Paul Lennart Hellsing (5. kesäkuuta 1919 Västanfors – 25. marraskuuta 2015 Tukholma^[1]) oli ruotsalainen runoilija ja kääntäjä. Hän erikoistui kirjoittamaan lapsille mutta suuntasi teoksia myös aikuisille. Hän kouluttautui insinööriksi ja toimittajaksi ja julkaisi esikoisteoksensa 1940-luvulla. Hän oli vuonna 1967 yksi Svenska barnboksinstitutetin perustajista. Hänen ensimmäinen puolisonsa oli laulaja Maaria Eira 1947–1952 ja toinen vuodesta 1953 näyttelijä Yvonne Lombard,^[2] jonka kanssa hänellä on viisi lasta.^[3]

Summa summarum -teoksestaan (1950) lähtien Hellsing on pyrkinyt luomaan yhtenäistaideteoksia. Hän onkin tehnyt yhteistyötä merkittävien taiteilijoiden ja muusikoiden kanssa. Hänelle on myönnetty lukuisia palkintoja ja huomionosoituksia – näiden joukossa vuoden 1970 Astrid Lindgren -palkinto. Vuonna 1989 Hellsingistä tuli Tukholman yliopiston kunniatohtori.^[3]

• Lentävä kurpitsa (Den underbara pumpan), suom. Kaija Pakkanen, Helsinki : Weilin + Göös 1976 ISBN 951-35-1416-1
• Muna (Ägget), suom. Ulla Ropponen, Espoo: Weilin + Göös 1979 ISBN 951-35-1937-6
• Omppu pomppu. Loruja, riimejä ja leikkejä (Äppel päppel), suom. Kaija Pakkanen, Espoo: Weilin + Göös 1984 ISBN 951-35-2980-0
• Tässä tanssii herra Kurkku (Här dansar herr Gurka), suom. Juhani Lindholm, Stockholm: Rabén & Sjögren 2011 ISBN

• Kåreland, Lena: Gränsöverskridare. Carl Sandburg och Lennart Hellsing – författare för barn och vuxna. Uppsala: Uppsala Universitet, 2000. ISBN 91-85178-31-4 (ruotsiksi)
• Kåreland, Lena: En sång för att leva bättre. Om Lennart Hellsings författarskap. Stockholm: Rabén & Sjögren, 2002. ISBN 91-29-65474-2 (ruotsiksi)