Orchomenós sijaitsee noin 30 kilometriä pohjoiseen Trípolin kaupungista. Se on rakennettu vuoristoon noin 730 metrin korkeuteen merenpinnasta laskettuna.[2] Kylä on ottanut nimensä antiikin ajan Orkhomenoksen kaupungista, joka sijaitsi kukkulalla nykyisen kylän pohjoispuolella. Sen arkeologinen alue, mukaan lukien agoran ja teatterin jäänteet, ovat kylän merkittävin nähtävyys.[3]
Orchomenós muodostaa myös laajemman kyläyhdyskunnan (Τοπική Κοινότητα Ορχομενού, Topikí Koinótita Orchomenoú), johon kuuluu varsinaisen Orchomenóksen kylän lisäksi kylä Roússis. Koko yhdyskunnan väkiluku on 17.[1]