Urdun sana ترائيtarāī tarkoittaa ”maata vedenjakajan juurella” tai ”alavaa maata joen varressa”.[1]Hindissä vastaava sana तराईtarāī tarkoittaa vuorten juurta.[2]Nepaliksi aluetta kutsutaan nimellä तराइtarāi, mikä tarkoittaa ”alavaa maata”, etenkin Himalajan juurella.[3][4]
Alueella oli niukasti asutusta pitkälle 1800-luvulle asti, johtuen endeemisestä malariasta ja tiheistä metsistä. 1800-luvun loppupuolella ja 1900-luvulla alueen metsiä hakattiin runsaasti ja viljavimpia alueita raivattiin maataloudelle, mikä on pirstonut luontotyyppejä ja saattanut monet eläin- ja kasvilajit uhanalaisiksi.
Lähteet
↑Platts, J. T.: ”ترائي तराई tarāʼī”, A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, s. 316. London: W. H. Allen & Co., 1884.
↑Turner, R. L.: ”तराइ tarāi”, A Comparative and Etymological Dictionary of the Nepali Language, s. 274. London: K. Paul, Trench, Trubner, 1931.
↑Regmi, M. C.: Land tenure and taxation in Nepal, s. 1. 1 Berkeley: Institute of International Studies, University of California, 1963. Teoksen verkkoversio.