicts most of Scotland, with the omission of the Northern Isles. The Great Polish Map of Scotland is a large (50 m x 40 m) three-dimensional, outdoor concrete scale model of Scotland, located in the grounds of the Barony Castle Hotel, outside the village of Eddleston near Peebles in the Scottish Borders.[1] It is also known as the Mapa Scotland (derived from Polish mapa Szkocji) or the Barony...

 

Taman batu Jepang

Taman batu Ryōan-ji, Kyoto Taman batu Jepang (枯山水code: ja is deprecated , Karesansui, arti harfiah: lanskap kering) atau taman Zen adalah salah satu gaya dalam taman Jepang. Taman jenis ini tidak menggunakan air. Lanskap alam dilukiskan dengan batu dan pasir yang melambangkan kolam dan aliran air. Orang yang melihat diminta untuk berimajinasi bahwa hamparan pasir berwarna putih dan kerikil adalah permukaan air. Jembatan dibangun untuk memberi kesan ada aliran air di bawahnya. Pola-pola...

Mars 2

Mars 2Mars 3 (identik dengan Mars 2)OperatorUni SovietTipe misiPengorbit dan pendaratTanggal memasuki orbit27 November 1971Orbit362Tanggal perluncuran1971-05-19 pada 16:22:44 UTCWahana peluncurProton K/DDurasi misi22 Agustus 1972ID COSPAR1971-045ABerat4650 kgOrbital elementsEksentrisitas.71178Inklinasi48.9°Apoapsis24940 kmPeriapsis1380 kmOrbital period17.96 jam Mars 2 adalah satelit yang diluncurkan oleh Uni Soviet ke Mars yang identik dengan Mars 3. Mars 2 merupakan benda buatan manusia per...

 

Love in Contract

Love in ContractPoster promosiHangul월수금화목토 Hanja月水金火木土 Alih Aksara yang DisempurnakanWolsugeumhwamoktoArtiMon Wed Fri Tues Thurs Sat[1] GenreKomedi romantis[2]Ditulis olehHa Gu-dam[3]SutradaraNam Sung-woo[3]PemeranPark Min-youngGo Kyung-pyoKim Jae-youngMusikKim Jun-seok (Movie Closer)[4]Jeong Se-rin (Movie Closer)[4]Negara asalKorea SelatanBahasa asliKoreaJmlh. episode16[5]ProduksiDurasi50 menit[5]Rumah p...

 

Minoru Shirota

Japanese microbiologist You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (August 2019) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to ...

BMD-1

Soviet airborne infantry fighting vehicle This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may contain excessive or inappropriate references to self-published sources. Please help improve it by removing references to unreliable sources where they are used inappropriately. (August 2009) (Learn how and when to remove this message) This article includes a list of general referenc...

 

Photoreceptor cell-specific nuclear receptor

Protein-coding gene in the species Homo sapiens NR2E3Available structuresPDBOrtholog search: PDBe RCSB List of PDB id codes4LOGIdentifiersAliasesNR2E3, Nr2e3, A930035N01Rik, PNR, RNR, rd7, ESCS, RP37, nuclear receptor subfamily 2 group E member 3External IDsOMIM: 604485 MGI: 1346317 HomoloGene: 84397 GeneCards: NR2E3 Gene location (Human)Chr.Chromosome 15 (human)[1]Band15q23Start71,792,638 bp[1]End71,818,259 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.Chromosome 9 (mouse)[2]...

 

Grinzane Cavour

Grinzane CavourKomuneComune di Grinzane CavourNegaraItaliaWilayahPiedmontProvinsiCuneo (CN)FrazioniBarzone, Gallo, Giacco, GrinzanePemerintahan • Wali kotaFranco SampòLuas • Total3,7 km2 (14 sq mi)Ketinggian195 m (640 ft)Populasi[1] • Total1.863 • Kepadatan50/km2 (130/sq mi)DemonimGrinzanesi or GallesiZona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos12060Kode area telepon0173Situs we...

Andrew Fletcher (musicien)

Pour les articles homonymes, voir Andrew Fletcher. Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (novembre 2018). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pr...

 

Mark Lutz (athlete)

American track and field athlete Mark Edward Lutz (born December 23, 1951, in Minneapolis, Minnesota) is an American former sprinter.[1] He ran for his home country in the 200 metres at the 1976 Summer Olympics, finishing 5th in his qualifying heat. Biography Lutz studied at the University of Kansas where he was a key member of the Kansas Jayhawks track team between 1971 and 1974.[2] During his time there he tried to qualify for 200 m event at the 1972 Munich Olympics but was ...

 

Skyglow

Diffuse luminance of the night sky This article is about night sky luminance from artificial light. For the natural atmospheric phenomenon, see airglow. For the interplanetary phenomenon, see zodiacal light. For the wider environmental impacts of artificial light, see light pollution. Mexico City at night, showing skyglow A map from 1996 to 1997 showing the extent of skyglow over Europe Skyglow (or sky glow) is the diffuse luminance of the night sky, apart from discrete light sources such as ...

Mãe-de-santo

Brazilian priestess Candomblés' Iyalorishás Olga de Alaketu and Stella de Oxóssi with Gilberto Gil, a Brazilian singer and former Minister of Culture. A mãe-de-santo or mãe de santo (Portuguese pronunciation: [ˈmɐ̃j d(ʒi) ˈsɐ̃tu], or ialorixá, is a priestess of Umbanda, Candomblé and Quimbanda, the Afro-Brazilian religions. In Portuguese those words translate as mother of [the] saint[s], which is an adaption of the Yoruba language word iyalorishá, a title given to pries...

 

Molise

Molise daerah di Italia Molise (it) flag of Molise Tempat <mapframe>: Judul Italy/Region/Molise.map .map bukan merupakan halaman data peta yang sah Negara berdaulatItalia NegaraItalia Ibu kotaCampobasso Pembagian administratifProvinsi Campobasso Provinsi Isernia PendudukTotal304.285  (2019 )Bahasa resmiArbëresh dan Slavomolisano GeografiLuas wilayah4.438 km² [convert: unit tak dikenal]Dekat dengan perairanLaut Adriatik Ketinggian631 m Berbatasan denganAbruzzo Lazio Campania ...

 

List of OnePlus products

The following is a list of products that Chinese consumer electronics manufacturer OnePlus launched. Smartphones OnePlus Series OnePlus 1 Main article: OnePlus One OnePlus One The company's first product was the anticipated OnePlus One. It was unveiled on 22 April 2014, and was claimed as the 2014 Flagship Killer.[1] The smartphone had comparable, and in some ways better, specifications to other flagship phones of the year, while being sold at a significantly lower price at $299 for ...

كولونيا

  لمعانٍ أخرى، طالع كولونيا (توضيح). كولونيا    علم شعار الاسم الرسمي (بالألمانية: Stadt Köln)‏    الإحداثيات 50°56′32″N 6°57′28″E / 50.942222222222°N 6.9577777777778°E / 50.942222222222; 6.9577777777778   [1] تقسيم إداري  البلد ألمانيا (3 أكتوبر 1990–)[2][3]  التقسيم الأ...

 

Carlton County, Minnesota

County in Minnesota, United States County in MinnesotaCarlton CountyCountyCarlton County CourthouseLocation within the U.S. state of MinnesotaMinnesota's location within the U.S.Coordinates: 46°35′N 92°41′W / 46.59°N 92.68°W / 46.59; -92.68Country United StatesState MinnesotaFoundedMay 23, 1857 (created)1870 (organized)[1]Named forReuben B. CarltonSeatCarltonLargest cityCloquetArea • Total875 sq mi (2,270 km2) �...

 

James Moga

James Moga Moga bersama Mohammedan pada tahun 2016Informasi pribadiNama lengkap James Joseph Saeed MogaTanggal lahir 14 Juni 1983 (umur 41)Tempat lahir Nimule, SudanTinggi 1,91 m (6 ft 3 in)Posisi bermain PenyerangKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1998–1999 Beit El Mal 2000 Al-Hilal Club 10 (2)2000–2002 Baniyas SC 46 (20)2002 Al-Hilal Club 5 (0)2002–2004 Baniyas SC 42 (17)2004–2006 Al Rams Club 57 (33)2006–2007 Al-Merrikh 30 (14)2009–2010 Muscat FC 27 (24)20...

漁灣邨

  此條目介紹的是位於香港東區的一個公共屋邨。关于以此屋邨命名的選區，请见「漁灣」。   提示：此条目页的主题不是漁光村 (香港)或柴灣邨。 漁灣邨Yue Wan Estate漁灣邨漁安樓（2010年7月）概要類型租住屋邨地點香港東區地址柴灣道365號坐标22°15′57″N 114°14′28″E / 22.26585°N 114.24118°E / 22.26585; 114.24118托建方 香港房屋委員會入伙年份1977年...

 

多哥蘭

多哥兰保护国Schutzgebiet Togo1884年–1914年 国旗 国徽 綠色：多哥蘭深灰色：其他德国殖民地黑色：德意志帝國地位德意志帝国保护地首都巴奎达（1884–86）塞贝（1886–97）洛美（1897–）常用语言德语（官方）、埃维语、卡比耶语历史时期新殖民主义• 保护国建立 1884年7月5日• 协约国占领 1914年8月26日• 多哥兰瓜分 1916年12月27日 货币黄金马克 继承 英属多哥兰 法�...